6 - Le Soleil de Colombie, vendredi 10 mars 1989 Revue de presse Vous connaissez le magazine «CLIK»? Cette revue franco- ontarienne d'information, d’opi- nion et création jeunesse est destinée- a tous les jeunes francophones. «CLIK» a fait le pari qu’un magazine jeunesse pouvait étre sérieux tout en étant divertissant. Mission accomplié. Au sommaire de son dernier numéro, on nous propose des dossiers sur les problemes auxquels les jeunes sont confrontés, sur les abus dont ils sont victimes. Au menu, violence conjugale, avortement, drogue et alcoolis- me. Des dossiers qui visent doncla réflexion, |'interrogation et qui cherchent surtout a établir une communication parents-enfants trop souvent . absente. Une _ initiative a encourager. Encouragement aussi a Mauri- _ ceLagassé, gérant dela librairie par Claude Paquet francaise de Vancouver qui lui, s'est donné comme mission de fournir aux franco-colombiens un service de distribution de revues francophones adapté aux gouts de tous francophiles avertis. Bravo! Si je vous dis : «Francophones hors Québec» vous pensez immédiatement: «Francopho- nes au Canada». Eh bien, ce concept est en train de changer radicalement. Sous le titre «La Filiére Québécoise», la revue «L’Actualité» nous fait découvrir ladiaspora québécoise a travers le monde. Du fin fond du désert de Gobi jusqu’aux plateaux andins, la «ligue du_ sirop d’érable» est activement repré- sentée et préte a vous fournir ce premier. contact si précieux a 'étranger. Avis aux voyageurs. Les Nations unies, déja inquiétes de la_ pollution croissante, du gaspillage des ressources rares non renouvela- bles, de |l’explosion démogra- phique, ont confié 4 Mme Gro Harlem Brundtland, premier ministre de la Norvége, la direction d’une étude menée par la commission mondiale sur l'environnement et le dévelop- pement. Cette étude, qui vient de paraitre sous le titre «Notre Avenir a Tous», fait déja parler ‘beaucoup d’elle. Si bien que le «Monde Diplomatique» y fait largement écho dans_ sa derniére livraison. «Une planéte mise a sac» est un vibrant réquisitoire sur la survie de I’humanité. Il est grand temps de réfléchir au premier de nos devoirs: celui d’aménager pour nos enfants une planéte qui ne © ressemblera pas @ un grand cimetiére. La Librairie du Soleil 980, rue Main. APPEL D’OFFRES En sa capacité d’administrateur pour la Société canadienne des postes, Travaux Publics Canada recevra LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés adressées le Gestionnaire régional, Politique et administration des marchés de la Région du pacifique, Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colombie-Britannique( V6E 3W5 jusqu’a|’heure et la date limite déterminée. On peut se procurer les documents de soumission par l’entremise du bureau de distribution des plans, a l’adresse ci-dessus. PROJET Projet No 70B-88-0113: Entretien des jardins, Edif. Harry Stevens et Stn. «D», 2405 rue Pine, Vancouver, C.B. Date limite: le 21 mars 1989 a 11h00 (11 a.m. PDST) Les documents de soumission peuvent étre obtenus auprés du Maitre de Poste a |’adresse ci-dessus. * Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement retenue. SOCIETE CANADIENNE DES POSTES Garry MacMillan Président Fletcher's Fine Foods Ltd. Vancouver (Colombie-Britannique) Palme de bronze, 1988 - marketing internationaux. » Dennis Hurd Président Sub Aquatics Development Corp. Vancouver (Colombie-Britannique) Palme de bronze, 1988 - innovation «Recevoir un Prix Canada est un hommage important pour les gens qui ont contribueé a faire augmenter nos exportations et a faire grandir Fletcher. » «Ce prix couronne l’esprit d’innovation et lexcellente technique qui caractérisent les sous-marins Atlantis. Il consacre nos" réalisations de premier constructeur mondial de sous-marins d’agrément, et il ne pourra que nous aider sur les marchés Le Canada y gagne... quand vous gagnez! Et vous étes gagnant dés votre inscription aux Prix Canada pour ?excellence en affaires. Avoir confiance en soi est une chose. Jouir de la reconnaissance des autres en est une autre. Voici justement le genre de motivation que les Prix Canada pour l’excellence en affaires offrent a votre equipe...des votre inscription. Faites en sorte que vos employés soient plus conscients de ce qu’ils ont accompli, qu’ils soient plus fiers de leur contribution. lls se sentiront plus motivés. et leur esprit d’équipe n’en sera que meilleur. Par le fait méme, votre entreprise deviendra plus concurrentielle, au pays comme ailleurs. Les Prix Canada sont la reconnaissance de performances exceptionnelles de la part d’entreprises, grandes ou petites, oeuvrant dans tous les secteurs et situées dans toutes les régions du Canada. Les entreprises candi- dates sont jugées par des experts indépendants ivi Industrie, Sciences et Technologie Canada reconnus du secteur prive. Inscrivez-vous a l'une ou a plusieurs des categories suivantes: qualité, productivité, marketing, entre- preneurship, collaboration ouvriére-patronale, innovation invention, design industriel e petite entreprise...et préparez-vous a partir é l'assaut de marches plus importants. Je veux gagner! CANADA ? AWARDS FOR PRIX CANADA ; -BUSINESS: POUR EXCELLENCE DEXCELLENCE EN AFFAIRES . _ Afin de recevoir votre Cahier d’inscription, veuillez vous adresser au bureau d'ISTC a Vancouver au (604) 666-0434 ou: | Prix Canada pour l’excellence en affaires Industrie, Sciences et Technologie paved 235, rue Queen R8916 Ottawa (Ontario) K1A 0H5 Téléphone: (613) 954-4079 Télécopieur: (613) 954- 1894 Ly Date limite d’inscription: le 14 avril 1989 \ Industry, Science and Technology Canada Canada Senet ce Sis eet Bs