Information - Se souvenir pour rester uni Suite de la premiére page tique au Pacifique, jusqu’ au Nord, contre toutes les prédictions et malgré les différences de race et de culture». «Aujourd’ hui, nous connaissons des moments d’ irri- tation et de colére mais nous oublions que nous avons surmon- té des périodes semblables dans le passé.» Pour John Fraser, «certains au Québec veulent démanteler le pays, et ailleurs certains ne font rien pour que le pays demeure, d’ autres pensent qu'une partie du pays est plus favorisée que d autres». Si le président a rappelé que «les re- présentants de I’ Quest avaient dit se battre pour défendre les inter- éts de leurs provinces», ila égale- ment exhorté chacun a «prendre aussi en compte I interét du pays tout entier et ane pas uniquement regarder sa propre cour». Visi- blement passionné par son pro- pos, le président a solennellement conclu son discours en appelant a préserver le pays: «Ce dont nous avons besoin, c’ est de I’ idéalisme, de la compassion, de la confiance et de conscience de I histoire. Ce ' pays.que nous avons construit en- semble est trop beau pour laisser quiconque le détruire.» Renaud Hartzer «Fine Culsine indie 1» Curry spéciau~: de l'Inde du Nord au Sud 306 rue Water Gestown En face de l’horloge 4 vapeur 681-0678 Vous souhaite un joyeux Noél et une bonne année 1373 Marine-Dr., West Van. . (Ambleside) Réservations: 926-4913 Vincent Pigeon B.A., L.I.B. Hean, Wylie, & Cie Avocats & notaires 11501-4330 Kingsway, Burnaby, C.B. V5H 4H9 | Télécopieur: (604) 434-7707 Téléphone: (604) 434-5784 i zy E J. Fraser: "Chacun devrait aussi prendre en compte I' interét du pays tout entier et ne pas uniquement regarder sa propre cour" Hair France MEN’S hair designs and UNISEX by Catherine 4713 Kingsway Burnaby, B.C. Nous acceptons vos commandes Pitisserie pour le | Temps des Fétes. = Po rleau% Biiches, croquembouche, tourtiéres, petits fours, pains, croissants, etc. 3675, 10@me Avenue Ouest (Alma Place) Vancouver 731-6551 A.B.C. Recycling Lid. A VOTRE SERVICE DEPUIS PLUS DE 50 ANS 8081 MEADOW AVE. BURNABY, C.-B. V3N 2V9 TEL.: (604) 522-9727 FAX: (604) 522-9723 Joyeux Noél et Bonne Année 4i 6 International Corp. Ltd. (Can.) e Machines a coudre e Machines a écrire e Machines 4 tricoter © Equipement de bureau Imprimeuses 273-8466 VANCOUVER 7611 Alderbridge Way, Richmond, B.C. V6X 1Z9 INFIRMIER OU INFIRMIERE MEDECINE DU TRAVAIL A KAMLOOPS (COLOMBIE-BRITANNIQUE) Le poste susmentionné, qui reléve du médecin-chef régional 4 Edmon- ton (Alberta), consiste a offrir des services de médecine du travail ala fois complets et progressifs au personnel du CN Rail dans la région de Kamloops. Les fonctions du poste comprennent les examens périodiques et les examens préalables a l'embauche, et la participation au programme d'aide au personnel, aux comités de sécurité et de la santé, aux événements visant la promotion de la santé, ainsi qu'aux activités reliées a l'éducation en matiére de santé. Vous devez étre un infirmier ou une infirmiére autorisé/e admissible a la procédure d'autorisation de la Colombie-Britannique. La préférence _ sera accordée aux personnes qui détiennent un certificat en soins _ infirmiers avec spécialisation en médecine du travail et qui ont de l'expérience dans le domaine. Vous devez étre accrédité/e en audiomé- trie, en spirométrie et en examen de la vision. La candidature des personnes non accréditées sera prise en considération pourvu qu'elles aient de l'expérience et des connaissances équivalentes. Vous devez également démontrer des aptitudes marquées pour ]'entregentet la com- munication. Veuillez envoyer votre curriculum vitae, a titre confidentiel, au plus tard le 31 décembre 1991, a: SHARON L, CHADWICK COOoRDONNATRICE DU PROGRAMME DE MEDECINE DU TRAVAIL SERVICES MEDICAUX DE SANTE Epirice CN, 20EME ETAGE 1004, 104& AVENUE EpMoNnTON, ALBERTA T5J OK2 Le Soleil de Colombie Le seul journal en francais de la Colombie-Britannique Président-directeur: Jacques Baillaut Rédacteur en chef: Daniel Bélanger Gestion, administration, publicité: Jacques Tang Journaliste: Renaud Hartzer Réalisation, mise en page: Suzanne Bélanger Correspondant national: Yves Lusignan (Agence de presse francophone) : Collaborateurs: Claudine Lavallée, Tima Sekkat, Jean-Claude Arluison, Jean-Claude Boyer Collaborateurs Arts et spectacles: Marie-Louise Bussiéres, Nigel Barbour, Marie Michaud, Lyne Vigneault Ouverture du journal: 9h 4 17h, du lundi au vendredi Toute correspondance doit étre adressée au Soleil de Colombie, 980 rue Main, Vancouver, BC, V6A 2W3. Les lettres a la rédaction seront publiées 4 condition que leur contenu ne soit pas diffamatoire et qu'elles soient signées. Tél: (604) 683-7092 ou 683-6487. Fax: 683-9686. L'abonnement annuel coite 21,40$ au Canada, 26,75$ a l'étranger. Le joumal Le Soleil de Colombie est publié par Le Soleil de Colombie Ltée. Enregistré comme courrier de deuxiéme classe. No 0046. - TPS No R 103242624 Vendredi 20 décembre 1991 Le Soleil de Colombie