Sai a Enregistrement de 28me classe 0046, Vol. 7 No. 24— LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE—BRITANNIQUE ; ere Sa a cell a a a cat vendredi 11 octobre 1974 LES ECOLES. par André Piolat Jeudi dernier 3 octobre, l’Association des parents de l’école bilingue de Vancou- ver se réunissaient pour sa premiére réunion de la nou- velle année scolaire; une centaine de parents étaient présents. Le président de l’associa-— tion, M. Norman Bedford, aprés quelques mots de bienvenue, expliqua briéve- ment les buts de l’associa- tion, qui n’étaient pas de contréler l’école, mais d’ai- der A son épanouissement en recueillant par l’entremi- se de cotisations et d’activi- tés sociales l’argent néces- saire pour financer des sor-° ties de classes en groupes, l’achat de matériel de vidéo, livres, etc. .et surtout l’or- ganisation d’un camp d’été durant les vacances. M. Earle Heisler, principal de l’école élémentaire Mc -Kechnie, qui agit aussi com- me principal de l’annexe de _lécole Lloyd George, od sont situées les classes de ‘l’école bilingue, expliqua les methodes dont se servaient tut Ss pour ense er la rece. l’expres- sion, la prononciation, 1l’or- thographe, faisant état dela difficulté 4 retenir une atten- tion continuelle des jeunes enfants. Leur journée scolaire est divisée en cinq~ périodes, dont deux sont consacrées A _ la lecture, une 4 l’arithméti- _ que, une aux sciences socia- les et deux au chant, musique et exercices physiques. Mme June Woodhouse, con- seillére pédagogue du dis- trict, parla des moyens dis- BILINGUES ponibles pour venir en aide aux enfants qui ont des dif- ficultés 4 apprendre. Les institutrices furent ensuite présentées; il s’a- git de Mlle Christiane Gui- beran, institutrice principa- le, qui enseigne les classes maternelles, soit 29 en- fants le matin et 27 l’aprés- - midi; Mme Dorothy Heninger et Mme Rita Cohen, qui en- seignent chacune une classe de 29 élévesenpremiére an- née et Mile Louise Lafond avec 19 éléves et Mlle Di- nah Ohel avec 20 éléves dans les deux classes de 2é année pour un total de 149 éléves. Le président, Norman Bed- ford, fit remarquer que le succés des enfants 4 appren- dre le francais avait décidé un grand nombre de parents” ase mettre 4 étudier le fran- ¢ais pour pouvoir compren- dre le frangais. Dans ce but, l’Association organise- rait un cours de frangais é- _lémentaire qui permettrait -aux parents de, sinon devan- cer leurs enfants, au moins de se tenir & leur niveau. - La question de fourniture de ~ jeux extérieurs fut longue- ment discutée et les parents votérent presque 4 1’unani- mité de:donner carte blan- che au Comité chargé | du terrain de jeux. La prochaine réunion aura lieu le 7 novembre, alors que les candidats 4 la Commis- sion scolaire de Vancouver aux .prochaines élections municipales seront invitées a rencontrer les parents et exprimer leurs vues sur l’établissement d‘autres éco- les bilingues 4 Vancouver. Les Francophones ‘Dimanche dernier 6 octo- bre avait lieu 1’Assemblée générale des Francophones C.B. - Comme toute assemblée qui se respecte, il y eut beau- coup de discussions, et en bons frangais qui se rencon- trent depuis maintenant plus de 6 ans, quelques échanges de mots un peu ‘‘acides’’, -mais dans le fond, pas mé- par Marguerite BATUT chants puisque tout le mon- de sembiait d’accord 4 la sortie. Il y avait environ 75 per- . sonnes A la séance, dont 71 membres. Tout commenca 4 14h20 et _M. Bernard, président, fit l’appel es présents. Tl nomma M. Henrion prési- dent de la réunion et ce Voir ‘‘Les francphones”’ p. 2 LUNETTES VANCOUVER - Dans undis= cours auxmembres de la BC. Optometrist Association, réunis en congrés 4 Rich- mond, dans la banlieue de. Vancouver, la semaine der- niére, M. Denis Cocke, Mi- nistre provincial delaSanté, a déclaré que le prix des lu- -nettes, dQ au monopole du - marché par une ou deux com- - pagnies, était devenu exhor- _ bitant. Brandissant ses propres lunettes, qui lui ont coaté 65 dollars alors qu’¢iles n’en “CARE”? valaient pas plus de 30, M. Cocke a laissé entendre que le Gouvernement étudiait les possibilités de se lancer ‘dans la fabrication optique pour briser ce monopole. On se rappellera qu’ily a quelques mois, M. David An- derson, chef du Parti Libé- ral provincial, avait accusé la Imperial Optical Co, de Toronto, Ont. de s’étre ac- quis le monopole du marché des lunettes au Canada, par l’entremise de ses 300 et quelques filiales. est déja en mauvaise posture. * photo Terrace Herald - MENAGER SES TRANSPORTS” Cet accident, survenu prés de Terrace, 1’aida pas Asa fagon le transport ferroviaire qui En effet, on sait que les trains semblent avoir certaines difficultés 4 desservir un aussi grand pays.... Les Américains achéetent nos pieces d'or LES AMERICAINS.... VANCOUVER - Un vendeur de monnaie de Vancouver a dQ estimer que les visi- teurs américains achétent entre $100,000 et $200,000 de piéces de monnaie en or par mois au Canada. **Plusieurs d’entre eux sont des professionnels de San Francisco et de Los Ange- les, a dit le vendeur, M. Benny Lee, ils viennent ici pour acheter une petite mai- son et y cacher une réserve de piéces d’or’’. M. Lee attribue cette vo- gue aux prédictions de sonnes comme le conseiller en investissement, Harry Browne, qui a prédit une période de crise dans son livre ‘*How you can pro- fit from the coming deva- luation’’, comment vous pouvez profiter de la déva- luation a venir. Rappel de voiiures OTTAWA Plus de 46,000 véhicules automobiles ont été rappelés par leus fa- bricants au cours du se- cond trimestre de 1974, ce- la parce que leur utilisation pouvait étredangereuse, 4 annoncé le ministére des Transports. REGIE DES OEUFS “La Régie des Oeufs ex- ploite les consommateurs et les petits producteurs’’, c’est ce qu’A déclaré Mme Phyllis Young, Ministre pro- vincial de la Consommation, 4 une. réunion des directeurs provinciaux de 1’Association des Consommateurs du Ca- nada au Hyatt Regency Hotel 4 Vancouver. Elle a ajouté que le Cabinet devrait faire une enquéte sur les agissements de la Régie des Oeufs, qui permet au gros producteurs de la rée- gion du Fraser d’inonder le marché 4 l’intérieur de la province pour acculer les petits producteurs 4 la faillite, leur permettant ain- si d’augmenter les prix Aa volonté. Elle a affirmé que la dé- cision de la Régie Fédérale des Oeufs d’interdire la ven- te d’oeufs félés aux consom- mateurs, n’avait rien 4 voir avec la question hygiéne, ces oeufs se vendant 22¢ de moins la douzaine, leur re- trait du marché force les consommateurs Apayer le prix maximum. Par coincidence! le méme jour, M. Bill Janzen, direc- teur de la Régie provinciale des oeufs, annong¢ait une nou- velle augmentation de 6¢ par douzaine. - Les Franco-Ontariens appuient le Québec OTTAWA - Les efforts du Québec pour assumer le **leadership’’ en matiére d’ indépendance culturelle de- vraient étre ‘‘appréciés A leur juste valeur’’ par les Franco-Ontariens, a décla- ré le président sortant de l’Association | canadienne- francaise de l’Ontario, 4 l’ouverture de son congrés annuel de trois jours. Devant environ 400 délé- gués_ de tous les coins de l’Ontario, M. Omer Deslau- riers. notait que plus qu’une - limitation géographique, la riviére Outaouais constitue une barriére psychologique entre les Québécois et les Franco-Ontariens, les pre- miers semblant s’intéres- ser plus 4 la ‘‘francopho- nie mondiale, qu’elle soit européenne ou africaine,’’ pendant que les seconds ‘‘ne font pas grand’chose pour renouer le dialogue et croi- ent pouvoir s’épanouir seuls’’. L’avenir du Canada fran- gais est, en effet, ‘‘lié d’a-~ bord 4 la grande aventure qui se poursuit au Québec ac- tuellement’’, a affirmé M. Omer Deslauriers. Car, ‘‘sans un Québec fort, vi- ril, dynamique, capable de trouver une maniére d’étre originale sur le continent hord-américain, 1’épanouis- ‘Sement des Franco-Onta- riens peut rester douteux’’.