LE FOYER A qui vous adressez-vous lorsque votre adorable petit chien semble dépérir? Cer- tainement pas a votre meilleur ami qui a la réputa- tion de tout savoir. Non, vous pensez tout de suite au - vétérinaire, méme si ses services ne sont pas gratuits car vous voulez ce qu'il y ade mieux pour votre fidéle com- pagnon. Pourtant, lorsqu’il s’agit de brancher la cuisiniére, vous faites appel 4 un ami bricoleur. Bien sfir, c’est vite et ¢a cofite moins cher...du moins sur le moment. C’est peut-étre que vous ignoriez que seuls les maitres électri- ciens (étre électricien de suffit pas) ont le droit d’ins- taller, de réparer, de rénover ou de remplacer un systéme électrique en tout ou en dencourir des peines_ sé- véres pour avoir enfreint la loi, mais aussi de porter atteinte a votre sécurité et a celle des autres. Presque tous les incen- diés a se produire dans les domiciles privés ont 4 leur origine l’erreur ou la négli- gence humaine; l’usage irré- fléchi d’allumettes, de tabac et de petits appareils de chauffage, une installation électrique défectueuse de méme que les accidents de cuisine en sont les princi- pales causes. Si les occu- pants d’une maison étaient plus conscients des dangers qu’ils courent, ils pren- draient les précautions qui s'imposent. D’ailleurs, vous conviendrez qu'il est beau- coup plus facile de prévenir que d’éteindre un feu. Il n’ya pas de chance a prendre bouchon de sfireté et d’une étiquette identifiant le con- tenu. Ne remplissez jamais le contenant jusqu’au bord car le combustible peut pren- dre de l’expansion pendant les jours de grande chaleur. mais avertissez quand méme les pompiers et vérifiez si tout le monde est bien. sorti de la maison. NE JOUEZ PAS AU HEROS Sans jouer au héros, vous pouvez quand méme empé- cher certains feux de se propager. Pour éteindre un feu de papier, de bois ou de tissu, il faut l’arroser d’eau de facon a supprimer la chaleur. On steint un feu de liquide inflammable en I’étouffant, c'est-a-dire en le privant d’air. Si par exemple vous faites de la friture et que "huile prend en feu, il y a deux choses a faire; d’abord, éteignez la source de chaleur. Ensuite couvrez la casserole Le Soleil de Colombie, vendredi le 6 mars 1981. 13 VOTRE HOROSED APLiCorne du 22 déc. au 20 janv. Ne vous mettez pas martel en téte si les affaires ne vont pas comme vous le désirez. Vous auriez intérét a adopter les plans d’autrui: ils peuvent vous aider a sortir de l’impasse. Vos intuitions ne sont pas valables. C Verteau ) du 21 janv..au 19 fév. Freinez votre esprit d’entreprise, réglez les questions sen- timentales; vous pourrez alors consolider des rapports vala- bles. Vos amis vous feront des suggestions enrichissantes et exaltantes. C Potton ) du 20 fév. au 20 mars Tenez-vous au courant des nouveautés, ne vous accro- chez pas a des idées désormais dépassées. Ne vous repliez pas sur vous-mémes, ne recherchez pas la solitude, maintenez le contact humain. Vos ennuis touchent a leur fin. Occupez-vous de votre travail sans appréhension, mettez-le a jour, réglez les petits problémes. La situation matérielle laisse encore a desirer, mais elle s’améliorera trés bientot. C Jaurcau ) ~ du 21 avril au 20 mai du 21 mars au 20 avril partie. LA PREVENTION Lorsque vous achetez des gun couvercle, d'une planche - : : D’ABORD meubles et des rideaux, A pain ou d’un plateau jusqu’a Pleins feux sur votre vie sentimentale; vous hésitez entre N’amassez pas vos vieux hoisissez de préférence des temps que le feu soit bien d'ancienges amours “Gi dune papgon maseaeee le ee ST . pe ’ tissus ininflammables aps 4% ce : qu’en amour, avec les natifs de votre signe, rien n’est jamais = journaux, le papier d’embal- Véritier’ répulisrement éteint et que le récipient soit defini! PERMIS lage ou autres matiéres in- wad il a ee bien refroidi. N’essayez pas 5 eras SS flammables; le feu peut pren- ibe appareils electrom "ils de déplacer la casserole; ( Gemeauk ) etc tel sels = = dre sans qu'il y ait de 8€S Pour vous assurer quuls Vous pourriez vous briller ou flammes. ne sont pas devenus dange- En d'autres termes, si ‘vous prenez la chance de faire vous-méme les travaux ou de lés confier a une personne toutche-a-tout, vous risquez non seulement Rangez les allumettes hors de la portée des enfants. Ne fumez jamais au lit. © Avant de rajouter du combustible 4 un appareil de chauffage ou a un réchaud, assurez-vous toujours que la flamme est complétement éteinte. Emmagasinez le moins de combustible possible chez vous; si vous en conservez, tenez-le loin de la partie habitée de la maison et conservez-le dans un conte- nant. en métal muni d’un : Conseils pratiques _ reux avec le temps. ' ALERTE! La premiére chose a faire si vous vous apercevez qu'il y a le feu dans votre domicile est naturellement, d’avertir les autres occupants. En- suite, appelez le service d'incendie; donnez-lui votre adresse et une idée de ampleur de l'incendie. Si vous découvrez le feu a ses débuts, que celui-ci est peu important et que vous tes certain que vous arrive- rez a le maftriser, allez-y la laisser tomber, ce qui entrainerait la propagation des flammes. Si une défectuosité élec- trique est a l’origine du feu, vous devez vous servir d’un ‘ohyet non conducteur d’élec- tricite pour |’étouffer sans quoi il y a danger d’électrocu- tion. Avant de faire quoi que ce soit, coupez le courant dans toutela maison. Sivous — avez sous la main un extinc- teur chimique, servez-vous én. N’aspergez surtout pas le feu avec de l'eau. Poisson au four © Fougue, ardeur, enthousiasme. Méfiez-vous de vos em- ballement, de vos excés; donc avant d’agir et méme avant de_ parler, prenez le temps de réfléchir. Il faudra faire appel a votre diplomatie. du 22 juin au 22 juillet ( Cancer ) Au travail, la persévérance sera recompensée. Ne cédez pas a la mauvaise habitude de toujours discuter sur des dé- tails. Ne-laissez pas des ambitieux moins capables mais plus opiniatres prendre votre place. 7 "du 23 juillet au 23 aodt C Lia) Vous passerez par un léger état dépressif, et comme vous serez un peu maussade, votre popularité sera en baisse. Un a- mi vous apportera le réconfort de sa présence. Avec la per- sonne qui vous aime, il y aura échange d’idées. C Vrerqe _) du 24 aodt au 22 sept. ib ical ‘ ; weer atc oe iv wes ca RM a i MN te EE sales ts Sac COIR Ng kN i a i a ak RS cl GS Nl ac al aca al La persone qui vous aime prendra l’amour au sérieux et vous exprimera la chaleur de son affection avec sincérité. Ne ; fe : 7 1 branche de céleri beurre prenez pas un intérét amusé aux plaisirs du flirt, ni aux hom- Pour nettoyer des rideaux de douche en plastique frottez-les sel et poivre 4 tasses d’eau mages qui flattent trop votre orgueil. (alors qu’ils seront encore mouillés) avec du borax. Le savon 2 tasses de sauce 6 filets de poisson — fas 29 gare ne oe qui s’y trouve collé s’enlévera alors trés facilement. 6 olives tranchées 1 oignon tranché CB alance ses ag C’est une bonne idée que d’étendre vos lainages a plat sur une 1 tasse de chapelure 1 feuille de laurier moustiquaire que vous garderez exclusivement A cette fin. Vos amis et vos connaissances vous envieront. Vous au- du thé bouilli redonnera aux miroirs tout leur éclat. rez une visite inattendue. Vous serez soutenu par un facteur Le citron gardera a vos tissus leur blancheur. Ajoutez-le 4 de chance dont il faut profiter sans vous en vanter. Vos rela- l'eau du ringage. : tions du cété du coeur deviendront plus faciles. ‘Enlevez une tache de graisse sur la page d’un livre, c’est SEG C 5 60 i On ) du 24 oct. au 22 nov. facile! Il faut couvrir la tache avec du papier buvard, puis Mettez dans une casseroleWL eau, l’oiznon, la feuille 4p repasse r ce dernier avec un fer modérément chaud. = ga’ laurier, la branche de céleri, fie sp ie poivre. Veillez 4 ne pas froisser votre entourage par des paroles Pour bien nettoyer une casserole en émail, laissez-y frémir Amenez a ébullition; ajoutez le poison et laissez inconsidérées. Soyez diplomate et n’hésitez pas a discuter a trois a quatre pommes de terre crues avec leur pelure jusqu’a unterc& indice. a mutter et apunesicesilets en coeur ouvert de tout sujet qui vous intéresse. Vous serez ce qu'il ne reste que deux centiméetres d’eau. Laissez reposer ane eiDRRane pote BR dans de bonnes dispositions moralement et physiquement. toute la nuit. : ° * ee z du 23 nov. au 21 déc. deux cuillerées 4 café de bicarbonate de soude dans un Fen AE ren les-olives ala sauca, Places (Sa lavee ) récipient d’eau chaude enléveront les saletés sur les peignes Saupoudrez de chap aliroiet parsemez de noisettes Montrez-vous coopératifs, cela renforcera votre prestige x s'ils y trempent toute la nuit. de beurre. Placez au four a 325degrés F. Cuire de 204 25 et votre popularité. Récoltez le plus de renseignements que 8 Les notes du piano ont jauni? Frottez-les avec de l'eau de minntee : sed nee sur les données relatives a ensorcenetre a 5 Cologne, elles retrouveront. leur blancheur. . ; . eee ae Si vous placez un bout de craie dans une boite a épingles, Epcie epee de veire choix fe celles-ci ne rouilleront pas. : po . ee & Pour empécher les manches de chemises de s’emméler dans la Gance TELEPHONE 604/662-3664 es = lessiveuse, il faut simplement en boutonner les poignets l'un a c : l'autre. ‘ 1 tasse de créme épaisse A. D. P. MACADAMS : : c. a tab. de farine : ee Fi. aire! x , j d’oeuf: le mu le cs : C&M Tree Care prego pntet Utiges civil — dole Said oe angle . 3 ; Faites cuire la créme avec la farine liée aux jaunes d’oeufs. aie =a ¥ Taillage et émondage Ajoutez le Sherry et la muscade. (On peut remplacer le CUMMING, RICHARDS 600 BANK OF CANADA BUILOING Lis ; 5 Sherry par du vin). : UNDERHILL, FRASER, SKILLINGS 900 WEST HASTINGS STREET te arbres et haies Avocats — Notaires VANCOUVER, B.C. VEC 1GI r Nettoyage: . Cours & sous-sols , | 2 t Prix raisonnables : ar . ‘ : ; Estimés gratuits Dr. PierreVIGNEAULT, | _ | #61.872-4650 jour 872-3906 soir eae gi oa erese : : : a ‘[esthéticienne diplémée] ¢ ULTRAVISION ELECTRONICS LTD: de sa pratique en INSTITUT D'ESTHETIQUE 2 1485 Venables Street, Vancouver, : ee ee noes 5 £ B.C. V5L 2G1 > on) e Soins esthétiques jee ‘médecine dentaire _ hommes & dames ¥§ ; FABRICANT ET SPECIALISTE DE TUBES-ECRAN sae Traitements du visage so peru pes : a j © Epilation cire tiéde (nous épilons le visage, les * : au 1743,rue Robson, Vancouver. aisselles, les sourcils, cuisses et jambes, etc..) Réparation complete de votre télévision: ° ° Manucure : ; Noir et Blanc: $100, couleur: de $225 a $250, : : <. © Pédicure ; ias:2 sas doigarantle: mardi a samedi: 10h a 18h ¢ Ayalicatinn caagaiiac® : * Pas d a aa cin ° Cours de maqui personnalisé ’ as de réparations mineures. sf See he | F25k-5055 Téléphone 683-6565 308 TSA We sie ville TOL: 736-7118 ear Oe SSMGRERS ie Ouvert du lundi au samedi a partir de 9h30 a