4 Le Soleil de Colombie, Vendredi 17 Juin 1977° Des voyageurs de Maillardville en Alaska par Mme Marie MARENGER Le 31 mai dernier. quelques résidents de notre communauté au nombre de vingt, s’embar- quaient sur le luxueux paquebot Princess Patricia, pour accom- plir un voyage révé depuis trés longtemps. Décrire les beautés de ce voyage est a peu prés impossible A moins d’étre pote ou écrivain et Dieu sait que je suis loin de 1a, mais comme.je suis favorisée d'une bonne vision, j'ai vu et j'ai admiré, comme tous mes compa- gnons de voyage, ces beautés, ces choses que |’on ne s'imagine méme pas exister. Une frénésie incontrélable ré- gnait parmi nous, au départ du Foyer Maillard le 31 mai a 18h. Notre directrice de voyage, Mme Marie Marenger. 4 peine a gardé le calme. Aprés un petit trajet d'une demi-heure a peine. nous arri- vons au quai de Vancouver ou notre paquebot nous attendait, tout reluisant de propreté. C’est l'heure de l’embarcation, nous faisons connaissance avec nos petites chambrettes toutes belles et mignonnes, tout le monde en est content. Ensuite, c’est une bousculade des 290 passagers vers le pont, afin d’assister au départ, dire adieu a notre Vancouver pour huit jours. Il ne faut rien manquer car tout est nouveau. Les moteurs commencent a gronder, les ancres se lévent, les cables se décrochent et tout doucement notre belle maison flottante s’éloigne du quai, vers ce grand Nord oti nous passerons des heures inoubliables. Il pleut A notre départ, mais tout au long de notre voyage il fera beau, et pour le Nord I’on peut dire chaud. Notre capitaine de bateau, M. Pendry Harris nous souhaite la bienvenue au nom de tout son équipage au nombre de soixante- quinze membres, qui fait un travail merveilleux afin de nous rendre ce voyage des plus confortables et agréables a tous les points de vue. Nous nous sommes abandonnés a eux, com- ASEM EDIE EE | L°EGLISE (Coin rue Fraser) SAINTE-EUCHARISTIE: Tous les dimanches a 11h00 Téléphone: 325-8147 Rév. Gérard Laplante, Recteur Tous sont bienvenus! pa | St-Raphaél 715, 51éme Avenue Est me de jeunes enfants et aucun souci vient troubler les jours qui s’écoulent si vite. Tout est a notre disposition, surtout la nourriture qui semble inépuisa- ble, d’une saveur exquise, une variété de choix, et de jeunes étudiants, qui nous servent avec une étiquette impeccable, souri- re,empressement, affabilité, tout y est. Plusieurs arréts en cours de route nous ont fait voir le genre de vie des hahitants de ces petites villes ¢loignées de toute civilisation, qui peuvent survi- vre, méme sans communication avec le reste du monde. Apres avoir admiré les beau- tés de Glacier Bay ot notre paquebot s’arréta pendant deux heures afin de nous faire voir des choses impossibles A décrire, qui se produisent a cet endroit tout particulier, et d’oi l'on se sent frémir au bruit de ce glacier qui se fend avec un fracas qui vous fait frémir en tombant dans la mer; et qui forme ensuite ces icebergs que nous rencontrons en cours de route, d'un bleu indescriptible et d'une beauté sans pareille; pendant ce temps, de nombreux phoques se délas- sent sur ces monceaux de glace, en se moquant de tout ce bruit auquel ils sont habitués. Nous sommes rendus au plus haut point de notre voyage, pas de nuit: il fait jour 4 2hrs du matin, personne ne veut rentrer dans sa chambre, ca ne semble pas naturel. L’on reprend le trajet du retour, pour visiter d'autres beautés. Skagway, ol nous avons assisté a la dédication du pare historique de la ruée vers lor du Klondike en 1898. Une féte~- grandiose qui s'est déroulée dans une simplicité admirable. Un train nous conduit vers le lac Bennett, ott les chercheurs d’or se rendaient; Juneau, Wran- gell, Kitchikan, Alert Bay, tous nous recoivent d'une maniére particuliére 4 leurs moeurs. Leretour A Vancouver se fait lentement mais sfirement, l'on sait que trés hientot il faudra dire adieu aux nombreux amis que nous nous sommes faits durant ce voyage inoubliable, ot nous avons passé de si belles heures a nous détendre, 4 nous divertir, de la facon qui nous plaisait le plus, soit en concert, en jeux de tous genres, en eauserie, bingo, course. et tout le reste. Nous pourrions parler de ce voyage pendant des jours et des jours mais l’espace du jours nal Le Soleil en serait rempli; il faut faire place A d'autres arti- cles d’une nature différente, donc a]’an prochain, pour recom- mencer car plusieurs se sont promis de refaire ce voyage. Si vous @étes intéressé a vous joindre a nous, contactez Mme Marie Marenger en téléphonant au No. 936-3002 pour réserva- tion; déja le voyage est en marche. Soit dit en passant un grand pélerinage 4 la grotte de Notre Dame des Sept douleurs 4 Portland aura lieu les 27, 28, 29 aot, au prix de $46.90, chambre d’hdtel comprise, avec lits ju- meaux, enfant partageant cham- bre des parents, $29.00 chaque. Téléphonez au méme numéro pour réservation. Tous bienve- nus. Parmi les personnes qui ont pris part a la croisiére en Alaska, soulignons les noms de: M. & Mme William Lavoie. Jack Car- roll, Wilfrid Doucet, Albert Dou- cet, de St Paul Alberta, Wilfrid Marenger, René Gamache de Langley, Albert Ouellette, Mmes Aurore Comeau, Sylvia Marcellin, Dianna Drew, Albine Perreault, Rollande Stephens et Mme Rose Dicaire. Commission royale sur la gestion financiere et l'imputabilité aged Sans rancune ... / par LE HERISSON QUI S’'Y FROTTE... S'Y PIQUE COMME PLUSIEURS... qui n'ont pas encore compris! Le canal 8-CTV a diffusé dimanche dernier une nouvelle 4 propos de la Bofte a chanson BAZAAR qui se résume ainsi: “Un autre pas en avant vers le multiculturalisme 4 Vancouver”. Ne sommes-nous pas l'un des groupes de langue officielle? Attendons de voir ce que fera le groupe pour la Fraternité canadienne (Canada - get together) !? EN DERNIERE HEURE... nous apprenons que le député conservateur Jacques Lavoie vient de passer chez les Libéraux. Comme ce vieux dicton: “Jamais deux sans trois”... NOUS L’AVONS REMARQUE tout comme vous. Le parrain de la campagne acharnée contre |'obtention de la télévision francaise 4 Vancouver, le député conservateur John Reynolds semble étre dans la soupe chaude ces temps-ci. Good luck... (nous connaissons vos difficultés majeures). Royal Commission on Financial Management and Accountability Invitation a soumettre lettres et mémoires Le gouvernement du gestion financiére et Canada a institué une Commission royale sur la Vimputabilité. Son mandat consiste a faire une en- quéte sur le systéme de gestion dans administration fédérale, en pré- tant une attention spéciale a deux aspects distincts mais corrélatifs, soit: 1) la gestion et le contrdle financiers et leur relation avec l'ensemble du systéme de gestion; . 2) V'imputabilité et la responsabilité des sous-ministres et des diri- geants des entreprises publiques et autres émanations de la Cou- ronne, y compris le processus d’évaluation de leur rendement administratif. La Commission doit tenir compte des responsabilités qui incombent respectivement au Parlement, aux ministres et a la Fonction publique d'aprés la Constitution. Enfin, la Commission devra faire des recomman- dations au sujet des procédures et des structures qu’elle jugera néces- saires pour assurer le fonctionnement efficace d’un systeme d’imputa- bilité quant au rendement dans Vadministration fédérale. Nous encourageons organismes, associations et particuliers a nous soumettre lettres ou mémoires pouvant nous aider dans nos travaux. Ces documents doivent étre rédigés en francais ou en anglais et se rap- porter directement 4 l'ensemble ou a un certain nombre de questions in- cluses dans le mandat de la Commission. ll serait bon de nous les faire parvenir dés que possible, de préférence avant le 31 octobre 1977, a adresse citée plus bas. On peut obtenir des renseignements plus détaillés concernant le mandat de la Commission et les méthodes de présentation de lettres ou de mémoires auprés du secrétaire général. Robert Després Commissaire « Allen T. Lambert Président J.E. Hodgetts Commissaire O.G. Stoner Commissaire Priére d’adresser la correspondance a: J.S. Rayner Secrétaire général Commission royale d’enquéte sur la gestion financiére et Vimputabilité Boite postale 1268 Succursale “B” Ottawa (Ontario) : j K1P 5R3 Téléphone: (613) 593-6333 ee ———