Les propos d’Huguette

Je ne peux pas comprendre

PAR HUGUETTE DESJARDINS

VERNON - La
terre est bienron-
de, mais les an-
gles de ce gros
cerclenesontpas
tous pourvus de
bonheur. Je ne
peux pas com-
prendre certains événements de la
vie. Pourquoi des couples quisesont

=

‘Tencontrés, aimés, en arrivent-ils ase
' quitter, et parfois, méme finirpar se

détester?
Jene comprends pas qu’aprés

- un siécle de progrés, des clochards

puissent encore mendier: dans les
Tues...Jenepeuxpas comprendre qu’un

_ enfant pleurededésespoiraprés avoir
été battu... Je m’excuse d’interrom-
_ pre ainsi les plus belles images de
Votre optimisme, mais tous ces cli-

chéss’étalenta ma vuedans le journal
que je m’empresse de refermer. Un
drame quelque part, on trouve une

__ solution et pendant que |’arc-en-ciel

s’annonce, onse trouverivé, qu’onle
veuille ounon, 4 aune autre image de

‘VY BELIER (21 marsau 21 avril):
Faites preuve de patience et atten-
dezle passage de Mercuresur votre
_ planéte maitresse, la planéte Mars,
vers 10h mercredi 29. Au travail,
_c’est la routine. Coeur: surprise
- bienagréable.
-LOTO: 19-03-27-45-48-13-08-06.

OTAUREAU (21 avril au 20
mai): Autravail, prenez vos distan-
ces, particuliérementsi vous avez
un poste de responsabilité. Coeur:
meilleur mois de !’année pour ren-
contrer]’Amesoeur, ou vous récon-
cilier avec votre moitié.
LOTO: 15-38-36-21-30-16-12-47.

ILGEMEAUX (21 maiau21 juin):
_ Autravail donnez plus de tempsau
dialogue. Coeur: dimanche 26
soyez attentif aux petites phrases,
journée exceptionnelle pour votre
chance au jeu.
LOTO: 44-24-21-33-20-28-27-19.

SS5CANCER (22 juin au 22 juillet):
Travail: votre tendance]’exagéra-
tion risque de vous jouer un tour.
Coeur: n’oubliez pas vos promes-
ses et vous allezpasserune belle fin
de semaine. -
LOTO:43-07-13-21-29-40-46-32,

QLION (23 juilletau 23 aoiit): Le
petit coup de lune devrait vous don-
ner un peu de clarté pour placer
votre argent. Travail: tous savent
que c’est vous le boss, il'n’est pas
utile de le faire ressentir. Coeur:
' soyez moins généreux, vous ris-
quezd’étre mal compris.
LOTO:46-39-17-37-48-45-23-07.

Ih VIERGE (24 aoit au 22 sep-
tembre): le ciel est trés mercurien
par le soleil, la lune et vénus. Au
travail, imposez-vous. Coeur: lais-
sezvotre raisonnement dans la cui-
sine avant d’allerdans la chambre.
LOTO:35-12-11-48-15-26-18-40.

Horoscope

L’horoscope de Jean Roussier
semaine du 23 au 30 mai 1996

Joan Roussler médium, astrologue, répond personnellement a vos questions,
Amour, affaires, chance. 1-900-451-5512 18 ans et + $3.99/m.

déception.

J’ai peine 4 croire 4 tant de
choses que je vois, que je suis humi-
liée d’étre aussi impuissante devant
tous ces faits de la vie. On voudrait se
jetercorps et ame, tout régler. A cha-
que jour suffit sa peine, nous dit-on,
mais comme elles sont lourdes quand
ona le coeur plus grand que la raison

J’ai peine a croire que des
vieillards soient abandonnés de leurs
enfants et que des enfants soient dé-
laissés de leurs parents. Je sais, ce que
vous allez me dire, je le connais moi
aussi ce dicton qui dit: “On n’est pas
tous nés pour devenir missionnaires.”
Mais, sans en avoir tout 4 fait la
vocation, peut-on rester indifférent
devant tous ces événements? On re-
garde, onentend, on ferme parfois les
yeux, et, onse méledeses affaires. Je
sais, je sais... moitout comme vous, je
ne peux résoudre tous les déboires de
V’humanité! Mais, ne me demandez
pas decomprendre.

Ce quej’ai aussi peine 4 croi-
re, c’est que 1’on puisse fermer les
yeux sur toutca!Q)

2 BALANCE (23 septembre au
23 octobre): Attendez le lundi 27
pour prendre des risques au jeu.
Travail: laissez-vous aller a quel-
ques fantaisies. En amour, soyez
plus possessif.

LOTO: 45-30-01-46-36-49-34-40.

ILSCORPION (24 octobre au22
novembre). Pas de chance en
amour, chance au jeu! Travail: ne
pensez pas que tous vous en veu-
lent, méme si on vous envie car
vous avez souvent raison. Coeur:
attendezla semaine prochaine pour
le grand jeu.
LOTO:35-18-~44-21-17-14-41-43.

x'SAGITTAIRE (23 novembre
au 21 décembre): toujours en dis-
grace par le soleil et vénus. Tra-
vail: plus de discrétion. Coeur: droit
au but, c’est votre derniére semaine
pour les conquétes.
LOTO:29-04-14-11-30-08-43-16.

YoCAPRICORNE (22 décembre
au 20 janvier) Travail: attendez-
vous a des nouveaux contrats et
quelques bons placements finan-
ciers pour vous redonner le sourire.
Coeur: la méthode du bouche A
bouche est efficace pour n’avoir
pas 4 répondre.
LOTO:04-30-07-24-02-48-05-40.

2a VERSEAU (21 janvier au 19
février) Toute une semaine pour
réver, la lune ne vous fait plus om-
brage. Travail: attendez-vous a
quelques voyages inattendus.
Coeur: un petit grain-de folie.

LOTO:2-7-13-27-31-24-45-49

% POISSONS (20 février au 20
mars) le sérieux vous a envahi.
Travail: un peu d’humour vous aide-
Tra 4 passer quelques messages.
Coeur: faites des projets, méme
celui d’augmenter vos revenus d’al-
locations familiales.

LOTO:22-30-11-36-45-19-16-13.

PAR EMMANUEL THEVENON

En étudiant le réle des bac-
téries qui vivent en symbiose avec
des légumineuses, des chercheurs
francais ont réussi a faire croitre
celles-ci dans les sols pauvres en
azote. Ces résultats ouvrentla voie
auneagriculturesans apportd’en-
grais azotés, en partieresponsables
de la pollution des riviéres et des
nappes phréatiques.

L’agriculturemodemeestune
grande consommatrice d’engrais azo-
tés. Ces produits chimiques, qui ac-
célérent spectaculairement la crois-
sance des plantes, sont cofiteux, grands
dévoreurs d’énergie fossile, eten par-
tie responsables de la pollution des
nappes phréatiques.

Depuis une vingtaine d’an-
nées, les scientifiques cherchent les
moyens de cultiver, sans pertede ren-
dement, des plantes qui ‘n’auraient
plus besoin de recourir 4 l’apport
massif d’engrais azotés. La voie la
plus prometteuse semble tracée par
les légumineuses, qui doivent leur
croissance naturelle 4 leur dialogue
avec une bactérie. S’il était possible
de s’immiscer dans cette troublante
communication, la face del’agricul-
ture en serait complétementtransfor-
meée.

Les vertus fertilisantes de
Jégumineuses sont connues depuis les
Romains. Contrairement aux céréa-
les légumineuses, qui doivent leur
croissance naturelle a leur dialogue
avec une bactérie. S’il était possible
de s’immiscer dans cette troublante
communication, la face del’agricul-

_ ture enserait complétementtransfor-

mée.

Les vertus. fertilisantes de
légumineuses sont connues depuis les
Romains. Contrairement aux céréa-
les et aux oléagineux, les représen-
tants de cette famille, qui ne compte
pas moins de 15 000 espéces (soja,
haricot, pois, luzerne, acacia, arachi-
de...), ontaccés indirectement au plus
grand réservoir d’azote dela planéte:
l’atmosphére. Indirectement, car ce
sontdes bactéries, les rhizobiums, qui
leur fournissentla précieuse substan-
ce.

v/

public.

Patrimoine canadien
Parcs Canada

ivi

Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 24 mai 1996 = 9

DES PLANTES SANS ENGRAIS

Au contact de la graine, les
micro-organismes provoquentla for-
mation de nodules sur les racines.
C’est 4 |’intérieur de ces petites ver-
Tues que les bactéries transforment
l’azote del’airen ammoniac, produit
directement assimilable par la plan-
te-héte. Cet «engrais vert» permet a
celle-ci d’assurer sa croissance, y
compris dans les sols les plus pauvres
enminéraux. En retour, les bactéries
recevront les substances énergétiques
nécessaires 4 leur survie. Les
symbioses bactéries-légumineuses
sont d’uneefficacité remarquable: 4
l’échelon planétaire, elles produisent
autant d’ammoniac que l’ensemble
des industries d’engrais!

Affinités électives

L’objectifultime des agrono-
mes et des biologistes serait de trans-
férerid’ autres plantes cultivées cet-
te capacité propre aux légumineuses.
Seulement voila, dans la nature, les
bactéries ne s’acoquinent pas avec
n’importe quelle espéce végétale.
Elles ont leurs préférées, voire leur
unique amour! Ainsi, ne demandez
pas a Rhizobium melilotidesatisfaire
aux besoins du pois ou de la vesce.
Elle aime exclusivement la luzerne:
La moins jalouse, une bactérie décou-
verte en Nouvelle-Guinée, est tout
juste susceptible d’infecterplus de 60
espéces de légumineuses, mais pas
nécessairement les plus cultivées
aujourd’hui.
unique amour! Ainsi, ne demandez
pas 4 Rhizobium meliloti de satisfaire
aux besoins du pois ou de Ja vesce.
Elle aime exclusivement la luzeme.
Lamoins jalouse, une bactérie décou-

._ verte en Nouvelle-Guinée, est tout
juste susceptible d’infecter plus de60 ~

espéces de légumineuses, mais pas
nécessairement les plus cultivées
aujourd’hui.

Les outils de la biologie
moléculaire commencent a éclaircir
ses affinités Electives. Des scientifi-
ques frangais du laboratoire de1’Ins-
titut national de la recherche
agronomique (INRA) a Toulouse (Sud-
Ouest de la France) ont découvert
récemment que cette relation spéci-
fique était due 4 la production de
substances jusqu’alorsinconnues, les

MARCHANDS BILINGUES —
LAISSEZ-PASSER DE PARC NATIONAL

Le ministére du Patrimoine canadien, Parcs Canada, invite les
marchands bilingues de Vancouver, de Victoria, de- Kelowna, de
Prince George, de Kamloops; de Nanaimo et de Chilliwack a faire une
demande d'accréditation comme vendeur de laissez-passer de parc
national en vue d'assurer principalement des services a la collectivité
francophone. Seuls les marchands qui sont en mesure d'offrir tous les
services au public dans les deux langues officielles seront pris en
considération. Parcs Canada adhére au principe du service bilingue au

Pour obtenir de plus amples renseignements,
priére d'appeler au (604) 666-6426.

Canadiz
Parks C

facteurs Nod. «Le squelette de ces
éléments biochimiques, explique Jean
Dénarié, directeur du laboratoire de
Toulouse, est leméme chez toutes les
espéces de bactéries. En revanche,
les éléments quidécorent ce squelet-
te varient d’une espéce a l’autre, et
déterminent le type de légumineuse
auquel la bactérie va s’associer».
Les chercheurs frangais ont
également montré que les facteurs
Nod agissaientspectaculairementsur
la multiplication des nodules (d’oi
leur nom). des concentrations trés
faibles. «On a mis le doigt, estime le
chimiste Jean-Claude Promé, sur de
nouvelles hormones végétales, un
million de fois plus actives que celles
connues actuellement». Cette décou-
verte a déja permis la mise sur le
marché de graines enrobées dans une
préparation contenant des facteurs
Nod. Leur présence devraitstimuler
letravail des bactéries etpar1a-méme
accélérer la croissance du végétal,
méme dans les terres pauvres en mi-
néraux. Unimmenseespoirpournom-
bredepays en voie de développement.
Ces demiers temps, les dé-
couvertess’accélérent. Ona eneffet
prouvé que des rhizobiums sont aussi
capables de provoquer]’apparitionde
nodules chez une plante non-
légumineuse, |’arbre intertropical
parasponia, alors pourquoi pas,
moyennant une petite aide du génie
génétique, sur les céréales et les oléa-
gineux ? C’est ce 4 quoi s’attellent
Ces demiers temps, les dé-
couvertess’accélérent. Ona eneffet
prouvé que des rhizobiums sont aussi
capables de provoquer!’apparitionde
nodules chez une plante non-
légumineuse, '!’arbre intertropical

‘parasponia, alors pourquoi pas,

moyennant une petite aide du génie
génétique, sur les céréalesetlesoléa-
gineux ? C’est ce 4 quoi s’attellent
désonnais nombre descientifiques de
parlemonde. D’autant que la décou-
verte des chercheurs frangais pourrait
trouver des prolongements dans des
domaines fort éloignés de la biologie
végétale. En effet, des molécules
proches des facteurs Nod seraient
égalementincriminées dans le déve-
loppement...des oeufs de crapauds.

oO

Canada

a eS Te

I RL I,

Oe ee ee
Ne ee eee _— renews tee ae pina a a
aR tlt PN Pp RCN Ny np i fn ig ig PN an Pi PR pl i ln pt pei a pt tk pS re ae ae ee oe

a re yy