2— Le Soleil de Colombie, vendredi 29 juin 1984 LE ce ia : DE = ae LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE Fondateur : André Piolat Rédactrice en chef : Annie Granger Journaliste coopérant: Jean-Francois Fournel Composition : Daniel Sans-Cartier Secrétaire : Héléne Adl PUBLIE PAR LE SOLEIL DE COLOMBIE LTEE 3283, rue Main, Vancouver, C.B. V5V 3M6 Téléphone : 879-6924, 879-6656 APF xe; Courrier de deuxiéme classe numéro d’enregistrement 0046 qwessstrancarnone, Abonnement 1 an : Canada 15.00$ bere tere Etranger 20.00$ Les lettres adressées au Soleil de Colombie par ses lecteurs doivent étre lisiblement signées par leur(s) auteur(s). La rédaction se réserve le droit de corriger ou de raccourcir le texte s'il est trop long. Les lettres doivent étre accompagnées d’un numéro de téléphone et d'une adresse, afin de pouvoir, au_ besoin, communiquer avec nos correspondants. Toutefois, a la demande, les adresses et numéros de téléphone pourront ne pas étre publiés. Encouragez les étudiants de francais par vos dons _déductibles d‘impét SES BUTS: la Fondation a été créée pour promouvoir I'étude et l’enseignement de sis ¢ Se francaise en Colombie britannique par l’intermédiaire de bourses, rix, etc ... a Fondation est administrée par un Conseil composé des personnes suivantes. Président : André Piolat, juge, Vice président : juge Bruce Howard, cour d’appel de l’immigration. Secré- taire-trésorier : Jean Riou, Entraide du Pacifique. Secrétaire-adjoint : Walter Herring, directeur du département des langues, école Eric Hamber. Aviseur légal : Me Douglas MacAdams, avocat. Conseiller : Dr Charles Paris, directeur de l'association des Chrétiens et des Juifs. David Radler, président de Sterling Sa oe ae ; Depuis le début de sa. campagne de_ souscrip- tion en mars Tieeaaay an 31 mai 1983, date du - rapport annuel provincial, la Fondation avait recueilli 12 696.05$ et versé 4 250.00$ en prix de francais. En mars 1983, le Comité des bourses de la Fondation a organisé le premier concours oratoire scolaire en ee en C.B. (voir Le Soleil de Colombie du 25 mars 1 Le Conseil d’Administration de la Fondation lance une nouvelle campagne de .souscription et déja les montants suivants ont été recus: Librairie Le Soleil ........... Saas veeeeeee + $1000.00 Le Soleil de Colombie ............... sees - 1000.00 Pinkett Andre * 5. 2.3 S.. Se less aise Sess cen 6 D00,00 Chapleau Mireille ................ PrsaGwe sass cs 5 6 40500 Labrie Peter ....... So Ree A oe See AE) Souchotte Robert (Saskatchewan) ....... - -150.00 Sourati Marie ...:........ a sek Se .. 30.00: - Holland Raoul et Mariko (Japon) .......... a a) ApetM =o oes. cons =e RE .. 00.00 Anonyme (Delta,C.b.) ....... LAS poe eae en eles .00 .00 .00 ee Monique (France) Ree ae onc ses is SAS a Saas GAL Eero Sorila 8 Pierrette Daigle ....... SAREE “SRS RSS . Pierrette Woods........ oe pop ene Site aoe ~ Qui, je crois que l’avenir du francais dépend de notre jeunesse. Ci-inclus mon chéque au montant de $............. NOM ... : ADRESSE ........ 3: SOS 4a ae ee VILLE PROVINCE CODE POSTAL ..... Fondation Le Soleil de Colombie 3283, rue Main Vancouver, C.B. V5V 3M6 eT eee eee eee eee ee ee eeees Cher comité de |l’orthogra- phe et de la toponymie, en tant que lecteurs vigilant (sic) (tes), nous avons réalisé, dans Le Soleil du 22 juin, que le «B» de «Colombie Britannique» s'obstinait, et ce depuis quel- que temps, a rester minus- cule. Qui plus est, le trait d’union est toujours absent. Aprés consultation d’atlas et de dictionnaire (sic) (trices). _ Attention aux fautes sérieux, il parait, tel (sic) une vérité de La Palice, que la régle qui sapplique 4 la Nouvelle-Ecosse, au Nouveau- Brunswick et 4 Terre-Neuve, sapplique aussi a la CoJombie-Britannique. les académiciens (ciennes) . Jocelyne Laflamme Louise Vondra Sylvain Couture. Vancouver NGOs tt : thographe — _ grand Avec le nombre d’erreurs Brap : croyons pas de calibre a jouer nous précisons que la convention régissant l’or- xGe absence de trait d’union et Courrier des lecteurs..... ausst dans le «Petit Larousse en couleur». Nous tenons également a faire remarquer . que la _ lettre publiée ici renferme trois erreurs d'accord : «vigilant» et «dictionnatre» prennent le «s»; «tel» s'accorde avec le nom auquel il se rapporte et S'écrit alors «telle». que nous avons décelé dans les: derniers exemplaires de votre feuilleton, mous ne _ vous petit