8— Le Soleil de Colombie, vendredi ler mars 1985

Concours «Mémoire
d’une époque»

Conscient de la _richesse
culturelle enfouie au fond de
la mémoire des Tsonnes
agées, l'Institut québécois de
recherche sur la culture lance,
pour une cinquiéme année, le
concours “Mémoire d'une
€poque”, le ler février 1985.

L’objectif de cette démarche
consiste a recueillir les récits
de vie de Québécois dans le
but de doter les archives d’une
documentation basée sur la
tradition orale.

Il s’adresse 4 des équipes
composées de deux membres:
une personne agée de
soixante-dix ans ou plus, dési-
reuse de relater ses souvenirs
au bénéfice des générations
futures, et d’un interviewer
chargé de réaliser l’entrevue et
de l’enregistrer sur cassette
magnétophone.

En plus de fournir une riche
documentation, les partici-
pants peuvent se mériter un
des trois prix, soit de 1,000$,
800$ et 500$ qui seront
décernés aux meilleurs témoi-
ganges.

Il est a noter que le concours
est également ouvert a tous les
Québécois d'origine qui ré-
sident actuellement en dehors
du Québec. Les candidats
intéressés ont jusqu’au 80 avril
1985 pour s'inscrire et jus-
qu’au 31 mai 1985 pour
remettre leur enregistrement.

Les candidats intéressés de-
vront remplir le formulaire de
participation qu’ils pourront

se procurer en communiquant
a l’adresse suivante:

Concours “Mémoire d’une
€poque”, Institut québécois
de recherche sur la culture,
93, rue Saint-Pierre, Québec,
P.Q., GIK 4A38. Tél: (418)
6438-9107.

La petite Mimi est
en train de lire le
journal et elle s’inté-
resse & peu prés a
tout, surtout depuis
qu’elle sait lire.

Soudain, elle tom-
be en arrét devant
une annonce en gros-
ses lettres et s’écrie:

— Dis, maman, tu as
vu? On annonce une
grande féte de famil-
le. Et il y a écrit:
Enfants: prix ré-
duits.

— Et alors, demande
la maman,.

— Eh bien, je crois
que ce serait le mo-
ment de m’acheter
un petit frére...

des transports

— Commission canadienne Canadian Transport

SPANTAX, S.A. —REQUETE
AFIN DE MODIFIER LE
PERMIS NO A.T.C. 992(EC)

Commission

son permis.

Le permis no A.T.C. 992(EC)
autorise Spantax, S.A. a exploiter un
service aérien commercial International
daffrétement (classe 9-4) pour transporter
des personnes au moyen d’affrétement
avec réservation anticipée d’un point situé
au Canada a un point situé en Espagne;
au moyen d’affrétement avec participation
(reservation anticipée ou groupe avec
affinité) d’un point situé en Espagne 4 un
point située au Canada; et au moyen
d’affretement pour voyages tout compris
d'un ou de points situé(s) en Espagne a
un ou des points situé(s) au Canada au
moyen d’aéronefs des groupes F et G.

Le titulaire demande maintenant
lautorisation d’ajouter le groupe H 4

Toute intéressé peut intervenir
pour appuyer ladite requéte, s’y opposer
ou en réclamer la modification conformé-
ment aux régles générales de la Commis-
sion canadienne des transports. Les
interventions doivent étre déposées au
plus tard le 26 mars 1985, avec une

requérante.

preuve de leur signification 4 la partie

Le Comité fera parvenir, sur demande,
plus de détails sur la requéte et les
modalités des interventions conformément
aux regles susmentionnées.

Toute demande doit étre postée ou .
remise au Secrétaire du Comité des
transports aériens 4 Ottawa, KIA ON9.

Canada

|

LENCYCLOPEDIE,

D‘AUJOURD'HUI

TRAVAIL ET SANTE
AU FEMININ

Graisse et toxiques
(SHS) Le corps féminin
est composé de 20 a
25% de graisse. Celui
des hommes de 10 a
15%. Or certains pro-
duits chimiques, com-
me les solvants organi-
ques, s’accumulent
dans les graisses. On en
sait encore trés peu la-
dessus, mais les fem-
mes pourraient étre
plus sensibles 4 ces pro-
duits que les hommes.
D’autant plus que le
corps masculin élimine
plus rapidement les
substances toxiques
que celui des femmes.
En plus, les seuils d’ex-
position maximale aux
substances toxiques en
milieu de travail sont é-
tablis en fonction
d’hommes de 70 kilos
et non pas de femmes
de 40 kilos. Cela im-
porte peu, objectent
certains, car lors d’une
journée de travail de
huit heures, un homme
inspire en moyenne dix
métres cubes d’air con-
tre seulement six par u-
ne femme. .

Menstruations

en Pair

(SHS) Une enquéte réa-
lisée il y a quelques an-
nées auprés de 200 hé-
tesses de lair de la
compagnie Mexican
Airlines a révélé que
48% d’entre elles con-
naissaient des modifi-
cations de leur flux
menstruel pendant les
vols. Chez la moitié,
écoulement augmen-
tait alors que les autres
le voyaient diminuer ou
carrément cesser... jus-
qu’a ce que l’avion se
pose; alors il reprenait
avec une intensité ac-
crue. Aucune de ces
femmes n’avait connu
de tels problémes avant
de devenir h6tesse.

Femmes et écran
(SHS) Le travail d’une
femme enceinte devant
un écran_ cathodique
met-il en danger sa san-
té ou celle du foetus ?
On avait cru que oui, il
y a quelques années, 4
la suite de nombreuses
fausses couches et bé-
bés malformés. Au-
jourd’hui, on tend 4
penser le contraire. Il y
a quelques mois, |’Ins-
titut de recherche en
santé et sécurité du tra-
vail du Québec conclu-
ait a l’absence de preu-
ves incriminant les ter-
minaux.

Souple mais fragile
(SHS) La nature a doté
les femmes d’un bassin
trés flexible de facgon a
faciliter l’accouche-
ment. En contrepartie,
la forme du bassin fé-
minin rend difficile la
levée d’un objet a par-
tir d’une position pen-
chée. Et les femmes
sont plus vulnérables
aux blessures la ov la
colonne s’attache au
bassin.

Une minorité
croissante...
les gens actifs!

Programme-cadre

de francais

Pour la quatriéme fois consécutive, |’Association des parents du
programme-cadre de francais présente sa “semaine du pro-

gramme-cadre de francais”, du 3 mars au 9 mars.

Le Programme Cadre de Francais prend de |’ampleur. Ce

programme, concu pour les enfants de
Colombie Britannique, sera offert

arents francophones en
ar 22 conseils scolaires a la

rentrée au mois de septembre 1985. Pour plus de renseignements,
téléphonez au bureau de |’Association des Parents du Programme

Cadre de Francais (A.P.P.C.F.) en composant:

872-6873

Vous pouvez également téléphoner directement au parent
responsable dans votre district scolaire ou 4 I’école ov le

rogramme cadre est offert. Les noms des régions ot le PCDF est
implanté, les coordonnées des parents et des écoles suivent.

REGION
Abbotsford
Campbell River
Coquitlam
Comox-Courtenay

Delta

Kamloops
Kelowna

Kimberley

Merritt

Mission

Nanaimo
Nechako-Vanderhoot
Port Alberni

Powell River

Prince George

Qualicum Beach

Richmond
Surrey
Terrace
Vancouver

Vancouver Nord

Victoria

G. Templeman

Airport Elem.

PARENTS
ET ECOLES TELEPHONE
J. Fogarty
Clearbrook Elem. ue
T. Slattery ‘923-5886
Cedar Annex 286-0511
M. Bohémier z
Début: sept. 1985 death
P. Leblanc :
Airport Elem. 339.3782
M. Rochette 7
Richardson Elem. eg
South Delta Sec. 943-7407
Cliff Drive Elem. 943-2244
Tsawassen J.S. 943-1191
G. Duchéne 719
John Peterson ee
Lloyd George Elem. 374-3174
T. Holsten -4074
Kelowna Sec. -2805
A.S. Matheson Elem. 860-2525
Marysville Elem. ‘427-2241
' M. Robichaud ty
Collettville Elem. eS Seen
J. Ethier '926-
Windebank Elem. me ere
N. Hennesse 58-84
Quarterway Elem. er
G. Joly -2650
Vanderhoof Elem. age
J. Bourcier :
Wood Elem. ae
D. Dumais )
Henderson Elem. 483-9162
N. Martin -187
King George V Elem. Beets
Parksville Elem. —
Parksville Middle -2038
H. Normandeau E
Williams Bridge Elem. ae aes
L. Pecker
K.B. Woodward Elem. ae
J.Y. Paul
Cassie Hall Elem. oars
P. Woods ~
Anne Hébert (école élémentaire) ison
C. Easton
Balmoral S.S. eed
Larson Elem. 984-0447

Sob ae