Page 2

concrets par rapport a ces priorités. Souhaitons que le comité
soit en mesure de faire ce travail lors de sa prochaine ren-
contre.

Nos lauréats du Gala provincial de la chanson en route
vers Régina

Le premier gala provincial de la chanson francophone de la
Colombie-Britannique et du Yukon, qui s’est tenu 4 Vancou-
ver récemment, a remporté un franc succés. Le jury adécerné
le prix dans la catégorie auteur-compositeur-interpréte A
Claude Champagne de Vancouver et le prix dans la catégorie
interpréte 4 Patrick Fillion de Prince George. Nos deux
lauréats se rendront a Régina, dés le 24 mai, pour participer a
la semaine préparatoire au 3° Gala interprovincial: ateliers,
répétitions, etc. Le gala interprovincial est une coproduction
de la Société Radio-Canada et des organismes culturels provin-
ciaux des quatre provinces de 1’Ouest.

Jim Corcoran sera l’invité spécial 4 Régina. En plus de
présenter quelques-unes des chansons de son répertoire, il sera
un des formateurs responsables d’encadrer les huit finalistes,
soit deux de chaque province de |’ Ouest, et il animera le Gala
diffusé en direct sur les ondes de Radio-Canada, le vendredi
29 mai.

C’est la Commission culturelle fransaskoise qui est I’héte et
le producteur de ce troisitme gala.

Les auditeurs de CBUF-FM (Colombie-Britannique) pour-
ront entendre la diffusion du gala interprovincial le
vendredi 29 mai prochain 4 compter de 20 heures.

Un gros MERDE (sans offense) a nos deux finalistes.

TVS, la télévision internationale

Une bonne nouvelle dans le paysage télévisuel de la
Colombie-Britannique, TVS, la télévision internationale, fait
maintenant partie intégrante du service complet de télédis-
tribution pour les abonnés de Rogers Cablesystems. On peut
capter TVS a la chaine 35 pour les clients de Vancouver. Le
Soleil de Colombie publie chaque semaine I’ horaire complet
de la télévision internationale. TVS a la mission de diffuser la
meilleure programmation francophone a de nouveaux marchés.
La France, la Suisse, la Belgique, 1’Afrique et le Canada
participent 4 cette aventure. TV5 Québec Canada estrégie par
un Consortium qui regroupe huit organismes diffuseurs ou
producteurs: Radio-Canada, Radio-Québec, TV Ontario, I’Office
National du Film, Télé-Métropole, Cogéco, Radio-Nord et
Film Sat.

Le Trait dunion

Des groupes artistiques communautaires en spectacle...

Lachorale Les Echos du Pacifique de Maillardville a donné
récemment son concert annuel du printemps devant une salle
presque comble au collége Douglas. Sous l’habile direction
de M™ Sylvaine Von Mende, et accompagnée avec compétence
par la pianiste M™ Jennifer Lim, la chorale a interprété un
répertoire trés varié allant delachanson populaire aux oeuvres
classiques. On a eu également la bonne idée d’inviter la
chorale de l’école Anne-Hébert sous la direction de
M™ Danielle Arcand. Ce fut trés émouvant de voir deux
générations qui chantent ensemble sur la méme scéne.
M™ Elizabeth Roux agissait comme présentatrice.

A Victoria, les étudiants de la classe d’art dramatique de
Pécole Brodeur présentaient, eux aussi, leur spectacle annuel,
Par Osmose, une piéce qui a été créée a l’origine par des
étudiants francophones de 1’Ontario. Neuf jeunes comédiens
et comédiennes talentueux ont interprété une variété de réles
tous trés réussis. Leur professeure, M™ Bénula Bunjun, a
dirigé le groupe avec simplicité et intelligence. Dommage
que ce spectacle ne puisse pas circuler auprés de nos clubs
jeunesses et de nos écoles francophones. Il y a 1a une source
d’inspiration pour tous.

Le Conseil jeunesse franco-colombien tenait récemment
son assemblée générale annuelle sur le campus de 1’Univer-
sité de la Colombie-Britannique. A cette occasion on a pu

- découvrir les talents de jeunes artistes francophones. Une

exposition nous présentait les peintures de Ramine Ad et de
Robert Gauvin, les dessins de Patrick Fillion et de
Charvine Adl, les masques de Marco Roy et les photos de
Dominique Labrosse. D’autre part, plusieurs d’entre eux se
sont également présentés sur scéne lors d’un spectacle impro-
visé ot chacun pouvait donner libre cours a son talent.

Un diaporama sur 200 ans d’histoire

La Société d’ Histoire des Franco-Colombiens prépare un
projet de diaporama sur la présence des francophones en
Colombie-Britannique. «II s’agit d’une histoire générale de
deux cents ans de présence francophone en Colombie-
Britannique couvrant la période de 1793 4 1993», selon le
directeur général de la Société, M. Patrick Bouchard de
Montmorency. Le diaporama sera accompagné d’un livre
bilingue d’une centaine de pages, y incluant les photos du
diaporama. Ce projet sera disponible vers la fin novembre
1992 et mis a la disposition des écoles, des associations et de
groupes intéressés 4 approfondir leur connaissance histo-
rique.

La Fédération des Franco-Colombiens
1575, 7 Avenue Ouest, Vancouver (C.-B.) V6J 151 Tél: (604) 732-1420 Télécopieur: (604) 732-3236