VOLUME 7 — 7E EDITION — ISSN 1704-9970

Pour combler le poste de président d'honneur de la société, Mme

van Saanen ne demande rien de moins qu'au premier ministre de
'€poque, Pierre Elliot Trudeau, d'agir a ce titre; ce qu'il accepta a
'étonnement de plusieurs. La province de |'Alberta reconnait en
1984 son travail auprés de ces deux institutions et lui remet |'Al-
berta Achievement Award.

En 1986, Mme Van Saanen déménage a Ottawa et elle organise
la Biennale de la Société des écrivains. En 1990, elle s’installe a
Toronto. Le désir de travailler pour la langue francaise I'habite tou-
jours. Il faut toutefois trouver un projet a l'image de la ville, de sa
grandeur, de son statut de métropole. Les sociétés littéraires étant
déja bien implantées a Toronto, Mme van Saanen jette son dévolu
sur un salon du livre. En 1992, une réunion des principaux acteurs
de la communauté francophone de Toronto est convoquée Il y a
12 ans, le premier Salon du livre de Toronto est créé. «Les gens
ne pensaient pas que ¢a allait bien marcher, mais ca a été un suc-
ces», se rappelle la fondatrice.

Christine Dumitriu Van Saanen est l'auteure de soixante-cing arti-
cles scientifiques et d'un traité de sédimentologie. Son oeuvre
d'écrivaine lui a valu de nombreux prix litteraires au Canada et en
France, dont The Alberta Achievement Award, la Médaille d'or de
Académie de Lutéce, la Toison d'or et |'Ordre des francophones
d'Amérique. Depuis 1999, le Grand Prix annuel du Salon du livre
de Toronto porte son nom: Prix Christine Dumitriu Van Saanen

Christine Dumitriu Van Saanen, Chansons, Editions C.L.E. (Cercle
Littéraire Esotérique), 1979 - Christine Dumitriu Van Saanen, Poé-
mes pour Demain, Editions Naaman, 1983—Renaissance, Edi-
tions Naaman, 1985 - Christine Dumitriu Van Saanen, Les Fruits
de la Pensée, Editions des Plaines, 1992 - Christine Dumitriu Van
Saanen, Poémes pour I'Univers, Editions des Plaines, 1993 -
Christine Dumitriu Van Saanen, Le poéme des objets, 1993 -
Christine Dumitriu Van Saanen, Millénaire, Editions des Plaines,
1995 - Christine Dumitriu Van Saanen, Sablier, Editions des Plai-
nes, 1996 - Christine Dumitriu Van Saanen, L’Univers est, donc je
suis, Editions des Plaines, 1998 - Christine Dumitriu van Saanen,
La Saga Cosmique, Editions du Vermillon, 2003

(voir L'Express du 6 au 12 juillet 2004, p. 1 et 8).