Michel Pleau, Arbres lu- miére, Les Editions David, Ottawa, 2005. Serge Jauvin « Magicien de la métaphore, Michel Pleau s’est toujours exprimé par bré- ves visions possédant le pouvoir d’engendrer des prolongements dans limagination du lecteur. » Pierre Chatillon. Hédi Bouraoui, Transpoétique. Eloge du no- madisme. Mémoire d’en- crier, Mon- @ tréal, 2005. Hedi Bouraawi Transpoetique Hoge du nomadisme | Né a Sfax, en Tunisie, Hédi Bouraoui vit fz pau Canada ou il a enseigné a Puniversité de York en Ontario pen- dant plus de trente ans. I] a produit une ceuvre de toute importance allant de la poésie au roman en passant de la poésie au roman en passant par I’es- Sai. i « ...On dirait que le haiku m’inscrit dans un présent continuel, ou presque. II m’invite 4 goiter, sentir, entendre. A toucher et étre touchée par le secret des mousses, des écorces et d’autres formes du silence. Cette écri- ture transforme, je m’en apercois. » Sous la direc- tion de Lucie Hotte et de Johanne Me- langcon, Thémes et Variations, regards sur la littérature franco- ontarienne. Les Editions Prise de pa- role a Sudbu- ry, 2005. Durant les années 1970 et 1980, la création littéraire en Ontario frangcais connait une vitalité sans pré- cédent : les écrivains sont de plus en plus nombreux et des maisons d’édi- tion voient le jour .... Themes et Variations regards sur la littérature franco-ontarienne