Our Government knows
how important arts and
culture are in strengthening
our identity and ensuring the
growth of our communities
and our economy. This is
why we are proud to invest
in events like the Festival du
Bois. This festival—a driving force of the local
economy—celebrates our province's history
and Francophone heritage while providing a
showcase for the region’s artists and artisans.

On behalf of Prime Minister Stephen
Harper and the Government of Canada, |
would like to thank the Société Francophone
de Maillardville for once again making
the Festival du Bois a special place for
Francophones in British Columbia to come
together and celebrate.

Notre gouvernement sait a quel point les arts et
la culture sont importants quand il est question
d’affirmer notre identité et d’assurer I’essor de
nos communautés et de notre économie. C’est
pourquoi nous sommes fiers d’investir dans des
rencontres comme le Festival du Bois. Véritable
moteur de l’économie locale, ce festival célébre
l'histoire et le patrimoine francophone de la
province, tout en offrant une grande visibilité
aux artistes et artisans de la région.

Au nom du premier ministre Stephen
Harper et du gouvernement du Canada,
je tiens a saluer les efforts de la Société
Francophone de Maillardville qui, cette
année encore, fait du Festival du Bois un lieu
privilégié de rencontres et de célébrations
pour la communauté francophone de la
Colombie-Britannique.

The Honorable James Moore
L’honorable James Moore

Congratulations to the
organizers and_ volunteers
of the 2012 Festival du Bois.
This annual event is a very
popular cultural experience
for local residents and visitors
from throughout BC and
beyond.

On March 3rd & 4th
bring your family and friends and come
celebrate Maillardville’s = French-Canadian
heritage with interesting displays, traditional
entertainment, lively music and delicious food!
It’s a wonderful experience.

Félicitations aux organisateurs et a tous les
bénévoles de cette 23e édition du Festival du
Bois. Cet événement annuel est reconnu pour
faire vivre une expérience culturelle unique
aux résidents de la région et les visiteurs de la
province et d’ailleurs. Les 3 et 4 mars, venez en
famille et entre amis pour célébrer I’héritage de
la culture canadienne-frangaise a Maillardville.
Le Festival vous offre une atmosphere vibrante,
musique traditionnelle et nourriture délectable.
Une expérience inoubliable!

Diane Thorne, MLA
Coquitlam-Maillardville