9 - Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 31 mars 1995

Du vélo au Centre culturel
Le Centre culturel franco-

phone de Vancouver vous propose
de revivre les exploits de deux
Québécois, Pierre Bouchard et
Steve Bellemare, alias Les fréres
velcro qui traverse le monde 4 vélo
depuis cing ans. Les présentations
aurontlieu au Centre culturel le mardi
4 et jeudi 6 avril 4 19h et le prix
d’entrée est de 28.

Le mardi 4 avmil, |’itinéraire
proposé est l’Alaska et le Grand
Nord canadien et le jeudi 6 avril, des
Alpes 4 la mer du Japon 4 vélo de
_ montagne via la Corse, 1’Italie, la
Gréce, la Russie...

Le Centre culturel est situé
au 1551, 7e ave. ouest 4 Vancouver.
Pour plus de renseignements,
téléphonez au 736-9806.

Brunch de Paques

Tl y aura un brunch avec un
menu cabane a sucre au café A Table,
le dimanche 16 avrilde 11ha14h.Le
prix est de 12$ par personne. Nous
vous demandons de réserver en
communiquant avec le Centre au
736-9806.

Atelier sur la ménopause

; Le 11 avrilprochain 4 19h30,
Réseau-Femmes Delta offre un atelier
sur la ménopause en compagnie du
docteure Joan Robillard. L’ activité
aura lieu au Club House de l’église
Sacred Heart 4 Ladner. Pour plus
d’informations, contactez Thérése
2943-8576.

Soirée latine

Venez danser au son du
groupe Rumba Calzada de
Vancouver, le samedi ler avril au
Studio 16. Le prix d’ entrée est de 5$
pour les membres et de 7$ pour les
non-membres. Les portes ouvriront
420h30. Tél.: 736-9806.

Concert du printemps

Les éléves de l’école André
Piolat vous invitent 4 un Concert du
printempsle mardi 11 avrila19hau
Centennial Theatre, rue Lonsdale,
Nord Vancouver. La deuxiéme partie
du concert offrira un spectacle des
Echos du Pacifique. Les billets sont
42$, gratuit pour les enfants. Pour de
plus amples renseignements,
contactez le980-6040.

Formation anti-violence
Le Comité anti-violence de
Réseau-Femmes C.-B. offre une

formation d’une fin de semaine aux
bénévoles désireuses de travailler
auprés des femmes francophones
violentées. On encourage toute
femme francophone 4 participer. La
formation setiendra les 7,8 et 9 avril
1995. Pour plus d’information,
contactez Taylor Freedom,
coordonnatrice du programme au
736-6979, poste33 1.

Atelier sur la ménopause

Le 11 avril prochain 4 19h30,
Réseau-Femmes Delta offre un atelier
sur la ménopause en compagnie du
docteure Joan Robillard. L’ activité
aura lieu au Club House de |’église
Sacred Heart 4 Ladner. Pour plus
d’informations, contactez Thérése
au 943-8576.

Cabane & sucre

Le samedi ler avril,
l'Association des francophones de
Kootenay Ouest organise une
cabane a sucre au Lac Nancy Greene
4 13h. Pour information téléphonez
au358-2468.

OKANAGAN

La cabane a sucre

Ne manquez pas, samedi le
ler avril de 14h 4 22h 4 Okanagan
Mission Activity centre, Sarsons
Road, a Hobson, le souper
traditionnel de cabane 4 sucre et la
tire sur laneige. De plus, il y aura un
spectacle de danses folkloriques par
Le Soulier dansant sous |a direction
de Ginette Charpentier.

Pour vous assurer une place,
vous devez acheter vos billets au
Centre culture] avant le 28 mars. Le
cofitest de 8$ pour les membres, 10$
pour les non-membres et S$ pour les
enfants. Tél: (604) 860-4074.

PORT MOODY

Finale Provinciale
de débats bilingues

La Finale Provinciale de
débats bilingues se déroulera a
I’école Port Moody Senior
Secondary, samedi le 8 avril 1995.
La résolution a discuter sera : il est
résolu que |’intoxication devrait étre
admissible comme moyen de défense
au regard de toute infraction prévue
au Code criminel. Pour plus
d’informations : 939-6656.

{[} 258 pour 1 an

© de langue fr

Ss 2 abonnements pour le prix d’un

de Colomb

3S} 45§ pour 2 ans

© ci joint un chéque

© VISA

‘ Envoyer au: ‘
Soleil de Colombie, 1645, Se avenue O., Vanc., V6J 1N5, tél.: (604) 730-9575

Offre valable jusqu’au 26 juin

Date exp.:

Ses POWELL RIVER ©

Danse pyjamas

Le samedi ler avril, au Club
Bon Accueil de Powell River, il y
aura une danse pyjamas, salle
Banquet, 5110, avenue Manson a
20h30. Tél.: 483-3966.

PRINCE GEORGE |

Education des adultes

Le Cercle des Canadiens
Frangais de Prince George, effectue
un sondage sur |’éducation des
adultes. Le but de ce sondage est de
connaitre les besoins et le niveau en
éducation des adultes francophones
de Prince George.

Nous avons déja envoyé plus
de 2000 questionnaires a tous ceux
qui ont un nom avec une consonance
francaise et 4 nos membres. Nous
tentons d’identifier le plus de
francophones possible en utilisant
le bottin téléphonique.

Il est certain que ce moyen
reste trés arbitraire et insuffisant.
Nous avons donc besoin de votre
aide soit pour contacter des gens
que nous avons oublié ou pour en
aider d’autres a compléter le
questionnaire.

Plus nous contacterons de
gens, plus il nous sera facile de
combler les besoins et de connaitre
notre francophonie a Prince George.

N’hésitez pas a contacter

Chantal Marquis au 561-2565 pour ;

obtenir des renseignements ou si
vous avez des suggestions 4 nous
transmettre.

RICHMOND

Les femmes
parlent le frangais

Tous les premiers mercredis
du mois, un groupe de femmes
francophones se rencontre, de 13h a
15h, au Centre des femmes de
Richmond, 7000 Minoru Blvd., Suite
110. Pour plus de détails, téléphonez
a Marielle Phaneuf Demorest au 279-
7060 ou télécopiez au 279-7069.

SURREY

L’Assemblée __ générale
annuelle de l’AFS se tiendra le
dimanche 2 avril a partir de 11h30
dans un restaurant de Surrey. Grice
a la contribution de 1’AFS, les
membres pourront apprécier un
buffet chaud et froid pour la modique
somme de 5$ par adulte et 3$ pour les
enfantsentre2 et 12 ans. Al’ occasion

de cette assemblée, nous aurons _

des élections pour renouveler le
Comité des Directeurs.

Le dimanche7 maia | 1h,ne
manquez pas notre excursion en mer
pour admirer les otaries Steller et les
otaries de Californie. Ces majestueux
mammiféres marins arrivent a chaque
printemps dans |’embouchure du
Fraser maisnerestent que 6 semaines
dans nos parages. Nous quitterons

Steveston Landing 4 Richmond a
1 lh et naviguerons jusqu’ au bateau-
phare situé dans l’embouchure de la
riviére Fraser. L’ excursion dure deux
heures. Puis, nous nous reposerons
de nos émotions dans |’un des bons
restaurants de Steveston. La
croisiére ne cofite que 5$ par adulte
et 2$ par enfant. L’Association
participera aux frais.

VICTORIA

Le ler avril, a l'Association
historique francophone de Victoria,

_ne manquez pas l'exposition

historique sur les francophones de
la C.-B. au Centre des personnes
agées de Sidney. Tél.: 656-5714.

Le 4 avril, il y aura un salon
du thé au 253 rue Cook de 15h a 17h.
L’invitée sera Dr Emmanuel Herique
de I’ Université de Victoria et nous
présentera des diapositives sur son
voyage dans le Grand Nord
canadien. Le cofit pour les membres
est de 5$ et 5,75$ pour les non-
membres.Réservation indispensable
avec R. Cordiner au 656-4770.

Le vendredi 7 avril, ne
manquez pas la soirée d'impro-
visation a la Société francophone de
Victoria, 927, Old Esquimalt, salle
101 de 19ha21h30. Tél.: 388-7350.

DANS mon monde a moi,
IL Y A MAINTENANT

TEL-AVIV

A compter du 20 juin 1995, Air Canada offrira deux vols par semaine,

le dimanche et le mardi, sans escale entre Toronto et Tel-Aviv, avec
des correspondances pratiques de Vancouver. Jusqu’au 15 avril 1995,

profitez de notre tarif spécial de lancement a seulement 1459$* en

x.

service Hospitalité’? 4 partir de Toronto. Du 20 juin au 31 juillet
1995, vous obtiendrez le double de millage Aéroplan pour le vol entre
Toronto et Tel-Aviv. Et pour apprécier les splendeurs d’Israél,
communiquez avec Vacances Air Canada™?, Hotels et Voitures
A La Carte. C’est le temps ou jamais pour partir en voyage avec

Air Canada, a Tel-Aviv.

*Achat a l’avance requis et autres conditions s’appliquent.

AIR CANADA

POUR LE MONDE ENTIER