communauté francophone de la Colombie-
Britannique, elle a été sensibilisée a la
situation des francophones de sa province
en tant que groupe de langue officielle».
poursuivi la présidente delaF.F.C.B. «Nous
devons nous assurer que la porte du fédéral
demeure ouverte aux communautés de lan-
gue officielle et nous souhaitons faire partie
de sa politique d’ inclusion.»

D’ailleurs, c’est pendant cette assemblée
annuelle que les participantes et partici-
pants ont endossé le plan de mise en oeuvre
de «Dessein 2000» et qu’ils se sontentendus
sur un processus visant a revoir la mission,
le rdle et les structures de fonctionnementde
la Fédération.

linguistique», a commenté M™ Bourgeois.
Ajoutons que la Fédération, au cours de réac-
tions et d’entrevues accordées aux médias,
notamment, a la radio et & la télévision de la
Société Radio-Canada, s’est dite dégue du
contenu du rapport. «Encore une fois, le Com-
missaire €numére rigoureusement les plaintes
recgues mais ne propose pas de solutions con-
crétes» a ajouté M™ Bourgeois. «Ce “chien de
garde” de la dualité linguistique dont nous
avons grand besoin n’a pas encore su montrer
les dents ...oudu moins, voir ala mise en place
de contréles et d’incitatifs pour améliorer
V’offre des services en francais au sein
des ministéres fédéraux en Colombie-
Britannique», a-t-elle conclue.

Pendant cette rencontre, la Fédération na-
tionale a également accueilli deux nouvelles
associations. En effet, la Fédération des
associations de juristes d’expression fran-
caise de Common Law Inc. (F.A.J.E.F.C.L.)
est devenue membre a part entiére alors que
la Fédération canadienne d’alphabétisation
en francais (F.C.A.F.) participera aux déli-
bérations de la Fédération a titre d’ observa-
trice. Il est 4 noter aussi que 1’ Association
canadienne-frangaise de 1’Alberta
(A.C.F.A.) a réintégré les rangs de la Fédé-
ration aprés avoir suspendu son adhésion en
janvier dernier.

Laprésidente a ajouté, «Nous suivrons avec
attention le déroulement des élections fédé-
rales et les positions qu’exprimera Kim
Campbell, notamment 4 1’égard de la re-
connaissance des droits des communautés
de langue officielle.» Rappelons que la
Fédération avait réagi fortement lorsque
M™ Campbell avait passé sous silence toute
la question d’engagement fédéral face aux
droits des minorités de langue officielle lors
d’un débat tenu 4 Montréal dans le cadre de
la course a la chefferie.

Le 16 juin 1993, la Fédération a rencontré
monsieur Deni Lorieau, représentant du
Commissaire aux langues officielles 4
Edmonton, afin de discuter du rapport annuel
et de la mise en oeuvre de la réglementation
entourant la prestation des services en fran-
¢ais au niveau fédéral. Le bureau du Commis-
saire aux langues officielles se propose de
vérifier tous les points de services en frangais
d’ici l’automne 1993.

Outre 1’élection de madame Lanteigne, le
Bureau de direction de la F.C.F.A. du Ca-
nada voit s’ajouter madame Claudette Savard
a titre de 1 vice-présidente, monsieur Gino
Leblanc, comme 2° vice-président et mon-
sieur Roger Lalonde quia été reconduit dans
ses fonctions de trésorier.

Rencontre avec la sous-ministre adjointe
au Secrétariat d’Etat

Le 17 juin dernier, M™ Michéle Jean, sous-
ministre adjointe au secrétariat d’Etat s’a.

rétait 4 la Maison de la Francophonie, dans
le cadre d’une visite 4 Vancouver. Suite a
une rencontre privée avec la nouvelle prési-
dente de la Fédération, Nicole Hennessey,
etladirectrice générale, Yseult Friolet, M™
Jean a fait la tournée de la Maison de la
Francophonie pour ensuite rencontrer les
représentants etreprésentantes des associa-
tions francophones de la région de
Vancouver qui l’attendaient au Studio 16.

LaF F.C.B. réagit positivement a
Vélection de Kim Campbell a la téte du
parti conservateur

SECTEUR POLITIQUE

La nouvelle présidente de la Fédération des
francophones de la Colombie-Britannique,
M™ Nicole Hennessey, a réagi avec opti-
misme a |’élection de M™ Kim Campbell 4
titre de cheffe du parti conservateur. «La
communauté francophone transmet ses félici-
tations a la nouvelle leader du parti conserva-
teur. Nous avons grandement apprécié le
discours bilingue qu’a donné M™ Campbell,
suite a son élection. Ceci refléte sa sensibilité
face 4 notre communauté et au bilinguisme.
D’ office elle a reconnu la présence et l’égalité
des deux communautés linguistiques officiel-
les du Canada», a ajouté M™ Hennessey.

Dép6t du rapport annuel et rencontre
avec le représentant du Commissaire aux
langues officielles

Le Commissaire aux langues officielles dé-
posait publiquement son rapport annuel le
26 mai dernier. Contrairement aux années
précédentes, aucun compte-rendu habituelle-
ment offert par un représentant ou une re-
présentante du commissaire dans chacune
des provinces n’a été organisé en Colombie-
Britannique. Cet état de choses a contrarié
lacommunauté francophone: «La Colombie-
Britannique est certainement l’une des pro-
vinces qui doit étre sensibilisée 4 l’impor-
tance des services en francais et ot. bon
nombre de plaintes sont enregistrées. A
notre avis, le Commissaire aux langues of-
ficielles, a manqué ses responsabilités vis-
a-vis son réle de promotion de la dualité

Aprés une courte présentation pendant la-
quelle elle a parlé de ses nombreuses années
d’expérience au sein du gouvernement fé-
déral, notamment au service du ministére
d’Emploi et Immigration, M™ Jean s’est
prétée aux questions de son auditoire. De
plus, plusieurs des représentants et repré-
sentantes ont pu échanger informellement
avec cette derniére afin de discuter plus
précisément de leurs projets et des
partenariats possibles avec le Secrétariat
d’Etat du Canada.

Nicole Hennessey n’a pas tardé 4 reconnaitre
les atouts reliés 4 l’élection de M™ Campbell,
originaire de Port Alberni en Colombie-
Britanniqueet députée ducomtéde Vancouver
Centre, oi se trouve la Maison de la Franco-
phonie. «M™ Campbell a déja rencontré les
représentants et les. représentantes de la

2 LeTrait dunion