OFFRE D’EMPLOI LE CENTRE CULTUREL FRANCAIS DE L’OKANAGAN EST A LA RECHERCHE D’UN-E AGENT-E DE DEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE. Sous la responsabilité de la directrice générale, vos taches seront les suivantes: - Développer un réseau régional d’associations francophones; - Amorcer des démarches dans le but de créer une table de concertation avec les autorités municipales, provinciales et gouvernementales; - Développer des stratégies visant 4 promouvoir l’identité et 1a fierté francophones; - Travailler 4 créer des partenariats; - Faire l’inventaire de possibilités de projets touristiques; - Collaborer avec l’expert conseil 4 une étude de faisabilité. QUALIFICATIONS: ¢ ~-Dipléme d’études collégiales ou ¢ -Expérience de travail en milieu communautaire et minoritaire; ¢ -Maitrise du frangais et de l’anglais parlés et écrits; ¢ -Bonne connaissance de |’informatique, Windows 95 / Microsoft Works et/ou logiciels similaires. ¢ - Doit avoir un véhicule automobile. APTITUDES: ° - Fait preuve d’ initiative et de leadership; ° - Entregent; ° - Diplomatie; ° - Ponctualité. DUREE: Minimum de six mois avec possibilité de renouvellement. SALAIRE. A discuter. Tous les candidats-tes intéressés-ées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au CENTRE CULTUREL FRANCAIS 702 avenue Bernard Kelowna (C.B.) VIY 6P5 avant Ie 6 octobre 1996. LE CENTRE CULTUREL FRANCAIS DE L’OKANAGAN EST A LA RECHERCHE D’UNE TECHNICIENNE EN BIBLIOTHECONOMIE Sous l’autorité de la directrice générale, le-la technicien-ne sera responsable de: e - faire un tri des livres existants; ¢ -cataloguer les livres et les vidéos; * -recycler les livres périmés; e -assister les utilisateurs-trices; * - préparer une liste d’achat de livres * -accomplir autres taches connexes a la demande de la directrice générale. QUALIFICATIONS: ¢ -Parfaite connaissance du frangais parlé et écrit; ¢ - Formation ou expérience reliée a la bibliothéconomie; ¢ -Bonne connaissance de Windows 95 / Microsoft Works s DUREE : Minimum de trois mois avec possibilité de renouvellement. SALAIRE. A discuter. Tous les candidats-tes intéressés-ées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au Centre Culturel Francais de Okanagan 702avenue Bernard Kelowna (C. B.) V1Y 6P5 avant le 6 octobre 1996.