8

wT tte tc

Le Soleil;de Colombie, 5 vendredi 16 novembre 1979

I

Samedi 17

8h30 PASSE-PARTOUT

Emission du ministére de |’Edu-
cation du Québec, A travers des
marionnettes, les enfants d‘age
préscolaire retrouvent des situa-
tions familiéres.

9h0O LE CAPITAINE CAVERNE

Dessins animés. Trois fantémes
dirigent un hétel dont la majorité
du personnel est composée de
fantémes amusants. Il y a égale-
ment un alligator comme chasseur,
et comme clients des vampires,
des monstres ou des sorciéres.
Prod.: Hanna-Barbera Inc.

9h30 LE CLUB DES CINQ

Série adaptée de l’oeuvre d’Enid
Blyton. En vedette: Julian, Dick,
Anne et George, sans oublier Tim-
my, le chien, «Les Cinq en rou-
lette»,

10hOO LES HEROS DU SAMEDI

Match de hockey, catégorie Ato-
me 2A, disputé a l’aréna Rodri-
gue-Gilbert. Equipes: Pointe-aux-
Trembles et ville d’Anjou.
Comm.;: Lionel Duval, Réal.:.Hen-
ri Parizeau.

11h0O ALBATOR

Science-fiction. En I’an 2976, Al-
bator a quitté la terre pour par-
courir les espaces interplanétai-
res 4 bord de son. vaisseau spa-
tial baptisé Atlantis. Prod. ZIV.

11h30 TELEJEANS

Magazine jeunesse. Anim.: Jac-
ques Lemieux, Rech.; Diane Eng-
land et Elizabeth Gagnon, Réal.:
Max Cacopardo.

12h00 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE

A OTTAWA
Animateur: Jean-Marc . Poliquin.
iste: Noé! Gauthier. Réel:
Tran, CBOFT-Ottawa. >

13h00 pi D’AUJOURD‘HUI

14h00 -
15h00 -

Reprise d‘une des émissions dif-
fusées la semaine précédente.

BAGATELLE

LA SOIREE DU HOCKEY

Au Maple Leaf Gardens de To-
ronto, les Bruins de Boston ren-
contrent les Maple Leafs, Repor-
ters: René Lecavalier, Gilles Trem-
blay, Richard Garneau et Lionel
Duval. Réal.: Michel Quidoz et
Jacques Primeau,

 19b30 LE TELEJOURNAL

Lecteur: Jean Ducharme.
NOUVELLES DU SPORT

20h00 LA POLITIQUE FEDERALE

Le Parti Conservateur.

20h10 LA COURSE AUTOUR DU MONDE

Quatre pays participent 4 cette
course: la France, le Luxembourg,
la Suisse et le Canada. Partici-
pants: Paul Dauphinais et Louis-
Danie) Brousseau, Canada; Jean-
Yves Kervevan et Bernard Roch,
France; Pierre Naftule et Stanis-
lav Popovic, Suisse et Brigitte De-
gaire et Benoit Jacques, Luxem-
bourg, Anim.: Jean-Pierre Masse.
Réal.: Jean Picard.

21h10 NOIR SUR BLANC

Magazine d'information. Anim.:
Denise Bombardier, Lecteur: Jean
Ducharme. «le Pouls des jour-
naux», avec Pierre Beausoleil. «Le
Livre de la semaine»: «Le Terri-
toire imaginaire de la culture»,
de Michel. Morin. tnv.: |‘auteur,
Marc Lalonde, député fédéral
d‘Outremont et Claude Bertrand
(Hurtubise HMH). «L’Entretien de
la semaine», Rédacteur en chef:
Michel Lord. Rech.: Lucie L‘Heu-
reux et Marie-Diane Faucher.
Réal.: Michel Beaulieu.

22h10 LE MUTANT

Dans un monde de science-fic-
tion, diverses nations de la terre
décident, les unes aprés les au-
tres, de détruire tous les stocks
d’armes et d’oeuvrer pour la
paix, Scénario, adaptation et dia-
logues d’Alain Page. Avec Jac-
ques Dacqmine, Fanny Ardant et
Nicolas Pignon. Réal.; Bernard
Toublanc-Michel (3e de 6). Qui se
cache derriére ces légions de la
paix? Depuis quelques semaines
un homme invisible se balade
dans les centres les plus secrets
de France pour dérober une in-
formation. Un jour, il s‘attaque
au premier ministre.

23h10 CINEMA

Stavisky, Drame réalisé par Alain
Resnais, avec Jean-Paul Belmon-
do, Charles Boyer, Claude Rich
et Francois Perrier. Dans les an-
nées 30, Alexandre Stavisky est
mélé & toutes sortes d'affaires
plus ou moins séres et méne un

Th10

boetbagy ably who) shisické

suit ses opérations avec atten-
tion. Quand une affaire de faux
bons de sécurité organisée par
Stavisky est mise au jour et pro-
voque un scandale public, I‘hom-
me se réfugie 4 Chamonix (Fr.-it.
74).

CINE-NUIT

“Vengeance pour un colt, Western

réalisé par Alberto Mariscal, avec
Isela Vega, Jorge Luke et Came-
ron Mitchell. Témoin du meurtre
de son pére par trois hommes,
un jeune gargon se promet de le
venger lorsqu’il sera adulte, ti
devient un tireur émérite sous
I‘égide d’un vieux pistolero et
entreprend ensuite sa mission de
représailles (Mex. 70).

Dimanche 18

8h30
9ho0o

9h30

9h45

TohoOo

11h00

PASSE-PARTOUT

BOUT’CHOU ET CASSE-COU
Dessins animés.

MERCI MONSIEUR NOE

L’histoire et la vie quotidienne
des animaux de la ferme. Narra-
teur: Ulric Guttinger, Réal.-prod.:
Gilbert Gratton. «Le Cochon». II
préfére la bonne terre bien gras-
se, de préférence boueuse. Des
enfants adoptent des petits co-
chons et leur b&tissent:un enclos
et les pensionnaires aiment bien
leur nouvelle demeure.

LES PELERINS

Anim.: Claude Lafortune. Textes:
Henriette Major. Musique: Mario
Bruneau. Historiens: Héléne-An-
drée Bizier et Jacques Lacoursiére.
«Martin de Tours». Voix d‘Yvon
Bouchard et Michel Mondié, Réal.:
Gérard Chapdelaine.

LE JOUR DU SEIGNEUR

Messe célébrée par le pére René
Pageau de la paroisse Christ-Roi
& Joliette. Réal.: Simon Richer.
HISTOIRE DU CINEMA

FRANCAIS

12h00

LA SEMAINE VERTE

Dossier: les pommes de terre
dans le Maine. Comm.: Jean-Guy
Roy. Réal.: Madeleine Lafrance.
— Chronique horticole: la quaran-
taine des plantes, avec Benoit
Bélangez. — Commentaire sur I’ac-
tualité agricole. Court sujet: le
point sur Ja péche sportive dans
les étangs de ferme, avec Charles
Dussault. Anim.: Yvon Leblanc.
Réal.: Jean-Guy Landry, Madelei-
ne Lafrance, Gilles Perron et De-

“nis Faulkner. .

13h00

16h00

FOOTBALL CANADIEN

Match de la finale. de |’OQuest.
Commentateur: Pierre Dufault.
Analyste: Pierre Dumont. Com-
mentateur 4 la mi-temps: Camil
Dubé, Réal.: Jacques Viau.

AUX FRONTIERES DU CONNU

(6e de 8): «Le Cerveau: les mala-
dies du cerveau», Inv.: Dr Gilles
Lyon, Un, Catholique de Louvain,
Belgique, et Dr André Barbeau,

_hépital Hétel-Dieu, Montréal. A-

16h30

nim,:. Paul-Emile Tremblay. Réal.:

Jean Martinet.

SON ET IMAGES

Inv.: le Quatuor de Clarinettes
Moisan et le Quatuor de Saxo-
phones Gérald Danovitch de
Montréal. Au programme: «Abs-
tract No I» de Robert Russell,
«Trio québécois» de Lucio Agos-
tini, «Ricky Ticky Doo» de Henry
Matthews, deuxiéme et troisié-
me mouvements du «Quatuor
pour clarinettes» de Pierre Max
Dubois, «Ritmo Bulgaro» de Ivan
Patachich, «Variations» de Brahms
sur un théme de Paganini, adap-
tation de Gilles Moisan. Premier
mouvement du «Quatuor» de Pier-
re Max Dubois. «Somewhere» de
Leonard Bernstein, arrangement
musical — Art Phillips, sixiéme
mouvement de. «Six Pieces for
Sax Quartet» de Alphonse Bacu-
lis, «Fantazia» de Orlando Gib-
bons et quatriéme mouvement du
«Quatuor» de Pierre Max Dubois.
Réal.: John Thorne.

‘y7nop SECOND REGARD

18h00

19h0o

train de vie richissime. Un ins- |

pecteur de la Sireté nationale a
constitué un dossier sur lui et

Magazine de |’actualité religieuse.
Anim.: Myra Cree.’ Actualités.
Réal.: Roger Barbeau.
HEBDO-DIMANCHE

Magazine d'information. Anim.:
Jean Ducharme. Chef de pupitre:

Robert Nielsen. Réal.: Lise Trem- .

blay-Mons.

CHEZ DENISE

Téléroman écrit et interpréte par =

Denise Filiatrault. Avec Benoit
Marleay, Paul Berval, Diane Blan-
chette, Carole Séguin, Jacques
Desrosiers, Claude Blanchard,
Thérése Morange, Tex Lecor et
Léo Ilial., «Les Menottes», Deux
clientes sont en grande conver-
sation et tardent a partir. Jean-
Paul qui a bien h&te de fermer
le restaurant cherche, avec Frede-
rico, un moyen pour les chasser.
Réal.: Florent Forget,

LES BEAUX DIMANCHES

Faut voir ga. Inv.: René Simard
(dern. de 2). Avec Carole Vince-
let, les Mimes électriques et la
troupe «Les Ballets Jazz». Nous
vivrons fa préparation d‘un spec-
tacle, avant sa présentation. René
Simard interprétera quelques-uns
de ses plus grands succés. Réal.:
Marcel Collet,

PROGRAMME. DE LA SEMAI

20h30 LES BEAUX DIMANCHES
Les Vrais perdants. Documentaire
réalisé par André Melancgon.
Prod.: ONF, Réflexion autocriti-
que sur nos valeurs et attitudes
éducatives.

22h00_ LES BEAUX DIMANCHES
A Party. Production du réseau
anglais de Radio-Canada & Toron-
to, réalisée par Stan Swan. En
vedette: Mary Jago (I’hdtesse);
James Kidelka (I’ex-amant de I’hé-
tesse); Nadia Potts (la jeune fil-
le) et Frank Augustyn (l’invité).
Chorégraphe: James Kudelka, con-
seillé par Veronica Tennant.

22h30 LE TELEJOURNAL

22h45: SPORT-DIMANCHE

23h00 LA POLITIQUE PROVINCIALE
Le Parti Libéral.

23h10 CINE-MAGAZINE
Entrevues avec deux réalisateurs
frangais: Pierre Kost et Jean-Char-
le Pacchella. Int.: Liz Morency.
Anim.: Jacques Fauteux. Critique:
Richard Gay. Rech.: Liz Morency.
Montage: Louise Michaud, Réal.:
Armand Fortin.

23h40 BEAUX-ARTS
Ric Rac Rock: Alfred Hofkunst.
Documentaire réalisé par Jean-
Louis Roy. Mini portrait du dessi-
nateur Alfred Hofkunst, né 4
Vienne en 1942, Aprés des expé-
riences comme peintre de théé-
tre et en peinture réalistes fan-
tastiques, l‘artiste tente de don-
ner une dimension nouvelle aux
choses concrétes, banales (Suis-

se). André Masson ou Mythologie’

* d’‘André Masson. Documentaire
réalisé par Jean-Louis Roy. An-
dré Masson, peintre, graveur, des-
sinateur et décorateur fut un des
tout premiers surréalistes. I| ra-
conte ses relations souvent ora-
geuses avec Breton (Suisse).

Lundi 19

9h0O EN MOUVEMENT
«Conditionnement physique géné-
ral», Le corps humain et ses pou-
voirs d’adaptation 4 |‘inactivité.
Anim.: Monique Tremblay. Part.:
Micheline.

9h15 LES ORALIENS
Avec Lisette Anfousse, Serge L’I-
talien et Hubert Gagnon. Prod.:
Radio-Québec, «Au-dessus du

Québec»,
9h30 ANIMAGERIE

‘La. vie des animaux domestiques —

expliquée par Mimo (Jacques Pi-
perni) et Anne (Johanne Garneau).
Scripteurs: Michéle Poirier, Suzan-
ne Léveillée, Benoit Dagenais, Ma-
tie Baillargeon, Daniéle Coutu, Lu-
cie Bélisle et Louise Gamache. Ma-
rionnettistes: Bernard Poisson, Hé-
léne Falcon. Voix: Serge Turgeon,
Jean-Pierre Chartrand, André Car-
tier, Claude Moler, Johanne Ro-
drigue, Suzanne Léveillée et Nico-
le Morin, Réal.: Raymond Pesant.
«Le Castor» (Ire de 5).
9h45 UNE FENETRE DANS MA TETE
L’exploitation des quatre élé-
ments: eau, terre, air et feu, et
les trois régnes: animal, végétal
et minéral. Texte: Raymond Plan-
te. Avec Pauline Martin et Yvan
Ponton. Réal.: Pierre-Jean Cuil-
lerrier, Théme: la terre. «La Téte
dure des pierres».
10h00 PASSE-PARTOUT

Anim.: Marie Eykel, Jacques
L'Heureux et laire Pimparé.
Prod.: ministére de I’Education du

: Québec.
10h30 MAGAZINE-EXPRESS

Anim.: Lise Massicotte, Réal.: Mar-
cel Lamy, CKTM-Trois-Riviéres.
«Les Livres pour enfants», avec
Héléne Charbonneau, bibliothe-
que de Montréal. Romans 13 ans
et plus: les adolescents et la
lecture; les thémes préférés; les
critéres de choix d‘un bon livre;
les activités’ suggérées, «Tricot»,
avec Solange Brien. Confection
d'un chale fait de rosaces, a I‘ai-
guille.

‘11h00 AU FIL DE LA SEMAINE
‘Anim.: Luc Durand et Louise Du-
pérée. Bricolage-récupération:
comment retaper une vieille mal-
le, un chandail refoulé ou une
vieille chemise? Réal.: Michel
Beaudet. Prod.: Interimage. ~

11h30 WICKIE
Dessin animé réalisé par Alois
Schart et Josef Gdhlen. Prod.:
Tchécoslovaque. «Opération Che-
val-de-bois».

12h00 UN ANIMAL, DES ANIMAUX
Documentaire écrit et réalisé par
Lester Cooper. Avec les voix de
luc Durand et Dyne Mousso.
«L’Ours», Les quatre espéces
d’ours en Amérique, du Nord, Ses
rapports avec I‘homme. La vie de

ours dans un parc, Conte:

Boucle d’or et les trois ours. Des
ours dans un centre de dressage.
L’ours ae toujours un animal
sauvag

12h30 LES COQUELUCHES
Au Complexe Desjardins, Anim.:

Francine Grimaldi et André Car- ©

tier, Inv.: Yolande Dulude, Yo-
land Guérard, Guy Piché et Su-
zanne Senécal, Dir. mus.: Mi-
chel Brouillette. Réal.: André Mo-
rin, Coord.: Henriette Grenier.

13h30 LE TELEJOURNAL
“Lecteur: Raymond Archambault.

13h35

14h30

15h30

- 16h00_

16h30

17h00

18h00

18h30
18h35

19800

19h30

FEMME D‘AUJOURD’HUI

Table ronde; «La Pauvreté et la
femme», Discussion sur |‘exploita-
tion de. la femme, au travail ou
au foyer, concernant les revenus.
Rech.: Louise Barriére. Entrevue
avec Dominique Cliche et Sheila
McLeod-Arnopoulos, auteurs du li-
vre «Le Fait anglais au Québec».
Rech. et int.: Carmel Dumas, A-
nim.: Rachel Verdon. Réal.: Fer-
nand Choquette. =
D’AMOUR ET D‘EAU FRAICHE

De Jonquiére. M. et Mme Lav-
rence Barr, de Chicoutimi, nous
parlent de la vie, de |’‘Amour a-
vec un grand A, de la mort, de
Valcoolisme et de leur bébé.
Mme Cécile Roberge du CRSS
nous informe sur les programmes
d’aide aux personnes du 3e 4ge.
Réal.: Daniel Hamel.

LES CORSAIRES

Aventures réalisées par. Claude
Boissol, avec Michel LeRoyer,
Christian Barbier et Francoise
Meyruels. «L‘Or de Maracai», Sa-
chant qu‘une cargaison d‘or est
gardée & Maracai, |’Olonais dres-
se un plan pour s’en emparer.
Comme il a besoin de Nicolas, il
le délivre et lui promet de lui
remettre son bateau si l’opération
réussit.

BOBINO

Avec Guy Sanche. ers de Chris- _

tine Lamer. Textes: Michel Cail-
loux. Réal.: Thérése Dubhé.
SIOCNARF

L’histoire du prince Siocnarf qui
tente de reconquérir son royau-
me, la quatriéme dimension, et
d’en chasser les forces du Mal.
«le Second Pacte», Puolneihc con-
clue un pacte avec Ehcnalb pour
s‘assurer le pouvoir. Ehcnalb sera
sauvée de la mort dés que Fran-
gois, Théodore et Mlle Evelyna
traverseront la matiére et arrive-
ront dans la quatriéme dimen-
sion. Avec Olivier Chantraine,
Gilles Renaud, Louise Rémy, Dia-
ne Arcand, Jean-Guy Viau et Be-
noit Dagenais. Texte: André
Monamerancy Réal.: Héléne Ro-
berg

LA FEMME BIONIQUE
Science-fiction réalisé par Mel
Damski, avec Lindsay Wagner, Ri-
chard Anderson, Ray Young et Ri-
chard Lenz. «Kim», Un blocage
psychologique affecte la jeune
Kim, fille de l’officier en charge
des cours de survie. Jaimie tente
par tous les moyens & sa dispo-
sition de guérir Kim. Mais elle
doit également faire face au pére
qui semble avoir une attitude bi-
zarre,

CE SOIR

Les grands titres des nouvelles
nationales et internationales sui-
vis des nouvelles régionales. A-
nim.: Gabi Drouin. Reporters:
Geneviéve Guay, Claude Ger-
vais, Claude Desbiens, Alexan-
dre Dumas, Jacques Martel, Nor-
mand Messier, Jeannine Morin,
Gilles Sirois, Paul Toutant,. André
Fournier et Charles Tisseyre, Ré-
dacteur en chef: Pierre Jomphe.
Météo: Jocelyne Blouin, Réal.:
Danielle Cloutier, Martin Cloutier
et Jean-Maurice Laporte.
NOUVELLES DU SPORT

CE SOIR Z

Les actualités nationales et inter-
nationales, Anim.: Gérard-Marie
Boivin. Reporters-interviewers: A-
line Desjardins, Guy Lamarche,
Claude-Jean Devirieux, Gaétan
Lemay, Pierre Maisonneuve et A-
chille Michaud, Rédacteur en
chef: Paul Larose. Rech.: Isabel-
le Albert et André Ménard. Réal.:
Solange Demeules, Robert Dubuc,
Luc Paradis, Jean Rémillard et
Claire Villemaire. Réal.-coord.:
Réjean Chayer.

A CONTREPOIDS

LA FINE CUISINE

. D’HENRI BERNARD

La fine cuisine adaptée par le
chef Henri Bernard 4 la cuisine
familiale: recettes, techniques de
base, cuisson et équilibre des me-
nus. Réal.: Alex sled Au menu:
tarte aux pores la québécoi-
7e. é

20h00

20h30

22h30

23h10
23h20

1h20

TERRE HUMAINE

Téléroman de Mia Riddez-Morisset.
Avec Marjolaine Hébert, Guy Pro-
vost, Jean Duceppe, Jean-Jacques
Desjardins, Sylvie Léonard, Ray-
mond Legault, Denyse Chartier,

Yves Massicotte et Janine Fluet.
Martin doit choisir entre |’école
de Montréal et celle de St-Hya-
cinthe. Jeanne confie son ennui a
Orise, Réal.: René Verne.
TELE-SELECTION

le Pirate des Caraibes (Swash-
buckler). Aventures réalisées par
James Goldstone, avec Geneviéve
Bujold, Robert Shaw et Peter Boy-
le. En 1816, le gouverneur de la
Jamaique fait emprisonner un
important magistrat et s‘empare
de ses biens. La fille du spolié
fait appet.& un pirate irlandais
qui a jusque-la éludé les troupes
du gouverneur pour qu’il l’aide
a libérer son pére et a renverser
le despote (USA 76).

LE TELESJOURNAL

Anim.: Bernard Derome. Lec-
teur: Michel Benoit (nouvelles
régionales). Météo:  Jocelyne
Blouin, Réal.: Jean-Pierre Cloutier,
Louis Lalande et Jacques Jean.
Coord.: Guy Filion. Rédacteur en
chef: Marcel Desjardins,
NOUVELLES DU SPORT

JALNA

Fevilleton réalisé par John Trent
et Richard Gilbert. Avec Paul Har-
ding, Amélia Hall, Kate Reid,
Antoinette Bower, Joséphine
Barrington, David Hugues, Nonnie
Griffin et Sean Mulcahy (4e de
13): Adeline et son ami Tony
assistent 4 une course de chevaux
& laquelle participe son fils Mip,
confié & la garde de son pére
Phillip.. La rencontre des deux
ex-époux ne va pas sans heurt.
JOSEPH BALSAMO

D’aprés l’oeuvre d‘Alexandre Du-
mas, Réal.: André Hunebelle. In-

 terprétes: Jean Marais, Udo Kier

et Guy Tréjan. (6e de 7): La fu-
gue de Lorenza la méne chez le
chef de police pour y dénoncer
Balsamo. Grace & sa ruse et a
Varrivée in extremis de fa Du
Barry, Balsamo récupére la cas-
sette contenant les preuves de sa
conspiration, Andrée de Taverney
est enceinte, mais de qui?

Mardi 20

9h00

9hi5
9h30
9h45

10h00
10h30

11h0O0

11h30
12h00

12h30

13h30
13h35

EN MOUVEMENT

«Le Dos», Du systéme nerveux
central jusqu’aux muscles. Anim.:
Raymond Gagnon. Part.: Lise.

LES 100 TOURS DE CENTOUR

«Un cadeau pour Picot»,
ANIMAGERIE

«Le Castor» (2e de 5).

VIRGINIE

Avec André Cailloux, Louise Ga-
mache et Danielle Schneider, Tex-
te: André Cailloux, Réal.: Ray-
mont Pesant. «L‘Epouvantail ma-
gique».

PASSE-PARTOUT
MAGAZINE-EXPRESS
«Psychologie», avec M. Bertrand
Roy, psychologue, U. du Québec.
La maladie mentale: ce qu’on en-
tend par maladie mentale; diffé-
rence entre maladie et déficience
mentale; que faire? «La Femme
et ses droits», avec Me Marielle
Baribeau. Les étapes pour obte-
nir le divorce: les motifs de di-
vorce; les conséquences et obli-
gations aprés le divorce; les pro-
positions de l’office de Révision

du Code Civil; controverse sur le

divorce.

AU FIL DE LA SEMAINE

Anim.:; Benoit Marleau. Inv.: Rose
Ouellette, comédienne. Elle nous
parle de son métier de comique
et nous raconte quelques anecdo-

tes.

LES ENFANTS DU 47A

«La Réunion des parents».

PAPA, CHER PAPA

Série d’aventures, avec Patrick
Cargill, Dawn Adams, Noél Dy-
son, Natasha Pyne et Anne Hol-
loway. «Une situation explosive».
Patrick et Philippe sont copains
de régiment et vont a I‘encan, ils
rapportent des souvenirs de guer-
re inutiles dont une grenade en-
core chargée, -

LES COQUELUCHES

Inv.: Anne Joyal, Paul-André Thi-
bert et Nicole Martin, Dir. mus.:
Cyril Beaulieu. Réal.: Louise Char-
lebois.. F

LE TELEJOURNAL

FEMME D‘AUJOURD‘HUI

«la Forét», Reportage sur la fo-

'rét de Saraguay, une des quatre

foréts de’ Montréal, -

_ patrimoine

‘ao

ee Oe eens eT en ee