Dés le lundi 27 novembre au matin, toute l’équipe de “Du Vent dans les Voiles’’ levait l’ancre pour une croi- siére radiophonique en quatre escales qui devait durer cing jours. Les retrai- pour la plupart debout de bon matin. Ils furent quelque peu sur- pris de voir arriver vers les cing heures du matin, des gens qui s’étaient leves bien avant eux pour venir transformer leur salle de récréation en studio radio- phonique- six heures tout était prét et la premiére émission.dif- fusée depuis Maillardville prenait les ondes avec deux animateurs puisque Serge Arsenault dont c’était la der- niére semaine dans l’ouest, présentait ce matin 1A son uccesseur Michel Picard. L’affaire du foyer Maillard devait durer deux jours et ce fut l’occasion de deux émissions bien remplies. Un ipetit déjeuner copieux atten- idait les visiteurs, le café et les paroles coulaient 4 flot. Les souvenirs succedérent aux anecdotes, les bavarda- ges allaient bon train en studio et par téléphone avec lVauditeur resté chez lui. Il y avait de nombreux prix fa gagner, disques, livres, icartes de No#l et des ‘‘ra- dio transistors’’. Nous devions faire la_dé- couverte ay Yvon Des- champs local en la _ per- sonne d’un Monsieur Brisson dont la chronique sur les “‘devoirs de l’épouse au fo- yer’’ fut hautement appré- ciée. Tellement pétillants étaient sa verve et son esprit, qu’il fut invité A délivrer une au- tre tirade au second matin... le seul probléme étant de l’arréter en chemin car il aurait pu tenir son auditoire en haleine des heures du- rant. Charmant Monsieur Bris- son, né dans un siécle od, tés du foyer Maillard sont ~ autour des. tables... any de patisseries danoises. 6 des Au Foyer Maillard, des auditeurs attentifs et une gagnante souriante, Madame Lessard de Maillardville. EN AVANT TOUTE POUR “DU VENT DANS LES VOILES ! faute de radio, on ignorait la rigidité dela programma- tion. : Aprés deux petits déjeu- ners au foyer Maillard c’est a regret qu’il fallut plier ba- gages aprés des adieux émus et des promesses de retour. MERCREDI, l’équipe se re- trouvait au centre ville dans le Studio A de 1’Hdtel Van- couver devenu guinguette pour 1’occasion. D’autres tétes, d’autres sourires étaient assemblés Ss Il_y avait d’autres prix 4 gagner, une démonstration de jardinage et nous devions bénéficier d’une attraction surprise. La troupe (célébre depuis) : déménageurs' de C.B.C.’’ se livra A une dé- monstration de mouvements de piano et d’orgues qui fut retransmise en direct sur les ondes de CBUF-FM. Le flegme des uns et la bonne humeur des autres firent un succés hilarant de cette co-production bilingue, impromptue et musclée. L’émission se terminait & 9 heures... A 10 heures, il fallut arracher les invités au, confort du Studio A pour tui la journée ne faisait que débuter, raison pour la- quelle les libations durent faire place au théatre enre- gistré. JEUDI, autre lieu, autre atmosphére, nous étions re- cus par 1’Atelier. Centre communautaire, école de yoga, école de lan- gues, rendez-vous québé - cois... peu tout cela 4 la fois. Si les cheveux y sont plus longs que la moyenne, les sourires étaient larges pour nous recevoir. Les tasses de café succé- daient aux oeufs au lard et autour des tables rus- tiques, les mdAachoires al- laient bon train tandis que le programme se poursui- vait dans une atmosphére presque médiévale. VATELIER c’est un~ Comme chaque jour le tira- ge au sort du ‘‘radio tran- sistor’’ se fit au cours des derniéres minutes’ de I’ émission. ll fut gagné par un visi- teur qui sur le champ fit don 4 VATELIER de celui qu’il possédait déja. Sans perdre de temps, I’ équipe déménageait déja mi- cros, cables et tourne-dis- ques vers l’école St. Sacre- ment d’ou était diffusée I’ émission du lendemain. VENDREDI, ler décembre, date véritable de l’anniver- saire de la station. Méme fiévre, méme élan, les en- fants de VWécole firent ce jour 14 leurs débuts 4 la radio. , Aprés un Yvon Deschamps a Maillardville, nous devions découvrir A Vancouver une **Soeur Sourire’’ quiaccom- pagnait les petits dans leurs chants. Une certaine émo- tion s’emparait de l’assis- tance tandis que le jour se levait. Monsieur Coulombe, 1’un des pionniers présents fé- tait ses 75 ans ce jour 1A: CBUF-FM avait cinq ans... et de tout le personnel de la station seulement deux vété- rans des premiers jours étaient encore présents : Nicole More-Guillement et Peter Schell... Il y eut des embrassades, des félicitations et ducham- pagne, mélés A un brin de tristesse nostalgique. Pour Michel Picard s’achevait le dernier jour de sa premiére semaine avec CBUF-FM, tandis que pour Serge Arse- nault, notre géant bourru et sympathique c’était l’heure des adieux. A quelques heures de 1a, il devait s’envoler vers Ot- tawa aprés trois années pas- sées 4 la barre avec chaque matin ‘‘Du Vent (de bonne humeur) dans les Voiles’’. CBUF-FM 4 VAtelier....oeufs au, lard, amitié, musique et cheveux longs. NOS AUDITEURS ~ NOUS ECRIVENT Cher Monsieur, Je vous remercie encore une fois de votre gentil- lesse envers ma classe de frangais, qui vous a rendu visite la semaine passée. On joue vos disques dans la classe tous les jours, et on a bien apprécié toutes les brochures, journauxet le tour si bien guidé ||! Je vous assure, j’écoute CBUF-FM TOUJOURS ! Radio-Canada, 4 mon avis, est numéro un. : Merci, merci beaucoup |! Bien amicalement, Paulette Terlinden Félicitations pour le 5éme anniversaire. Joyeux Noel A tous ! AVIS _FM_ 97.7, comme par le passé, peut étre recu A do- micile sans frais sur simple demande adressée a : FM-97.7, Bofte Postale 4600 Vancouver 5 (B.C.) Telephone 684-0246, local FM 977 FM 97.7 est un bulletin d’ informations radio- phoniques, destiné A l’au- ditoire. Il est publié par Le Soleil de Colombie Ltd, pour le compte de la Société Radio- Canada CBUF-FM VAN- COUVER. Rédacteur : Jacques Baillaut Adresse postale : FM-97.7 Bofte postale 4600 Vancouver 5 (BC) : FM 97.7, Page 2