VENTES Machine a dactylographier électrique avec clavier francais et correcteur. Tél. a Johanne a 255-3187. (2610). A vendre: chambre a coucher style French Provincial blanc et doré. Queen size bed, matelas, 2 grandes commodes, miroir, 2 tables de nuit, parfaite condi- tion, 950$ - Une orgue Hammond 2 claviers, faites une offre. Tél.: 321-8841. (2610). A vendre: radiateur électrique WAITT, 9 éléments, 4 l’huile, 3 réglages: 600 - 900 - 1500 watts. Prix: 65$. Tél.: 687- 9280. (2610). A vendre: couverture électrique et cou- vre-pied rose pour lit simple et radia- teur électrique. Tél.: 736-5894. (0911). A vendre: 1985 Renault convertible, 5 vitesses, blanc avec toit bleu marin, toute neuve, 78000 km, 1,7 litre, 4 cylindres, enjoliveur aluminium, direction assistée, traction avant. Prix: 7500$. Excellente condition. Tél. 4 Monique au 685-2629. (2610). LOGEMENT Pour non fumeur, grande chambre non meublé, a louer dans une maison. Laurel et 16éme. 390$, disponible le lernovem- bre. Appelez Dina au 879-1542.(0211). Grande maison avec 2 garages, 1 atelier, 2 acres. Conviendrait 4 personnes pro- fessionnelles ou couple. Tél.: 278-0034. (2610). ~GARDERIES Pour North Vancouver, cherche per- sonne pour s’occuper de 2 enfants (4 et 7 ans) + petits travaux ménagers, nourrie, logée + rémunération. Tél.: 929-3440 ou 980-1615. (3011). Recherche gardienne plein temps, non logée, prés de Kootenay loop, 2 garcons (6 et 3 ans), non fumeuse, permis de conduire, salaire 4 débattre. Tél.: 299- 8643. (0911). Victoria, recherche gardienne pour gar- connet de 18 mois, 4 la maison. Quartier Rockland. Lundi au vendredi, 8h30 a 12h30. Tél.: 595-2502. (2610). Famille québécoise recherche gardienne pour enfants de 7 mois, pen- sion et logement inclus, expérience re- quise, non fumeur, engagement mini- mum d’unan. Tél.: 921-8915 (Horseshoe bay). (2610). Nous cherchons une nanny franco- phone acceptant de s’occuper d’un petit gargon de 2 ans et demi a partir du 10 ou 15 octobre, conditions a débattre. M. Marty au 681-5875 ou 669-0170. (2610). Cherche gardienne avec expérience, pour bébé de 6 mois, a la maison, 2 jours par semaine. Horaire a discuter. Tél.: 737-2277. (0911). SERVICES Grande ouverture en France - Besoin de personnes parlant frangais, pour tra- vail immédiat, Tél.: 251-1112. (0911). La troupe Scoute (Castors, Louveteaux, Scouts) de Saint-Sacrement ayant triplé ses effectifs dans les deux derniéres an- nées a besoin de nouveaux chefs et cheftaines. Sila jeunesse, le plein airetle leadership vous intéressent, appelez Denis Faucher au 874-0899. (0211). - APPRENDRE L’ESPAGNOL! Profes- seur d’Espagne et diplémée, tous les niveaux. Tarifs raisonnables. Télépho- nez a Maria Luisa au 322-0412. (0211). Femme désire rencontrer homme libre, bien établi. Tél.: 278-0034. (2610). Vendeuse pour patisserie 4 Vancouver. Tél. 4 Christiane au 731-6551. (2610). COURS DE FRANCAIS tous les ni- veaux, professeur directrice d’Institut francais. En groupes ou individuels, lon- gue expérience, prix raisonnables. Appe- lez Louisette au 322-0412. (0211). Viens apprendre 4 maitriser tes pen- sées et faire de ton esprit ton meilleur ami. Enseignement et méditation du Raja Yoga gratuits. Tél. 4 Christine au 435- 7002. (1611). Si les voyages-échanges vous intéres- sent et vous avez entre 13 et 18 ans, communiquez avec Claude R. Esposito au (604) 987-3937. McDonald embauche actuellement du personnel a temps plein et 4temps partiel. Broadway & Blenheim. Tél.: 736-6751. Je suis 4 la recherche d’une personne pour faire du ménage-2 a 3 heures par jour. Appelez Huguette au 874-4998. (2610). Aux Echos du Pacifique Pour m’avoir donné la chance et la joie de chanter avec Gilles Vigneault. Un gros merci. Anthony D’costa. (2610). Perdez 10 a 29 livres en 30 jours avec la diéte des années 90 N’ayez pas faim Mangez la nourriture que vous aimez Perdez en pouce, regagnez de l’éner- gie 100% garantie OFFRES D’EMPLOI A L’>ETRANGER Des postes a haut salaire sont offerts dans plusieurs pays y compris aux Etats-Unis et au Canada. Avantages sociaux et revenu non imposable. Des emplois de toute sorte sont of- ferts. Pour de plus amples rensei- gnements pour savoir ot et de quelle facon trouver ces emplois, veuillez envoyer vos coordonnées 4 OWS, 7305 avenue Woodbine, 472-294 Markham, Ontario, L3R 3V7. Avez-vous des amis, de la famille ou des contacts d’affaires en France ou au Canada? Sérieuses opportunités de gagner d’excellents revenus sans quitter votre pays. Pour plus d’informa- tions, contacter dés maintenant Myriam Callot au 988-3853. (2610). SECTEUR RENOVATION DOMICILIAIRE Recherche: gérant, assistant gérant, représentant. Offre: cours de vente gratuit, haute commission avec bonus, clientéle fournie. Pré-requis: voiture requise. Tél.; 327-5939. (2610). CHERCHE UN EMPLOI Canadienne nouvellement arrivée a Vancouver, possédant Bacc. Sc. In- firmiéres et solides expériences en Suisse et au Québec, excellentes références, cherche un emploi tem- poraire dans domaine dynamique quelconque. Appelez Marie au 872- 4429 le soir. (0911). FABRICATION MAISON Travaillez de chez-vous 400$ a 2000$ par mois Pas de porte a porte ou de vente par téléphone Personnes parlant anglais Tél.: 253-6977. SUIS A LA RECHERCHE D’un radiateur de chauffage central en fonte d’occasion hauteur 18 pouces. Faire offre a: RAYMOND PALLARD Broadway Gas Tél.: 434-7948. LE CLUB ALOUETTE Club de conversation en frangais Tous les jetidis 19h30 a 21h30 a l’Université de Victoria entrée gratuite Pour plus de renseignements Téléphonez a Jim 4 384-2548. Petites Annonces 19 Centre d’emploi du Canada pour étudiants y Y Commission de l'emploi : Md tee see HY Superviseur(e)s, Victoria, Cranbrook, Coquitlam, Kamloops, Matsqui, Penticton, Vernon, ‘Prince George, Surrey, Kelowna, région métropolitaine de Vancouver. 28 701 $ par année Si vous étes intéressé(e) 4 occuper un poste stimulant qui vous permettra d’acquérir de l’expérience en supervision, en relations publiques, en orientation professionnelle et en administration de bureau, le Centre d’emploi du Canada pour étudiants vous fait une offre irrésistible. Votre défi Vous définirez et gérerez les activités et les méthodes d’exploitation d’un Centre d'emploi du Canada pour étudiants. Vos compétences Vous avez obtenu un dipléme, de préférence au cours des * quatres derniéres années (1987, 1988, 1989, 1990), d’une université reconnue ou au terme d’un programme postsecondaire de 2 400 heures. Pour le poste dans la région métropolitaine de Vancouver, un diplome regu au cours des deux derniéres années sera acceptable. Il est important de préciser le genre de dipl6me obtenu et l'année de fin d'études sur votre curriculum vitae ou votre demande d’emploi. Vous devez également décrire clairement l’'expérience en commercialisation et en administration que vous avez acquise en cours d’emploi ou pendant vos études pratiques. Priére de noter que la réussite de l’examen de sélection d’agent au niveau d’entrée et la compétence en anglais sont indispensables pour ces postes. La préférence sera accordée aux habitants de la localité. Elle sera déterminée par l’adresse domiciliaire permanente qui paraitra sur votre curriculum vitae ou votre demande d'emploi. Si vous étes disposé(e) 4 accepter un poste dans d‘autres villes, veuillez les indiquer. Veuillez inscrire sur la partie supérieure droite de votre curriculum vitae ou votre demande d’emploi le numéro de référence S-90-71-0018-01 15(W9F) pour ce qui est du poste dans la région métropolitaine de Vancouver et S-90-71-0019-0115(WS9F) si vous postuler un emploi ailleurs. Vous pouvez obtenir un formulaire de demande d'emploi dans les Centres d’emploi du Canada, les centres de placement des étudiants sur le campus et a la Commission de la fonction publique. Acheminez votre curriculum vitae ou votre demande d’emploi d'ici le 9 NOVEMBRE 1990 a la Commission de la fonction publique du Canada, 757, rue Hastings ouest, bureau 500, Vancouver (Colombie-Britannique) V6G 3G4. Nous souscrivons au principe de I’équité en matiére d’emploi. Les renseignements personnels sont protégés par la Loi sur la protection des renseignements personnels. Ils seront conservés dans le fichier de renseignements personnels CFP/P-PU-040. Canada Evi S: repeat h tg la fonction publique prs Service Commission This information is available in English. publication 683-7092 Attention, votre petite annonce et son paiement. doivent nous _ parvenir dix jours avant la date de Les tarifs - non-abonné: 1 dollar la ligne - abonné: 50 cents la ligne - encadré: +5$ pour non-abonne + 2,5$ pour abonné - rabais de 10 42 25% pour parution hg ase une semaine. Visa et Mastercard, acceptées. / e Le Soleil de Colombie Vendredi 26 octobre 1990