Rayon Jeunesse, vendredi 25 mars 1988 - B3

Le coin
de la langue

Le sens des
expressions

Retrouve le sens des expressions
écrites ci-dessous. A chaque fois,
nous proposons 3 solutions.
Trouve la bonne!

1. Iltombe de haut.
A. Ilest trés surpris, trés étonné.
B. Ilest tombé de son vélo.

C. Ils’est blessé.

2. Ilss’entendent comme larrons
en foire.

A. Ilsnes’aiment pas.

B. Ilsvont ala foire.

C. Ilssont bons amis.

_8. Ilsont décidé de marcher la
main dans la main.

. Ils ont décidé de se marier.

. Ils ont décidé de s’entendre.

. Ilsse disent bonjour.

QW p>

. Ilse dore au soleil.
. Iidort.

. Il bronze.

. Il voyage.

QWp>

. Elle se la coule douce.
. Elle ne sait pas nager.

. Elle est gentille.
. Elle ne travaille pas

beaucoup.

Amp

6. Il prend son courage a 2
mains.

A. Il décide d’entreprendre une
action difficile.

B. Ilapplaudit.

C. Ila peur.

7. Elle m’a donné un coup de
main.

A. Ellem’a frappé.

B.. Elle m’a aidé.

C. Elle m’a fait une caresse.

8. Ila prisses jambes son cou.
A. Ila fait dela gymnastique.
B. Ilest tombé par terre.

C. Ils’est sauvé.

9. Ilse prend pour le nombril du
monde.

A. Ilhabite sur l’équateur.

B. Ilse considére comme le
meilleur.

C. Ilaun gros nombril.

10. Il travaille comme un
forcené.

A. Iltravaille beaucoup.
B. Il est musclé.

C. Ilnetravaille pas.

A bon mot,
bon argot

A chaque mot francais,
correspond un terme d’argot.
_Regroupe les mots qui vont
‘ensemble, deux 4 deux.

Une voiture. Un tortillard.
Un vieil avion. Un rafiot.
Untrain. Un coucou.
Un vieux bateau. Untacot.

KEKKKKRKKKEK

La bonne
version

Pour chaque phrase écrite
ci-dessous, nous te proposons

trois versions. L’une est correcte.

Trouve-la!

1. Pour voir un film, il suffit
d’aller..... cinéma.

. au

. dans le

. ale

QW p>

. Ilest jeune, il..... cing ans.
est

. posséde

a

OB>N

3. Ilregarde..... la fenétre.
A. par

B. derriére
C. dans

4

5. Elle met ses livres ..... son
tiroir.
A. en
B. sur

C. dans _

Les mots
et leur
définition

Relie par une fléche chaque
nom asa définition.

A. Une personne qui, par goat
ou par contrainte, fait tout.
B. Un gendarme.

C. Un personnage hableur,
ridicule mais généreux.

D. Un gamin de Paris.

E. Un homme d’une grande
avarice.

Les gens qui ont fait notre Histoire

Gabriel Dumont,
un métis remarquable

Compagnon de Louis Riel
durant la révolte des Métis,
Gabriel Dumont symbolise le
courage et la fidélité qui
caractérisent son peuple.

Ce vaillant Métis né en
Assiniboine en 1830 ne savait ni
lire ni écrire, pourtant il parlait
plusieurs langues indiennes en
plus du Francais qui était sa
langue maternelle. Gabriel
apprend trés jeune a se défendre
dans la vie car 4 16 ans, onle

retrouve a Fort Garry oi il doit

refouler les bandes américaines
de Sioux qui maraudent

_réguliérement dans la région. A
vingt ans,il a acquis uneréputation

de cavalier remarquable, de
chasseur émérite et déja on lui
reconnait des qualités de chef.
On dit de lui qu’il est juste,
honnéte et courageux. Il fait les’

cent métiers que ses fréres
«Métis» ont toujours faits :
trappeur, pécheur, chasseur de
bisons et méme guide au service
des péres missionnaires qui
parcourent le pays. Gabriel est un
Métis typique, il a l"habitude de
subvenir aux besoins de sa famille
grace aux produits qu'il raméne
de ses expéditions de chasse et de
péche. Mais cela devient de plus
en plus difficile 4 cause des
nouvelles lois sur la répartition
des terres. I] devient donc fermier
et opére méme un service de
traversier sur la riviére
Saskatchewan. Il est alors connu
sous le nom de «Gabriel
Crossing».

De plus en plus révolté par les
lois du gouvernement sur la
distribution des terres dela
Compagnie de la Baie d’Hudson

qui désavantagent les Métis, il
décide de rejoindre, en 1869,
Louis Riel dans la résistance que
celui-ci vient d’organiser contre
le gouvernement dans la région
de la riviére rouge. Dés lors, il est
le fidéle compagnon de Louis
Riel mais aprés la défaite des
Métis, et la mort de sa femme, il
se réfugie aux Etats-Unis ov il
joint le Buffalo Bill Cody's Wild
West Show. Pendant un an, il
émerveille par ses prouesses de
cavalier, des milliers de
spectateurs. Mais Gabriel
Dumont a la nostalgie du pays et
le pays c’est Batoche, et puisque
le gouvernement vient
d’amnistier les Métis rebelles, il
rentre au Canada oi il meurt en
1906.

Test éclair

1. L’appel du 18 juin 1940 a été
lancé par:

A. Charles De Gaulle.

B. Franklin Roosevelt.

C. La Reine Victoria.

2. La femme du roi Louis XVI
s'appelait:

A. Joséphine de Beauharnais.
B. Marie Antoinette.

C. Catherine de Médicis.

3. Le grand artisan dela
révolution russe de 1917

s'appelle:

A. Staline
B. Lénine
C. Trotsky

4. Hitler a accédé au pouvoir en:
A. 1933
B. 1919
C. 1938

1. Un gavroche.
2. Unharpagon:
3. Un maitre-jacques.
4. Unpandore.

5, Un rartat

5. Jeanne d’Arc est morte:
A. De vieillesse

B. Brilée

C. Pendue

6. Napoléon III a été surnommé
«Napoléon le petit» par:

A. Abraham Lincoln

B. Louis Philippe

C. Victor Hugo

7. La premiére bombe atomique
a été lancée sur:
A. Nagazaki

. Hiroschima

_B
C. Berlin

8. Mikael Gorbatchev a succédé
a:

A. Tchernenko

B. Andropov

‘C. Breijnev

9. Le vrai nom de Jean-Paul II
est:

A. Karol Vojtila

B. Lech Valesa

.C. Paolo Rossi

10. La révolution francaise a eu
lieu en:

A. 1968

B. 1789

C. 40 avant Jésus-Christ.

Rions un peu!

MOTS CROISES

1 ou iW Ww eV ViVavin ix x

Horizontal

1. Un bossu du désert africain. x:
2. Danslamain du chanteur ou

Vertical

Dinosaurien
que du crétacé.

semi-aquati-

oat On =

ooaONn

ready

sur sa poitrine. - Champion.

3. Léopard ou jaguar ... en
Asie.

4. Masculin quand il est sujet,
parfois fémimin quand il est
attribut. - Peut étre vaseuse.

5. Eparpiller.

6. Il faut étre deux pour
l’exécuter. - Avule jour. - Grec-
que.

7. Possédent. - Arrose
tres.

8. Nos grand méres nettoyaient
leurs cuisiniéres avec ce papier.
- Vieille langue.

9. Recueillent les bulletins de
vote. - Se sert de ses ailes.

10. Dénués d’esprit. - Capitale
de la Ligurie.

Char-

II. Article  contracté. - Seul.
- Lettre grecque.

III. Dont l’autorité est absolue.
IV. Posa. - Possessif.

V. __~Passionnées.

VI. Dompteur.

VII. Pipeline du sang oxygéné,
dans le corps humain. - Bordure
de fleuve.

VIII. Porcher fidéle a Ulysse.
- Indéfini.

IX. Coup de baguette. - Dé-
monstratif. - Cri dans _ l’aréne
espagnole.

X.  Attentes.

Solution page 8

Solutions page | 7