La Francoféte approche... Voici le premier d’une série de bulletins d’information destinés a vous tenir an courant des derniers développements dans Yorganisation de la Francoféte. C’est un guide pour répondre aux questions qui - quoi - ou - comment - combien et pourquoi. LIEU Comme le numéro du 8 avril du journa! “Ie Soleil de Colom- bie” vous !’a-appris. la Franco- féte aura\lieu 4 Maillardville en raison d'une requéte d’un groupe dynamique de francophones de cet endroit. es activités auront lieu sur les sites du complexe “Centennial recreational Cen- ter”. Nous disposerons des salles et espaces de ]’école. aréne, terrain de piste et pelouse, patinoire, piscine. etc. ACTIVITES C’est le temps d’y penser! En effet, la date limite pour proposer des jeux. concours, spectacles ou expositions est le 30 MAI. Déja au programme: DEFIS SPORTIFS — Hockey: Jes gens de Maillard- ville lancent un défi au restant de la province. Conditions pour étre admis: a) étre 4gé de 30 ans et plus. b) ne pas avoir joué pour un club de hockey !’an dernier et cette année. c) Ja rudesse et les lancers frappés ne seront pas permis. I,’équipe de Maillardvil- le a déja commencé A s’entrafher et a bien hate d’affronter les pauvres qui oseront leur faire face! Responsahles: Vancouver: Bertrand I.évesque 438-1236 ou 685-2381. Maillardville et ail- leurs: Germain Fortier 463-3984 ou 525-3331. — Balle-molle: Jes dames de Maillardville se mettent de la partie et ont Jancé un défi a la balle-molle aux dames de Van- couver. I.a responsable de Mail- lardville est Madame Stella Nadeau 986-7120. celle de Van- couver est Madame Yvonne Abgrall 876-4775. — Autres sports: Le responsable de la programmation. Germain Fortier, est 4 Ja recherche de volontaires pour participer a des parties de hase-hall. pétanque, fer a cheval, etc. Téléphonez-lui = 1 vente au-prix de $7.00 lunité. tt alité Une Ree ite f, ; : | désireux de participer au chant choral populaire, le but du directeur est de communiquer, € ses membres aussi bien qu’a son auditoire, un message de joie de vivre et de jovialité fraternelle. _. Les Chantamis ont eu !’occasion de chanter & Terre des Hommes en 1971; | __ de voyager a travers la province: Falher, St. Paul, Bonnyville, Hinton; présenter _ des concerts & Saskatoon, Victoria, Vancouver; voyage-échange & Hull en 1971; | émission 4 Radio-Canada “Cent milles chansons”; 8 C.B.X.T. “Des Bergers et Des _ Rois’; tournée a North Battleford, sans oublier la tournée 4 Expo 1974 de Spokane au Pavillon de l’Aiverta. nos concerts. Voila un exposé enrichissant, profonds et inoubliables. “Que serais-je sans toi qui viens 4 ma rencontre?” En plus, notre fidéle public a l'occasion d’assister & synchonisé d’harmonie, de souvenirs Avec Jean Ferrat, tous en choeur, nous chantons Marguerite Turcotte Martel OVS ©) Héléne Kalbfleisch Marguerite Martel Juliette Papp Thérése Potvin Madeleine Préfontaine Lorraine Procyk Pat Rae Jacqueline Villeneuve Marie Douziech Alti: Claire Baril Dorothy Black Germaine Doré, secrétaire Claire Duteau Lorraine Hébert Carol Lacoursiére Betty-Lou Lamothe Médérise Lessard Louise Rousseau Simone Secker Jeannette. Symbaluk Ténors: Jean Gariépy Guy Hébert, conseiller Ed Papp Claude Préfontaine, vice-président André-Jean Renaud, animateur social Basses: Ernest Daigle Blair Doré, president Roger Girouard, trésorier Henri Hétu Jules Lacoursiére Denis Lamothe Carlyle Mayes AU CANADA FACE A 1. La Boite 4 Chansons 2:23 G. D'Or - Y. Thibodeau 2. C’est Beau la Vie 2:35 J. Ferrat - M. Gervais 3. La Belle Rose 2:57 Har. R. Johnson Violon - Broderyk Olson 4. Comme Un Soleil 3:10 M. Fugain - F. Provencher Soliste - Paulette Bohnen §. Histoire d’'Antan 2:55 G. Jean - M. Ferland Editions Agaziz (BMI) 6. Temps de Vivre 2:27 G. Moustaki - F. Provencher Soliste - Guy Hébert 7. Liechtensteiner Polka 1:28 Har. F. Provencher Accordéon - Nicole Tellier FACE B 1. Dans la Troupe 2:17 Har. - R. Passaquet Dir. - Thérése Potvin 2. Elle Tournera la Terre 2:40 C. Léveiliée - F. Provencher 3. Je Crois , 2:28 D. Graham - Drake - Blais Soliste - Guy Hébert 4. Vivre 3:27 J. de Bronckart - F. Provencher 5. Quand tu Venais , 1:53 * P. Kaelin { 6. Eres Tu 3:47 Calderon - Hawker - Metis Solo Obligato - Thérése Potvin 7. La Danse a St. Dilon 2:06 G. Vigneault - 0. Deschene Soliste - André-Jean Renaud Violon - Broderyk Olson Cuilléres - Marguerite Martel a Victoria 188 (1945 Mme Nicole Ford, Tél.-477-9866 ala caisse populaire Maillardvil- le 525-3331 ou chez lui 463-3984. KIOSQUES Il y a de J’espace disponible pour ceux et celles qui aime- raient avoir un kiosque pour leur organisme, association ou leurs piéces d’artisanat. La politique adoptée par Je comité de la Francoféte est de ne pas permet- tre la vente des obiets exposés dans le cas des kiosques d’indivi- dus. Seuls les organismes a but non-lucratif auront toutefois la permission de faire des ventes. Responsable des kiosques: Germain Fortier. 21138 Cook Ave, Maple Ridge. 463-3984 ou 525-3331. TRANSPORTS Comme }’année derniére, des fonds ont été prévus pour financer le déplacement des personnes venant de !’extérieur. La régle de hase est, de payer la moitié du cofit du transport par autobus; mais cette proportion ‘peut varier selon Je nombre de personnes venant par région. Si vous avez }'intention de venir,~ faites-le en groupe et par auto- bus: c’est plus économique et plus de personnes pourraient se joindre a vous pour le méme prix comme vous ]’expliquera le res- ponsable du transport: Arcel Girard, 633 Shaw Ave. Maillard- ville 936-4981. HERERGEMENT Les participants venant de Yextérieur peuvent étre certains qu’ils seront Jogés et regus amicalement par des foyers de Maillardville. Toutefois faites connaitre au plus tét vos besoins et préférences a Ja responsable du comité Madame Amélie Gareau 936-2760. REPAS Le principal attrait de la’ Francoféte pourrait.bien étre le prix des repas. Fn effet, si vous achetez la série de 4 billets couvrant les 4 repas de la Francoféte, i] ne vous en cofitera que $7.00. Oui, vons avez bien lu, $7.00 pour quatre repas dont l'un consistera de steak barbecue. Bien entendu, i! v aura des “beans” et de Ja soupe aux pois, des crépes, de Ja saucisse, du sirop d’érable, ete. De plus, la fin de semaine de Ja Francoféte sera inaugurée par un-vin et fromage offert GRATUITEMENT par la caisse populaire de Maillardville. Pour étre sfir d’avoir vos billets pour tous les repas. pourquoi ne pas les réserver maintenant? Responsable des billets de nourriture: Madame Marguerite Chrétien 987-2705. Responsable des repas: Pauline Brow, 936- PUBLICITE Vous entendrez sfirement par- ler dea Francoféte autour de vous dans les jours A venir. Nous allons en effet annoncer un peu partout le spectacle de Ginette Duplessis, soprano. au Playhou- se, le 22 juin. qui est notre contribution au Festival Hérita- ge de la ville de Vancouver. Quant a Ja Francoféte, nous allons imprimer et. distribuer d'ici peu des posters colorés, des boutons, des collants pour voitu- res, des communiqués de presse, ‘Le Soleil de Colombie, Vendredi 6 Mai 1977 9 COUT: INFO: fiables. e Sessions sur: logie des enfants) - cas d’urgence - bricolage de Vancouver et Maillardville. Oyez ! Oyez ! Garcons et Filles ! Cours de formation pour gardiens et gardiennes d’enfants samedi 7 mai 9.30—3.30 samedi 14 mai 9.30—3.30 ou: A déterminer (Vancouver, Maillardville ou Jes deux) $3.00 par personne pour les deux journées pour plus d'information 873-3581 Suzanne Morin . ou Christiane Caté CARACTERISTIQUES DU COURS e offert par la Fédération des Franco-Colombiens et la Fédération Jeunesse Colombienne e s’adresse aux jeunes de 12 4 18 ans parlant francais et désireux de devenir des gardiens-gardiennes compétents et e cours de 10 heures réparti sur deux samedis - responsahilité des gardiens-gardiennes - responsahilités des parents - caractéristiques des enfants (soins spéciaux et psycho- e remise d'un certificat a la fin du cours e distribution de a liste des dipl6més aux parents francophones > etc. On mettra méme en vente des gilets T-shirts avec l’embleé- me de la Francoféte pour pas cher: aux alentours de $4. ou $5. Responsable de Ja vente des gilets: Marguerite Chrétien 937-3705. Responsable de !a publicité: Christiane Cété 873-3581 et Evelyn Christie 936-7039. GARDERTES Fait intéressant cette année particuliérement pour les méres de famille: i] y aura un service de garderie mis 4 Ja disposition des participants. Des personnes de Y'Age d’Or s’oceuperont de vos enfants a un Jocal situé pas trop loin du complexe Centennial. Vos enfants ne s’ennuieront pas: des jeux seront organisés, des personnes responsables | s’occu- peront d’eux et il est possible que la “Troupe de la 16e” aille leur présenter leur viéce pour enfants. Information ou réservation pour la garderie: Suzanne Morin 873-358?, 3170 rne Willow, Van- couver. Tous, nous vous disons: on vous attend! Rendez-vous a Mail- lardville les 24. 25 et 26 juin.