Région

Human Resources

©
xe}
oy
c
oy
O
=)
c
o
=
2.
©
o
>
o
Q
©
xe}
©
S
I
O
”
o
=
©
&
=|
=
”
o
Oo
hn
5
°
”
”)
o
Py

2)

®
xe)

aad

pe,

®

=

®
QO.
a.
A.

®

>
oO
a)
Be
ey

1 SERVICES EN FRANCAIS OFFERTS SELON LA DISPONIBILITE DU PERSONNEL
SSSHHSHSHSHSHSHSHSHSHSHSHSHSHHSHSHSHSHHSHSHSHSHSHHSHHHSHSHHHHHOHHHHSHHOHHHOSHOHHOHOSHOOEEE®S

Vancouver - 125-10e Ave Est, Vancouver, C.B. V5T 1Z3

- services d’emploi

- renseignements touchant l’assurance-emploi
et les numéros d’assurance sociale

- renseignements touchant le Régime de pensions du Canada et
la pension de la Sécurité de la viellesse

Abbotsford -101-32560 ave Simon, Abbotsford, C.B V2T 5L7
- services d’emploi
- renseignements touchant l’assurance-emploi
et les numéros d’assurance sociale
- renseignements touchant le Régime de pensions du Canada et
la pension de la Sécurité de la viellesse

Chilliwack - 45860 ave Cheam, Chilliwack, C.B. V2P 1N6
- services d’emploi
- renseignements touchant l’assurance-emploi
et les numéros d’assurance sociale
- renseignements touchant le Régime de pensions du Canada et
la pension de la Sécurité de la viellesse

Kamloops -235 rue Lansdowne, Kamloops, C.B. V2C 2E8
- services d’emploi
- renseignements touchant l’assurance-emploi
et les numéros d’assurance sociale
- renseignements touchant le Régime de pensions du Canada et
la pension de la Sécurité de la viellesse

Kelowna - 206-471 ave Queensway, Kelowna, C.B. V1Y 6S5
- services d’emploi
- renseignements touchant l’assurance-emploi
et les numéros d’assurance sociale
- renseignements touchant le Régime de pensions du Canada et
la pension de la Sécurité de la viellesse

Penticton - 386 rue Ellis, Penticton, C.B. V2A 8C9

- services d’emploi

- renseignements touchant l’'assurance-emploi

- renseignements touchant le Régime de pensions du Canada et

~ la pension de la Sécurité de la viellesse

CENTRES DES RESSOURCES HUMAINES DU CANADA
BUREAUX DESIGNES BILINGUES

Tél: (604) 872-7431
Tél: (604) 775-7015
Tél: (604) 682-6213

Tél: 1-800-277-9915

Tél: (604) 854-5852
Tél: (604) 854-2410
Tél: 1-800-808-6352

Tél: 1-800-277-9915

Tél: (604) 792-1371
Tél: (604) 792-6724
Tél: 1-800-808-6352

Tél: 1-800-277-9915

Tél: (250) 372-2515
Tél: (250) 372-5919
Tél: 1-800-808-6352

Tél: 1-800-277-9915

Tél: (250) 762-3018
Tél: (250) 762-9777
Tél: 1-800-808-6352

Tél: 1-800-277-9915

Tél: (250) 492-3848
Tél: (250) 490-0622

Tél: 1-800-277-9915

i¢l

Canada