16 - Le Soleil de Colombie, vendredi 27 avril 1990

INFORMATION

Coup dur pour les parents fransaskois

Le gouvernement reporte le projet de gestion scolaire

OTTAWA (APF): Le toit vient
de s’effondrer sur la téte des
parents fransaskois. Contre
toute attente, le gouvernement
de ia Saskatchewan du premier
ministre Grant Devine a décidé
de reporter le dépét du projet de
loi qui aurait permis aux
francophones de cette province
de gérer et de controler leurs
écoles dés le mois de
septembre prochain.

Le ministre de |’Education de
la Saskatchewan, Ray Meikle-
john a invoqué «des complica-
tions légales et legislatives»
pour justifier le report de cette
modification ala Loi scolaire et
a indiqué que la province avait
besoin de plus de temps pour y

parvenir. «Des complications’

légales et constitutionnelles
doivent étre résolues prioritaire-
ment pour adopter cette
légisiation», \it-on dans un
communiqué émis. par le
gouvernement conservateur de
cette province des Prairies.

En février 1988 1a Cour du banc
de la reine de la Saskatchewan
reconnaissait’ aux Fransaskois
le droit de gérer et de contréler
leurs propres écoles. Sans
attendre le jugement de la Cour
supréme sur la gestion scolaire
dans |’affaire Bugnet-Mahé (qui
a confirmé ce droit en mars
dernier), la Saskatchewan si-
gnait en juin 1988 une entente
auxiliaire renouvelable d’une
durée de cinq ans avec le
gouvernement fédéral portant,
entre autres, sur le développe-
ment de l’enseignement dans la
langue de la minorité franco-
phone.

En février 1989, le gouverne-
ment de la Saskatchewan met
sur pied le comité Gallant du
nom de son président, qui est

chargé de lui recommander un
systéme de gestion approprié
pourles Fransaskois. Le 25 aout
1989, le ministre de |’Education
accepte les recommandations
contenues dans le rapport
Gallant qui propose un modeéle
de gestion scolaire par et pour
les francophones. Il ne reste
plus alors qu’a modifier la Loi
scolaire de la province. Tout
doit 6tre prét pour la rentrée du
mois de septembre 1990.

Cette nouvelle «p/longe dans
une profonde inquiétude» |’As-
sociation provinciale des pa-—
rents fransaskois. Dans un
communiqué, |’association de
parents affirme que ce nouveau
délai «risque d’augmenter de
facon intolérable l’atmosphere
dinsécurité» qui regne présen-
tement dans les sept commu-
nautés qui ont travaillé d’arra-
che-pied pour édifier un projet
d’école qui réponde aux besoins
deleurs enfants. Toujours selon
cette association, un délai
supplémentaire «serait inconci-
liable avec les intentions du
gouvernement de respecter le
droit des francophones de gérer
et de contrdler leurs écoles».

«C'est désappointant, pour
dire le moins» a_ déclaré
Raymond Poirier, le président
delaCommission nationale des
parents francophones (CNPF)
lors d’une entrevue téléphoni-
que.

La CNPF qui représente les
intéréts de plus de 500 comités
de parents francophones au
pays, estime que cette décision
pourrait avoir un impact en
Colombie-Britannique, en Al-
berta et au Manitoba ou I’on se
prépare a discuter de la gestion
scolaire avec les francophones.
M. Poirier estime que c’est pour

APPEL
D'OFFRES

En sa capacité d'administrateur pour la Société canadienne des
postes, Travaux Publics Canada recevra LES SOUMISSIONS
CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés
ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et
administration des marchés de la Région du Pacifique, Travaux
publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver,
(Colombie-Britannique) V6E 3W5 jusqu a |’heure et la date limite
déterminées. On peut se procurer les documents de soumission
eee du bureau de distribution des plans, a l’adresse
ci-dessus. -

SERVICES

Appel d’offres no 70R-90-0001: Nettoyage de |immeuble et
entretien des terrains, bureau de poste, Langley, C.-B.

Date limite: le 15 mai 1990 a 11 heures.

Les documents de soumission peuvent étre consultés au bureau de
poste de Langley, Vancouver, C.-B.

Avis: une visite des lieux se tiendra le 27 avril a 10 heures. Pour
plus de renseignements, veuillezcommuniquer avec: D. Wright au
(604) 888-3087. :

Pour renseignements techniques, appeler: D. Wright, Chef de
projet (604) 888-3087.

Pour information sur |’appel d’offres, appeler: (604) 666-0185.

Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera
nécessairement retenue.

SOCIETE CANADIENNE DES POSTES

des raisons politiques, plutét
que pour des raisons pratiques
que la Saskatchewan a reportée
son projet de gestion scolaire
pour les Fransaskois. «C'est
clairement un recul. Le premier
ministre. Grant Devine avait
promis de le faire a_ cette
session-ci» adéclaré M. Poirier.

Le président de la Fédération
des francophones hors Québec
trouve de son cdté «abso/ument
regrettable» la volte-face de la
Saskatchewan dans le dossier
de la gestion scolaire. Guy
Matte trouve «inadmissible»
qu'un gouvernement qui a
acceptéle principe dela gestion
scolaireil y aun an trouve tout a
coup des raisons pour mettre le
projet sur les tablettes.

M. Matte croit que le
gouvernement Devine «a man-
qué de courage» et que les
tensions linguistiques et |’ap-
proche d’une élection générale
sont des facteurs qui ne sont
pas étrangeres a cette décision.
M. Matte souhaite maintenant
que le gouvernement de la
Saskatchewan ne renégocie pas
l’entente «a /a baisse».

La FFHQ veut maintenant
connaitre les intentions du
gouvernement fédéral en ce qui
a trait a l’entente auxiliaire sur
l'enseignement en_ francais
signée en 1988 avec la

Saskatchewan. M. Matte trou-
verait «inadmissible» que le

Unw exposition
printaniére a vous
couper le souffle

Plus de 300000 bulbes de
printemps. Lun des plus grends
choix de rhododendrens en
Amérique du Nord. Des arnies a
fleurs et des arbrisseaux du:
monde entier. Cinquante acres
de jardins en plus des fontaines
spectaculaires Ross. A partir du
lerjuin, des milliers de lumiéres
dissimulées transforment cha-
que soir le jardin entier en un
pays enchanté.

Déjeuner léger, diner, thé ou
souper sont servis tous les jours
dans la salle-a-manger ou au
restaurant Blue Poppy au milieu
des fleurs.

Les jardins sont ouverts tous les
jours a partir de 9h00 du matin.
Téléphone 652-5256 [message
enregistré}] ou 652-4422.

gouvernement de la Saskatche-
wan puisse revenir sur sa parole
sans que cette décision ait un
impact sur les fonds disponi-
bles pour les autres volets de
l’entente. Selon le président de
la FFHQ, cette entente forme un
tout.

En vertu de |’entente auxiliai-
re, le gouvernement fédéral
s’est engagé a rembourser les
sommes engagées par fa
Saskatchewan pour mettre en
oeuvre la gestion et le contrdle
des établissements scolaires
par la minorité francophone
jusqu’a concurrence de 3
millions par année pour les cing
prochains exercices financiers a
compter de 1988-89. La contri-
bution fédérale serait ensuite
réduite de 10 pour 100 par
exercice pour les cing années
subséquentes commengant lors
de |’exercice 1993-94.

Selon le sous-ministre adjoint
aux langues officielles au
secrétariat d’Etat, M. Alain
Landry, il n’existe aucun
échéancier de réalisation dans
V'entente fédérale-provinciale,

ce qui fait que chaque année de
retard dans la mise en oeuvre de
la gestion scolaire ne fera pas
perdre pour autant de |’argent a
la province. Le gouvernement
fédéral, explique M. Landry, ne
remboursera la province que
lorsqu’elle commencera a dé-
penser de l’argent pour la mise
en oeuvre dela gestion scolaire.

Tout en disant regretter la
décision dela Saskatchewan, le
secrétaire d’Etat Gerry Weiner
considére toujours que |’enga-
gement pris par cette province
envers la minorité francophone
est un engagement ferme. M.
Weiner a affirmé que cette
décision ne remettait pas en
cause |’entente signée avec la
Saskatchewan en 1988. «Notre
engagement est ferme 2 | effet
que la gérance des écoles va
étre entre les mains de la
communauté fransaskoise». M.
Weiner a l’intention de parler
avec le ministre de |’Education
de la Saskatchewan pour
connaitre les problemes aux-
quels fait maintenant face la
province.

Vous étes déja abonné?
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos lecteurs !
Passeriez-vous ce coupon a queiqu’un qui ne l’est pas?

COUPON D’ABONNEMENT

Nom
Adresse

Code postal

[y) Nouveau

Tél. 4 m4

() Renouvellement

es dy Ie Travaux publics Public Works

Canada

Canada

APPEL D’OFFRES

Des SOUMISSIONS CACHETEES portant sur le projet énoncé
ci-dessous, adressées au Gestionnaire régional, Politique et

administration des marchés, Travaux publics Canada, 9700, -

avenue Jasper, Bureau 1000, Edmonton (Alberta) TSJ 4€E2,
téléphone (403) 495-3213, seront regues jusqu’a 14 heures a la date
indiquée.

PROJET

No. 800161 - [pour la GRC]
St-Paul, Alberta
Edifice de la sous-division de la GRC

Date limite: le 10 mai 1990

On peut se procurer les documents de soumission aux bureaux de
Travaux Publics Canada situés au 9700, avenue Jasper, Bureau
1000, Edmonton, Alberta. On peut consulter les documents de
soumission aux bureaux de |’Association des constructeurs a
Edmonton et a Calgary, Alberta; aux bureaux de |’Amalgamated
Construction Association of B.C., a Vancouver, C.-B.; aux
bureaux de la Yukon Construction Association 4 Whitehorse,
Territoire du Yukon; aux bureaux de la Lloydminster Construction
Association, de la Prince Albert Construction Association et de la
Saskatoon Construction Association de Saskatoon, Saskatche-
wan. :

Bureau dépositaire des soumissions: Les sous-traitants pour les
travaux de mécanique et d’électricité doivent présenter leur
soumission par l’entremise du Bureau dépositaire des
soumissions, au bureau de |Association des constructeurs
d’Edmonton, situé au 10215, 176e rue, Edmonton (Alberta)
T5L 4J8, au plus tard a 14 heures le mardi 8 mai 1990,
conformément aux dispositions du document intitulé «Régles
normatives concernant les pratiques des bureaux de dépdts des
soumissions (pour les projets de construction dimmeubles du
gouvernement fédéral)» du 17 aodt 1981.

Le Ministére ne s’engage a accepter ni la plus basse ni aucune des
soumissions.

Canada

peared