SOIREE LATINO Les parents des enfants du Programme cadre de frangais organisent une soirée dansante vendredi le 24 mars a partir de 20:00h au Centre Culturel 702, avenue Bernard. Le prix d’entrée suggéré est de $2.00. Des mets mexicains seront en vente. Venez danser la LAMBADA dans un décor mexicain! Le 30 mars prochain, I’Association des parents francophones de la Colombie Britannique offrira une session de formation. Cette session s’adresse a tous les parents qui ont des enfants a l’école élémentaire, l’école secondaire, et également a ceux qui ont des enfants de 0 4 5 ans. Bienvenue a tous! Au Centre Culturel, 702, avenue Bernard le 30 mars 1995 a 19:00h. ARRETER DE FUMER... EST CE POSSIBLE? ? ? Combien de fois vous étes-vous dit: “Demain c’est fini, j’arréte de fumer”? Mais demain arrive et passe et vous fumez toujours! ... Mais que faire ? C’est trop diffi- cile! “Bah! Je vais mourir un jour comme tout le monde, alors pourquoi arréter? C’est mon seul plaisir apres tout!” Si vous étes une de ces personnes pour qui le fumage est devenu un probléme, vous n’étes pas seul. Ce genre de probléme est presque impossible a contréler seul. Don- nez-vous une chance, vous voulez vivre une vie en bonne santé, vous voulez vivre point!!! Vous ne voulez pas risquer d’étre parmi les 346,000 personnes qui meurent chaque année des conséquences du tabagisme. Vous étes intéressés 4 vivre une vie sans dépendance sur la ciga- rette... Arréter une dépendance, ¢a ne se fait pas tout seul, mais avec le support d’un groupe c’est possible. Michelle Bonneau qui détient une maitrise en consulta- tion avec spécialisation en toxico- manie, offre une soirée d'information gratuite. Madame Bonneau utilise une approche qui fait appel aux 12 étapes de A.A. et a la technique développée par le Dr Callahan des Etats-Unis. Cette méthode utilise les énergies du corps pour promouvoir la guéri- son. Cane vous coftera rien pour venir voir si votre vie en vaut la peine. Téléphonez dés maintenant pour réserver votre place. Si vous avez des questions, vous pouvez rejoindre madame Bonneau en laissant un message au 764-4333 ou donnez votre nom a Cécile au 860-4074. S’UNIR POUR LAVENIR Le Centre culturel francais lance une invitation A TOUS LES FRANCOPHONES résidant a Kelowna et dans la région de Okanagan... RESERVEZ dés maintenant votre journée du samedi 6 mai 1995. VENEZ NOMBREUxX participer a notre JOURNEE DE CONCERTA- TION. En tant que francophones, vous trouverez 14 une occasion unique de discuter de vos attentes, de vos espoirs et vous aurez l’opportunité, de définir l'image d’un futur possible comme vous le souhaitez. LA RIVIERE DE CRISTAL Dans un pays lointain, trés loin d’ici, il y a une riviére d’eau. C’était un cristal pur avec peu de gouttes brillantes. Ce pays est le coeur. Le coeur est une goutte d’eau pure comme le cristal. Dans ce pays, les gens sont trés heureux! Jaime le pays, c’est le plus beau pays au monde. Si vous ne me croyez pas, allez vous-méme voir ce pays. Il vous sera probablement difficile, car pour aller jusqu’au coeur, il faut étre pur. Pur, pur comme le soleil. Et un jour, toutes les personnes du monde entier pourront aller a “La Riviére de Cristal”. Peu importe la couleur: blanc, brun, rouge, jaune; peu importe la race: chinois, indien, japonais, etc., etca Tous les gens se rendront, un jour, comme I’avait prévu le cristal de...la Terre. Myriam 28.07.93 Myriam Gaudet est une étudiante de 6e année a l’école A.S. Matheson. =~ = cf + YN 2)