Chicago physician charging fees comparable to his, earned from
$1,500 to $3,000 per year.°

“... And he never sent a patient a bill.”

Mrs. Andrews notes, furthermore, that Dr. Langis was a man
ahead of his time, medically speaking.

‘. ..He adopted a scientific approach to medicine earlier
than many doctors: he boughtr a microscope in 1885, at
which time microscopes were not yet used in course work by
most American medical schools.”*

The medical contribution Dr. Langis left behind to Vancouver is
of great importance. He and those pioneer physicians, dedicated to
the social condition and to the well-being of their fellow- citizens,
are the ones who set up by self-sacrifice the foundations of the
specialized modern care given in our hospitals today.

Abreviations Utilisees / Abbreviations Used

VCA: Archives Municipales de Vancouver / Vancouver City
Archives.

Add. Mss.: Manuscrits supplémentaires / Additional Manuscripts.
Bibl. SHFC: Bibliotheque Société Historique / Société Historique’s
library.

DR. HENRI LANGIS

BIBLIOGRAPHIE / BIBLIOGRAPHY

1. Reminiscences of Dr. H.E. Langis, 1935, pp.310, 312-315
Add. Mss. 54 L 29, VCA.

2. The Province, 21 May 1936, Special Jubilee Supplement, p.31.

3. Vancouver, Eric Nicol, Toronto, 1970, Bibl. SHFC.

4. Vancouver Ltd., Donald Gutstein, Toronto, 1975, Bibl. SHFC.

5. Medicine in Canadian Society, Ed. S.E.V. Short, McGill Uni-
versity Press, Montréal, 1981, article de Margaret W. Andrews,
“Medical Attendance in Vancouver 1886-1920,” pp.425-445.

6. Le Chronographe, Vol. 1, no. 4, SHFC, Vancouver, Octobre
1984.

7. The Province, 14 July 1951.

8. Precis of Chronicles, St. Paul Hospital, May 16, 1894 to June
30, 1978, Hortense Quesnelle, S.P. Archives SHFC.

9. B.C. Medical Journal, Vol. 20, no. 4, April 1978, C.E.
McDonnell, M.D., pp.112-113.
10. Recherches de Sylvie Afilal’s research, Bibl. SHFC’ 1985.
11. The Sun, 26 April 1952, p.4, “Vancouver Doctor Never Sént a
Bill.”
12. The Province, 12 June 1937, p.5, “Dr. Langis Beloved Pioneer
Physician Dies.”
13. Notes recueillies lors d’une entrevue avec le petit-neveu du Dr.
Langis, M. Hermel Langis et sa femme, Maillardville, 1984 /
interview with Dr. Langis’ grand-nephew, Hermel Langis, and his
wife, Maillardville, 1984.

__LES HOTELIERS FRANCOPHONES DANS LE VANCOUVER D’ANTAN _

Etude préliminaire de Valérie Melanson, Société généalogique de la Colombie-Britannique

Les francophones ont joué un réle important dans la fondation
de Vancouver, tout comme ailleurs dans l’ouest. Cet article est le
résultat de recherches préliminaires sur la participation des franco-
phones dans le domaine de l’hotellerie durant les premiéres années
de la fondation de Vancouver.

Dans un article précédent, (le CHRONOGRAPHE, vol 2:4),
nous avons traité de la carriére de l’hételier Maxie Michaud. Tel que
le démontrent mes recherches 4 ce jour il serait le premier tenancier
francophone de ce qui est devenu Vancouver.

En mai 1886 (avant le feu) il y avait a Vancouver, onze hétels,
parmi lesquels I’hétel Granville, propriété de T.D. Cyr(s), d’origine
acadienne du Nouveau-Brunswick.

En 1890, il y avait au moins 49 hétels (excluant les auberges,
etc...) et plusieurs d’entre eux eurent, durant certaines périodes,
des propriétaires francophones. II faut mentionner que ces franco-
phones étaient plutét des nomades et trés souvent leur droit de

8

propriété ne durait que 6 mois ou un an, aprés quoi ils quittaient la
ville a tout jamais.

Il y a toutefois, trois francophones qui ont marqué avec plus de
force le monde de |’hételerie; ils sont: Alphonse FAIRON, R.G.
DESAUTELS et T.D. CYRS.

Ci-aprés, sont énumérés les principaux hétels associés aux fran-
cophones. J’ai tenté d’identifier les propriétaires d’année en année et
jusqu’en 1890, me basant sur les annuaires, registres et livres de
permis et licences, quoique ces sources ne se corroborent pas toujours.
Et malgré la rareté de la documentation disponible, je suis arrivée a
découvrir quelques renseignements personnels concernant plusieurs
de ces tenanciers. Des recherches plus approfondies a leur sujet
seraient sans aucun doute des plus intéressantes et j’invite quiconque
détenant une information supplémentaire a entrer en contact avec la
Société généalogique de la Colombie-Britannique 4 Vancouver.

Le chronographe Volume III no. 1-2, Printemps-Eté 1986