VOLUME 3, NUMERO 7

...©) PERDU OU OUBLIE? ©...

5.V.P. veuillez regarder chez vous, au cas
ou vous auriez ce vidéo:

x Les aventures de Tintin: Le crabe aux
pinces d’or

Si oui, rapportez-le et aucun frais de
retard ne sera demandé. Merci

Veuillez noter qu’a partir du 3 sept. les frais
de retard ou de perte seront réclamés. Merci.

Fro Renaud
Conseiller financier

Canaccord Capital Corporation
Landmark Square II
602 — 1708 Dolphin Avenue Kelowna C.-B. Canada V1Y 984
Tél: 250 712.1100 Téléc: 250 712.1140 1.888.389.3331
Courriel: fro_renaud@canaccord.com Site Internet: www.canaccord.com

Originaux par Tél.: 250.763.3605
Cell: 250.878.2552
Téléc.: 250.763.3605

Que Dieu vous bénisse

Northern Rainbows Jewellery

10, 14, 18 carats
Or et diamants Jennifer Berthier
BONS PRIX Bijoutiére depuis 1978

R. Cousineau Company

Reg Cousineau
Chief Creative Officer

313 — 3842 gordon Drive Kelowna, BC V1W 3G5

Phone: 250-763-6376 Fax: 250-763-6396
Email: reg@regcousineau.com
web site: www.regcousineau.com

G88

GURGEG!S

i

PAGE 7

Nouveautés a la biblio

Livres pour les petits

Premier livre de toutes les couleurs
Roi du ciel

Signaux du corps

Un animal des Z’animots

Pour vos oreilles...

Disque compact du film: le fabuleux
destin d’Amélie Poulain

Pour les adultes

Chut! Je me teste!

Aime-toi, la vie t’aimera

Bord a bord

La voile sauvage

Vocabulaire maritime

Nouveau cours de navigation des
Glénens

Le livre du marin

Nous reconnaissons I’aide financiére de Postes Canada

Centre francophone
de services a l'emploi
de Okanagan

Nous offrons les ateliers suivants;

Orientation

Géographie de la région

Atelier sur le marché du travail
Stratégies de recherche d’emploi

Préparation et rédaction du CV
et de la lettre de présentation

Introduction a l'informatique et a
Internet

Recherche d’emploi dans Internet
Techniques d’entrevue

Inscription gratuite
Information et inscription:

Bureau de Kelowna: 712-9213
Bureau de Penticton: 492-8447
Sans frais:1.877.712.9213

o
3
&
i=
@
oO
3
3
~
c
ca)
=
a
c
=
o
>
2
3
o
J
3
c
2
=
=)
re)
=
5
8
©
c
3
®
@
—
fo)
2
2
8
2
3
—
D
o
o
=
i=
6
~
D>
°
2
a
a
oO