POSTE A COMBLER

Titre du poste : Assistant éducateur ou assistante éducatrice pour la prématernelle francophone et immersion francaise (3
a 5 ans), « Le Coin des Petits »

Responsabilités : Sous la supervision de |’éducatrice responsable du programme et en collaboration avec |’équipe de tra-
vail, l'assistant éducateur ou l’'assistante éducatrice doit offrir aux enfants un milieu de vie qui favorise tous les aspects de leur déve-
loppement, de leur sécurité et de leur bien-étre. Aussi, cette personne est chargée de la mise en application du programme éducatif
permettant I'expression du frangais comme langue premiere et seconde.

Taches :
e Organiser quotidiennement les activités et jeux appropriés a l'age des enfants;
e _ Assurer la sécurité et le bien-étre des enfants en tout temps;
e _Participer a la planification des activités;
e _ Assurer la communication avec les parents;
e Participer a la promotion du programme;
e Promouvoir l'utilisation du frangais comme langue seconde;
e Nettoyer le matériel nécessaire;
e  Assurer le respect des normes de santé et de sécurité en accord avec les politiques et réglements des soins a l’enfance de
la Colombie-Britannique;
e _ Assurer toutes autres taches connexes.

Calendrier de travail : L’employé(e) travaillera un maximum de 30 heures par semaine, du lundi au vendredi. L’horaire
pourrait étre variable selon les besoins. Il y aura congé durant la période du temps des fétes, au printemps et durant la période esti-
vale. Une évaluation des performances sera faite suite a la période de probation de 3 mois.

Entrée en fonction : Le 2 septembre 2015 avec période d'orientation et d’entrainement en avance selon la disponibilité de la per-
sonne choisie pour l'emploi.

Salaire : La reémunération pour ce poste est supérieure ala moyenne pour ce genre d’emploi et sera basée sur l’expérience
du candidat ou de la candidate. Une compensation de déménagement pourrait étre disponible.

Exigences :

Avoir recu ou étre sur le point d’obtenir son certificat d’assistant ou d’assistante en éducation a la petite enfance (ECE);
Détenir un certificat en secourisme valide;

Obtenir une verification de casier judiciaire;

Avoir une bonne connaissance des deux langues officielles (francais et anglais)

Doit étre capable de participer a la vie organisationnelle de la prématernelle et de l'association ainsi que de partager sa mis-
sion et ses valeurs.

VVVVWV

Pour postuler : C.V. et lettre de motivation en frangais (obligatoire), adressés a Renée Trépanier, Directrice générale a
cercle@netbistro.com ou au 1752, rue Fir, Prince George, C.-B., V2L 1E7.

Pour plus de renseignements, télephoner au 250-561-2565.

iLa bibliotheque du Cercle contient de nombreux livres et films disponibles pour tous les goats et tous les ages. Voici
quelques suggestions pour agrémenter vos longues soirées d’hiver!

‘NOUVEAUTE SUCCESTI

| Auteur: Micheline Dalbé Biographie de Jean Béliveau:

Les Batissette 1. Lépicier; 2. L’habitant une époque, un regard
La fille du sacristain Auteurs: Chrys Goyens et

L’affaire Brien Allan Turowetz

1

1

1

1

1

} Auteur: Marie-Bernadette Dupuy
i 1. Le Moulin du loup Auteur: Philippe Pozzo di Borgo
1

1

1

!

1

1

1

Privope
Pozzo di Borgo
LE SECOND
SOUFFLE

2. Le chamin des falaises Le Moulin Le second souffle
Ainsi que son adaptation
cinématographique

Les Intouchables (DVD)

diloup

3. Les tristes noces

4. La Grotte aux féés

5. Les ravages de la passion
6. Les occupants du domaine