ee F q A an et Le Soleil de Colombie, Vendredi 24 novembre 1978 3 Victoria LE CLUB CANADIEN FRANCAIS DE VICTORIA 853 avenue Caledonia, Victoria par Nicole CAVORETTE Télévision: mardi soir 19h30 -Chaine communautaire 10: . ‘Chez Nous” Mardi 28 no- vembre - nouvelles commu- nautaires, activités sur le campus de l’Université de Victoria, invitée: Monique Clébant. ; Folklore: dimanche soir 19h380 - 307 avenue Rich- mond: Répétition hebdoma- daire pour les “Cornouil- lers”. Le responsable de la troupe est Clément Roy, téléphone 384-7270 (aprés 16 heures). Aprés la répétition, | ils se retrouvent tous autour ' d'une tasse de café bien meéritée. - Bazar: 26 novembre de 11h a 15h - 307 avenue Richmond: ’ Dernier appel a tous. De magnifiques travaux d’arti- sanat seront en vente. Si- vous voulez avoir plus de choix, il est sage de venir de bonne heure. Egalement trés grand _ choix de cartes de Noét en frangais, ainsi que livres _ d’enfants a partir de $0.80 dans des collections magni- fiquement illustrées. Pour ‘en citer que, quelques- unes: Tintin, Boudin, Léonard, Comtesse de Ségur, Les Farfeluches, les Pouscaloufs, Plaisir des -contes, Les animaux domes- tiques, Albums bonne nuit de Richard Scarry, Livres- disques, Premiéres observa- tions, Didier, Martine, Jean- Lou et Sophie, etc... Venez nous rendre visite le dimanche 26 novembre, nous acceptons des dons jusqu’a la‘derniére minute. Souper de Noél: 8 décembre a partir de 18h30 - Faculty _ Club: Les billets sont en ~ vente dés maintenant a no- tre bureau, au prix de $14.00 par personne, réduction de $2.00 pour les membres. Ce - prix comprend le souper avec vin, danse et specta- cle. Notre chef est cette année encore Henri Bernier, qui a été couronné “Chef de l'année” 1978> Il est néces- Astérix, Frére. - vous pouvez contacter Jo-.. % Animatrice régionale. : saire d’acheter les billets -d’avance. Arbre de Noél: 17 décembre. Réservez cette date dés maintenant, c’est le passage du Pére Noél au Club Cana- dien-Frangais. Pour plus de- détails, surveillez votre cir- culaire ainsi que le prochain “Soleil”. Page “éeole”: Nous sommes heureux de souligner que pour la premiére fois nous avons une page dessinée par les enfants de l’Ecole Sun- dance, de Victoria, a publier © dans le “Soleil”. L’invitation avait été lancée a toutes les écoles il y a déja plus d'un an. Merci a Nicole Ford qui ouvre la marche. Nous espé- rons que d’autres profes- seurs profiteront de cette occasion. Voir page “Ecoles” Ateliers F.J.C.: La fédéra- tion Jeunesse Colombienne de Victoria nous invite a participer a 4 ateliers qui seront mis sur pied prochai- nement. Ce sont: Bricolage, Cuir, Tissage et Photo. Si vous étes intéressés par l'un ou l’autre de ces ateliers, hanne Martin, téléphone 385-1144 et l’adresse de la F.J.C. est: 764 Yates. Invitation aux artistes: Invi- tation a toutes les personnes ou groupes artistiques inté- ' ressés par des tournées en 1979-80 organisées sous le patronage du Conseil Cultu- rel des Francophones: hors- Québec. C’est une chance ~ unique pour de nouveaux artistes de se faire connai- tre dans toutes les provinces _ et leur permettre ainsi de sortir de l’anonymat et d’es- pérer une carriére. Nous tenons 4 la disposition des personnes intéressées tous les détails de ce programme des tournées 1979-80. La date limite est le 15 janvier 1979. Pour plus d’informa- tions, contactez l’animatrice régionale qui se fera un plaisir de répondre 4 vos questions. : —— Port Alberni— Centre Francophone d’Alberni 4006, 8iéme avenue, Port Alberni Tél, 724-0212 Environ soixante person- nes, autant de langue anglai- se que.de langue frangaise, se sont réunies a la Salle Ukrainian le 17 octobre pour en apprendre plus sur le. nouveau programme-cadre de francais et pour en discu- ter.- Les invités spéciaux étaient: le Dr.Nick Ardanaz, Directeur Général des pro- grammes de frangais du _ministére de ]’éducation, M. Jean Riou, Directeur Géné- ral de la Fédération des © Franco-Colombiens, M. Ber- nard Pornin, Agent de Déve- loppement en Education 4 la Fédération des” Franco- Colombiens, Mlle Christiane Cété, Agent de Publicité au Développement de |’Educa-- tion, Mme Jacynthe ‘Dugas, Animatrice Coordonnatrice de l’Ile de Vancouver, qui nous rendait visite ce jour- Comme tout ce qui est . nouveau, ¢a a soulevé beau- coup d’intérét, bien des questions ont été posées. Le Dr. Nick Ardanaz nous a fait voir des livres d’en- seignement, faits pour la Colombie-britannique; le programme est paralléle a lenseignement donné en an- glais. Ces classes permettent un enseignement en frangais, avec l'anglais comme langue seconde, dés |’élémentaire. Ce programme a été rédi- gé pour les éléves franco- phones de la Colombie-bri- tannique. 3000 volumes se- ront a la disposition des pro- fesseurs, ainsi qu’une liste de 600 films. Le gouverne- ment nous offre cette chan- ce, une éducation en fran- cais, dans une province an- glaise, ot l’anglais peut s’ap- prendre tout autour de nous. A la sortie de l’université, nos enfants seront bilingues, ce qui peut, par la suite, les conduire 4 de plus hauts postes. Ne laissons pas passer cette chance, l'éducation est le plus bel héritage que l'on puisse donner 4 ses enfants. Avec 10 éléves enregis- trés avant la fin janvier 1979, la commission scolaire doit nous ouvrir une classe pour septembre 1979. 25 éléves, deux classes; 182 éléves, une école fran- caise. Pour les personnes de langue anglaise, intéressées ace que leurs enfants apprennent le frangais, il y a différents programmes: “Core Program”, ‘“Immer- sion”, “Ecole Bilingue”, qui figurent dans la brochure que nous avons au bureau, en frangais et en anglais. Ceux qui sont intéressés peuvent venir en chercher, vous €étes les bienvenus. Béatrice Hamel, qui s’oc- cupe de l’organisation des bals, offre un prix de $10.00 a ceux qui vendront le plus de billets pour la tombola du Texas Mickey. Le tirage aura lieu au bal du: 20. janvier. Si vous avez besoin de billets, vous pouvez les prendre au bureau. “CLUB JEUNESSE” Philatélie: Mme Pierrette Dompierre est disposée a guider les jeunes au départ; il. leur suffirait d’avoir un album. Mme Dompierre pos- séde des timbres ‘qui leur seraient fournis gratuite- ment. Elle apprendra aux jeunes comment choisir, échanger ou se procurer des timbres. Tout en étant un passe-temps passionnant, la philatélie aide les jeunes a connaitre lhistoire, la’ géo- graphie. Etes-vous intéres- sé? Venez vous inscrire au bureau ou téléphonez. Pour faire partie du “Club Jeunesse” cela ne vous cofi- tera que $2.00 par année et vous donnera droit 4 toutes les acttivités gratuitement; vous recevrez également le journal “Le Reflet” écrit par des jeunes de la Fédération Jeunesse Colombienne. Céramique: tous les lundis, 4 19h30, avec Simone Chartier Macramé: le jeudi, toutes les deux semaines, a 19h30, avec Berthe McFarlane. Tricot crochet: le jeudi, tou- tes les deux semaines, avec Cécile Douglas, alternant avec les cours de macramé. Ces cours sont donnés gra- tuitement, pour nous amu- ser et pratiquer notre fran- cais. Vous ne payez que le cofit du matériel, si vous ne voulez pas garder les piéces finies, le club payera le ma- tériel, et les vendra plus tard. Ces cours se donnent a la Salle Canadienne, North Island College, 4 l'exception de celui de céramique que Simone Chartier donne chez elle. Vous pouvez vous. ins- crire au bureau, ou télépho- nez au 724-0212 pour de plus amples renseignements. Un rendez-vous hebdomadaire au canal 10 LA FRANCOPHONIE AND Lundi 4 18h30 Mardi a 18h00 Mardi a 20h00 YOU Courtenay Prince George Maillardville- Haney-Mission-Maple Ridge- Pitt Meadows | Mercredi a 17h30. Vancouver reprise le samedi a 17h00 Mercredi a 19h30 Powell River Chant: le jeudi, toutes les deux semaines, 4 19h30, a l’école Glenwood, salle de Mme Harper, avec Jos. Bourcier, qui veut former un groupe de chanteurs et chan- teuses pour les fétes. C’est gratuit. Venez vous inscrire ou téléphonez au bureau. Films: le mercredi, toutes les deux semaines, a 19h30. 22 nov.: Le Temps de Vivre, Marina Vlady, Frédéric de Pasquale. Conversation: en francais pour débutants, tous les mardis a 19h30. Pierrette Giacomazzi. Conversation: pour les plus avancés, tous les lundis a 19h30. Josianne Demers. Mothers & Tots: le mardi a 13h00 et le jeudi 4 21h30. P. Giacomazzi. Parties de cartes: le diman- che, toutes les deux semai- nes. Dimanche 19 novembre, dans la Salle Ukrainian, a 20h00. Il y:a des prix chaque fois, ainsi qu’a la fin de la Saison. —— Vancouver —— CLUB DE L’AGE D’OR DE VANCOUVER Notre prochaine soirée so- ciale aura lieu le samedi 2 décembre, au Centre Cultu- rel Colombien, 795, 16iéme avenue ouest, 4 Vancouver. Il n’y aura pas de parties de cartes. La soirée portera un cachet de Noél et I’échan- ge de cadeaux remplacera- les cartes et le bingo. Un Pére Noé! sera la. Nous espérons tous vous voir en grand nombre. Nous souhaitons une convalescence compléte a Tous sont bienvenus. Eglise St-Raphaél (Catholique Libérale) 715, 51iéme Avenue Est [coin Fraser]Vancouver | Tél. 325-8147 Sainte Messe: 11h00 tous les dimanches. nos malades: MM. Piolat, Lecavalier et Mme Maison- neuve, revenus dans leurs) foyers, ainsi qu'un prompt rétablissement 4 Mme Angie: O'Brian, retenue a la maison par une vilaine grippe. Notre chorale paroissiale a un urgent besoin de mem- bres supplémentaires pour préparer les messes du Christ-Roi et Noél. N’hésitez pas a venir a la répétition du mercredi soir, 4 20h00, a Véglise. “Le Christ est ressuscité” Alain Vaugier, : E create Rév. Gérard Laplante, prétre . Be inners ee oes FRANCOPHONES SSRI RRR SILT VIR i ‘A "4 o SS¥& \S SS S= are tetataataNetetetatavaterereraretataasecacetateratatatatacarerersta ‘ H - "'\ SEs VANCOUVER Paroisse St-Sacrement Paroisse Nationale Canadienne francaise. Messes dominicales: 8h30,10h00,12h15,17h00. , Mercredi soir 4 19h30. Messe du samedi soir a 19h00. ° 3196, rue Heather. «Tél. 874-3636, =< NEW WESTMINSTER Paroisse Notre-Dame-de- la-Paix. . Paroisse francaise Chapelle des Marins : Messes: Samedi soir: 19h00. “! Dimanche: 10h30, 19h15, 216, rue Carnarvon. Tél. 522-0027. MAILLARDVILLE me Paroisse Notre-Dame-de- % Lourdes. * 9 Messes dominicales: en francais: 7h30,11h00 en anglais: 9h00. Samedi: 17h00. == 820, Carré Laval MAILLARDVILLE Paroisse Notre-Dame- de-Fatima Messes dominicales: en francais: 7h30,10h30 en anglais: 9h00,17h15. 747, rue Alderson Tél. 936-2525 VICTORIA mS Paroisse St-Jean-Baptiste. Paroisse Nationale : Canadienne-frangaise. : Messe en francais chaque # jour 4 10h00. Messe dominicale: 10h00. 301, rue Richmond.