ey gi bi ww’ 1 il f ATM Vol. 8 No. 30 TELEGRAMME.. urgent MONSIEUR LE PREMIER MINISTRE P. E. - TRU- DEAU: SUBISSANT DE TRES LOURDES PERTES, LES HEBDOS DU CANADA, GROUPANT 75 HEBDOS RE- GIONAUX DE LANGUE FRANCAISE, VOUS PRES- SENT DE METTRE FIN A LA GREVE DES POSTES AINSI QU’AUX AUTRES GREVES EVENTUELLES DANS LES SERVICES PUBLICS, EN LEGIFERANT iA OLS Us te LA GREVE DANS LES SERVICES PUBLICS EST U- NE ARME DEPASSANT LARGEMENT LES MOYENS NORMAUX DE PRESSION ENTRE SYNDICATS ET PATRONAT, SURTOUT LORSQUE LE: PATRONAT -REPRESENTE TOUTE LA POPULATION ET QUE LE SYNDICAT CONTROLE, PAR SES MEMBRES, DES SERVICES - JUGES ESSENTIELS PAR CETIE MEME POPULATION. MEME DEFENDUS DANS LA LEGALITE, LES IN-. TERETS PARTICULIERS DOIVENT ETRE SUBOR- DONNES AU BIEN COMMUN DE TOUS LES CANA- DIENS. CAR CE N’EST PAS DEFENDRE LES INTERETS DES TRAVAILLEURS EN GENERAL QUE D’ACCOR- DER DES PRIVILEGES EXHAUSTIFS A DES CA~ TEGORIES DE TRAVAILLEURS MIEUX ORGANI -| S QUE D’AUTRES. LA JUSTICE N’ES?T PAS Li- MITATIVE - AVEC IMAGINATION ET BONNE FOI, D’AUTRES ~MECANISMES DEVRAIENT ETRE MIS AU POINT POUR ASSURER LA PROTECTION DES DROITS PARTICULIERS LORS D’UN CONFLIT DANS UN SERVICE PUBLIC. ROBERT PARADIS, PRESIDENT DES HEBDOS DU CANADA - Ce TELEGRAMME a été envoyé au Premier Mi- nistre P.E. TRUDEAU, par M.Robert PARADIS, président de 1l’Association des Hebdos du Canada au nom de tous les membres de cette Association dont ‘‘LE SOLEIL DE COLOMBIE *’ fait partie.- _ i _ a Un avenir prometteur Mi Vancouver- C’est lundi le _24 Novembre 1975 qu’aura lieu l’inauguration officiel- le des nouveaux studios de la Société Radio-Canada a Vancouver. Pour présider tees Trudeau a dQ annuler sa venue a Vancouver. M. Faulkner est trés affairé lui aussi. Il vient de re- cevoir le rapport du Grou- pe de Travail sur les mi- norités de langue fran- ¢aise au Canada. les cérémonies d’ouvertu- re, nous aurons la pré- sence de M. Hugh Faulk- ~ ner - Secrétaire d’Etat du Canada. Les nouveaux batiments abriteront le ré- seau anglais de radio-té- lévision ainsi que le ré- seau francais soit CBUF- FM et la prochaine Télé francaise de Vancouver. Environ . 180 person- nes sont attendues 4a cet événement . Cet édifi- ce trés fonctionnel fe- ra peut-étre l’ehvie de cer- tains directeurs de la So- ciété .*’’Aprés la pluie, le beau temps** - Récemment, dans ce mé- me édifice, M. Al John- son, président de la So- ciété Radio-Canada remet- tait le prix Wilderness A des membres de CBC - Vancouver. Espérons que c’est un signe avangardis— © te pour les production 4 venir. nh i\ TT /} TUTTI} “4 ganna TTL | ary “ay SN so: \ by Y vs % % LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE EN COLOMBIE - BRITANIQUE Vendredi 21 Novembre 1975 M. Bill Bennett ainsi que les membres de sa famille ont recu une ovation chalau- reuse’ lors du lancement de sa campagne électorale 4 Kelowna. Devant une foule évaluée a 1,000 personnes, 1’actuel chef de l’Opposition a annoncé sa cnadidature personnelle dans le comté Okanagan Sud. En vue des Elections. par Marguerite BATUT A Coquitlam, le 17 no- vembre avaient lieu la nomination du candidat qui se présentera aux élections du 11 décembre prochain, parmi les membres du Cré- dit Social. La réunion avait lieu dans la Salle paroissiale de N.- Dame de Fatima, ov plus de 700 personnes se pres- saient, alors que dans une annexe, les services de Té- lévision enregistraient cet événement. La encore plus de 200 personnes regardai- _ ent sur le petit ‘‘écran’’ ce qu’elles n’avaient pu voir en ‘‘réalité’’, A cause du manque de place. Cette soirée, bien prépa- rée, bien organisée, avec les pancartes favorables A tel ou tel candidat, les cha- _peaux de paille (nylon) por- tant de larges rubans aux noms également desdits candidats, une musique genre ‘‘flon-flon’’ me fai- sait plus penser 4 une ker- messe _qu’a un choix de di- rigeant futur des destinées d’une province du Canada. Mais je pense que l’on re- trouve laméme atmosphé- re chez-nos voisins des E- tats - Unis, ce qui semble étre une spécialité nord- ameéricaine. Chaque candidat, Philippo- ni, Kerster, Keen (actuel président du Parti), Lactin et Merks étaient les 5can- didats en lice. Le président M. Heineman aprés une courte introduc- tion a laissé les présenta- teurs introduire leur ‘‘ pou- lain’’. Aprés quoi, chaque candidat donnait sa pro- fession de foi, quine va- riait guére: promesse de la libre entreprise, réno- vation du Parti, quin’aplus rien de commun avec la po- litique du Pére Bennett, et en effet, il fallait admettre que tous les candidats étai- ent jeunes (le plus vieux a 46 ans), assistance Bien- Etre remplacée par dutra- vail pour ceux qui le peu- vent (méme s’ils ne le veu- lent pas), critique des prix - trop élevés actuels, dusys- t€me d’assurances; pro- messe de conserver le sys- téme médical actuel , sys- teme de frais dentaires a- méliorés, préts aux petites entreprises, restaurer la confiance et travailler en toute honnéteté et intégri- té. Au premier tour, Phi- lipponi et Keen furent Voir p.2:: ELECTIONS 2s. Le Canada réclame lVarrét de la course aux armements NATIONS-UNIES - Un expert canadien en désar- _mement a séverement cri- tiquée, recemment, les E- tats-Unis et l’Union. So- “viétique de tirer de l’ar- riére en matiére de dé- sarmement et il a_ prédit que le monde court au dé- sastre si les deux puis - sances nucléaires pour- suivent leur course aux armements. M. W.H. Barton, délégué permanent du Canada au Comité de Désarmement de l?ONU, prévoit que ce désastre surviendra tdt ou ' tard ‘‘si les grandes puis- Sances persistent 4 croire que la voie de. la sécurité consiste 4 accumuler un potentiel militaire tou- jours plus grand’’. Devant le comité politi - que .de 1?ONU, M. Barton a déclare: ‘‘Il semble in- croyable que nous soy‘ons . exposés 4 la réalité que, dans un avenir prévisi - ble, les puissances nuclé- aires soient en mesure de livrer un conflit qui pour- rait nous exterminer tous. Méme plus, nous conti- nuons a étre menacés du danger que les armes nu- -cléaires soient maftrisées par de nouveaux états’’ Voir p.6 ; CANADA ... Bigs ‘il ii