Page 4 Le Trait dunion —_— oO —_:._—n M_ nx cOWwO i aaa aa a ee Re) NOUVELLES DES ASSOCIATIONS Le Conseil jeunesse franco-colombien Le Conseil jeunesse organise un Colloque sur les communica- tions les 8, 9 et 10 mars 1991. Il y aura des ateliers portant sur l’animation, la bonne communication orale, les techniques d’entrevues avec les médias et le journalisme, le tout pour un coiit de 20 $ pour les membres et de 30 $ pour les non- membres, ceci incluant les frais de logement, de nourriture, des ateliers ainsi que du transport. La date limite d’inscription est le 22 février 1991. Les places sont limitées, alors ins- crivez-vous aussit6t que possible. Information au 732-8510. Le Soleil de Colombie Le Soleil de Colombie offre des services de photocopieur, télécopieur, mise en page de documents, brochures, revues, dépliants (avec l’aide du logiciel Page Maker). Ces services sont offerts a des prix défiant toute compétition. Information: Laval Jacques Tang ou Suzanne Bélanger au 683-7092. Le Thédtre La Seiziéme Le Théatre La Seiziéme et Pink Ink Theatre Productions présentent, pour la premiére fois 4 Vancouver, «De Beaux Gestes and Beautiful Deeds», une piéce bilingue de l’auteure canadienne Marie Lynn Hammond. Cette production profes- sionnelle sera présentée au Vancouver Little Theatre, 3102, rue Main, du 13 février au 9 mars, du mardi au samedi a 20 h 30 et le dimanche 4 14 heures. Pour plus d’information ou pour réservation, appelez le 876-4165. int See ee ee ere EE) PROCHAINES REUNIONS DE LA E.E.C. at tet A Lc REET AG TOT DT ATRL TTS COE POUR VOTRE INFORMATION Liste des numéros de télécopieur des associations franco- phones de Colombie-Britannique et des médias francais La Fédération des Franco-Colombiens...........s.ssssessesees 732-3236 Conseil jeunesse franco-cOlomDieN.........s.csssssessseseseesees 736-4661 Association des Francophones de Nanaim0.............0+0+-+. 754-7499 Ass. des Parents du Programme Cadre de Frangais........736-1259 Association Francophone de Campbell River................. 287-2951 Association Francophone de Kamloop.............sssssssseee 372-5385 Association Francophone de la Vallée de Comox........... 339-3992 Association des Francophones de Kootenay Ouest......... 362-9584 Club Bon Accueil de Powell River..........ccssscssssessssssseees 483-2238 Centre Culturel Francophone de Vancouver.......s..ss0-00- 736-4661 Centre Culturel Frangais de l’Okanagan...........s.scsssess00 860-0614 Cercle des Canadiens-Frangais de Prince George........... 561-7319 Société Francophone de Victoria........cscsssssssssssessssseseees 595-4461 Le Théatre La Seizitmen wa oe Wn Ott 736-4661 Société d’histoire des franco-colombiens............0s0s0000 732-1452 SociétéMaillardville-Unis.ci.... co. heascicklessecsetececeeeade 520-6509 Le Soledde:Colomibies. 3 alate Siti Se een 683-9686 ay 662-6161 «+662-6229 Le Trait d'union est publié mensuellement par la Fédéra- tion des Franco-Colombiens, organisme porte-parole de la communauté francophone de la Colombie-Britannique. Membres du bureau de direction Présidente .... Wice-présidente Trésoriére Marie Bourgeois Marie Woolridge .... Anne L. Coulombe . 2) yBureaurde directions. we teen AL wn 1* mars ° Conseil des présidents..............c0sescceeee 1*,2 & 3 mars * ) Bunemade direction! 100 26 & 27 avril ° Assemblée générale annuelle...............00 7,8 & 9 juin Directrice générale Adjointe administrative ...Coordonnatrice administrative Jacqueline Mallet .... ..Analyste politique Yves Trudel Agent de liaison Odette Jobidon Agent de développement culturel Etic Gagnon Agent de communication Jocelyne Kirk. Christiane D'Costa La Fédération des Franco-Colombiens 1575, 7 Avenue Ouest, Vancouver (C.-B.) V6J 151 Tél: (604) 732-1420 Télécopieur: (604) 732-3236