st tt ca tence et nner nenen ae

décilare que les

VOYAGES

Le Soleil de Colombie, vendredi 27 avril 1990 - 11

Le chateau-fort de Pierrefonds

Par Jean-Claude Boyer

Paris, 18 octobre 1984. Une
autre bonne nuit passée a
l’étage-résidence des religieux
de Sainte-Croix (Ecole Saint-
Michel-de-Picpus). Au petit
déjeuner, je relate briévement
ma visite d’hier au chateau de
Compiégne. Le fréere D'Amour
raconte que les religieuses de
Compiégne exécutées “sur la
place de la Bastille furent
inhumées au cimetiére de
Picpus, pres d'ici. Derniére
gorgée de café au lait.

Je me rends ensuite a la
Sorbonne assister a un cours
magistral comme auditeur libre.
Les cours ne reprendront que
lundi, mi’informe-t-on. Peu
importe. Promenade dans les
Jardins du Luxembourg, chan-
son de Joe Dassin aux lévres.
Puis je reprends le train pour
Compiégne, d’ou je me rendrai
visiter le chateau-fort de
Pierrefonds.

Assis en vis-a-vis, un chemi- °

not a la retraite éperdument
amoureux d’un... bichon blanc
(métis de l’épagneul et du
barbet). «Je voyage toujours
avec mon bibi», me dit-il tout
sourire, ajoutant que méme si
ces chiens ne vivent jamais plus
que 12 ans, le sien en a 13. Il
vante le Maroc, m’incite a allera
Reims visiter les caves Mercier,
tableaux
électroniques du métro sont des
merveilles d'ingéniosité, m’ex-
plique la signification de
l’'acronyme SMIG (salaire mini-
mum interprofessionnel garan-
ti), etc. Mais c’est une machine
a paroles, ce  cheminot.
Admirable de patience, son

— bibi.

En entrant dans la gare de
Compiégne, j’apprends que le
deuxiéme des trois autocars
quotidiens pour Pierrefonds (26
km) vient tout juste de partir. Je
dois faire de _ |’auto-stop.
Traversée de la ville en bus
gratuit, comme a Amsterdam,
et me voila planté comme un
piguet, sac en bandouliére,
pouce levé vers un_ ciel
menacgant. A peine trois
minutes d’attente, et je monte
dans la petite voiture d’un
étudiant de... |’ile dela Réunion
(département frangais a l’est de
Madagascar). Il n’en revient pas
de rencontrer ici son premier
Québécois, devenu Franco-
Colombien. Pour ma part, c’est
lapremiére fois, bien sar, que je
fais la connaissance d’un
Réunionnais, d'un francophone
né, en quelque sorte, dans
l’océan Indien. En un rien de
temps, j’apercois le célébre
chateau au-dessus du joli bourg
de Pierrefonds, a la lisiére de la
forét de Compiégne. Multitude
de créneaux et d’ouvertures
étroites. Et je descends a la
porte du monument ouvrant sur
la cour d'honneur, ou je
remarque aussitét, devant un
large escalier, la statue éques-
tre de Louis d’Orléans.

En attendant la prochaine
visite guidée, je butine devant
un étalage de cartes postales.
L’une d’elles, intitulée «Pierre-
fonds raconte», donnelaparole,

pour ainsi dire, au chateau
lui-méme: «Louis d'Orléans,
frere de Charles VI et régent
aprés la folie du roi, me fit batir
en 1390 par Le Noir, architecte
royal. Il mourut assassiné par
Jean sans Peur, Duc de
Bourgogne. Son fils, Charles
d Orléans, passa plus de temps
dans les gedles d’Angleterre a
composer des rondeaux qu en-
tre mes murs. Cependant je
soutenais le siége des Bourgui-
gnons qui ne parvenaient pas a
meenlever. Plus tard, je fus
offert a Antoine d'Estrées, pére
de /a belle Gabrielle qu‘aimait le
roi Henri. Mais Francois
d‘Estrées, fils de ce seigneur,
ayant bravé Louis XIII, le roi me
fit prendre et démanteler.
Napoléon fer acheta mes
ruines. Enfin, Napoléon Ill me
confia a Viollet-le-Duc qui me
refit ce que je suis, pour votre
plaisir.»

C’est I’heuredelavisite. Jeme
retrouve, étonné, seul avec
quatre Hollandais qui ont du
mal a comprendre le francais.
Par surcroit, le guide parle vite,
comme si la durée de la visite
devait aller de pair avec le
nombre restreint de visiteurs.
J’aime ces arcades en anse de
panier formant un préau,
surmonté d’une galerie. L’archi-
tecte s'est inspiré, parait-il, de
la cour du chateau de Blois -
visité le mois dernier. Un
crocodile de pierre s’agrippe a
un mur, téte premiére, gueule
ouverte. J’ai tot fait de constater
la différence de teinte entre les
ruines et les pierres modernes.

Le guide enchaine cent petits
faits historiques qui ont mené a
la reconstruction savante de la
forteresse médiévale (terminée
en 1884): de l’achat des ruines
par Napoléon ter pour a peine
3,000 francs a leur compléte
reconstitution «style Viollet-le-
Duc» au coat de 5 millions. Les
«ruines pittoresques» des cour-
tines et des tours, consolidées,
ont été épargnées pour le décor,
et Pierrefonds s’est peu a peu
transformé en résidence impé-
riale. Le célévre batisseur
parvint ainsi a appliquer de
facgon systématique sa concep-
tion personnelle de |’architec-
ture féodale, désireux qu’il était
de «l’approprier aux nécessités,
d’aujourd’hui», ce qui provoqua
de violentes protestations.

De forme quadrangulaire, le
monument présente une grosse
tour de défense a chaque angle
et au milieu de chaque face.
Huit statues de preux ornent ces
tours et leur donnent leur nom:
Alexandre, César, Charlema-
gne... Sur trois cdétés, le
chateau-fort domine presque a
pic le petit bourg; au sud, il est
séparé du plateau par un
profond fossé. Belle vue sur un
petit lac romantique hérité,
nous dit-on, des réveries de
Napoléon Iil.

Notre commentateur utilise
des termes techniques que j'ai
appris au collége, le... moyen
age de ma vie, tels que
«machicoulis» («macher — et
«couler») et «chicane»: passage
en zigzag qu’on est obligé
d’emprunter. Le double pont-

levis posséde une «volée» pour
piétons et une «volée» pour
voitures. Qu’en termes galants
ces choses-la sont dites! Mes
compagnons hollandais ont l’air
de n’y entendre goutte.

Une exposition permanente
est consacrée a Viollet-le-Duc et
a ses. travaux: gravures,
peintures, photographies des
ruines, historique du chateau...
A lintérieur de la chapelle, le
guide fait remarquer que la
tribune voitée jetée au-dessus
de l’abside est une _ pure
invention de l’architecte, qui a
méme donné ses traits a saint
Jacques le Majeur.

Visite du donjon, le logis du
seigneur. Grande salle, dont les
boiseries et les quelques
meubles furent dessinés par
Viollet-le-Duc. J’observe un
aigle napoléonien, un chardon,
un baton noueux... Elégant
escalier a jour. La cour des
provisions communique avec la
cour d’honneur par une poter-
ne... Pour introduire les vivres
dans la forteresse, on abattait
un tablier de bois en forte pente.

Passons a la_ salle des
«Preuses», autre création de
Viollet-le-Duc: vaisseau cou-
vert d’un plafond en caréne
renversée. Le manteau de la
double cheminée (base du XVe
s.) est orné de statues de neuf
preuses, héroines des romans
de chevalerie. L’une d’elles
porte les traits de |’impératrice
Eugénie.

Nous empruntons ensuite un
escalier a double vis pour nous
rendre ala salle des gardes, ou
ont été regroupés de beaux
fragments lapidaires: statues
d'origine des «preux» singulari-
sant chaque tour et vestiges du
XVe siécle.

Lavisitese termine devant une
maquette du chateau entourée
de boulets. Dernier commentai-
re de notre guide au débit
rapide: «Nous devons a
Viollet-le-Duc d’avoir mis en
lumiére les derniers progrés des
systémes de défense avant |’ére
du canon.» J’allais oublier les...
Oubliettes, cachots obscurs et
infects ou l'on jetait les
prisonniers aprés les avoir
torturés. On ne les visite plus.
Elles sont... reléguées aux
oubliettes a cause d’un danger
d’effondrement.

Dernier regard sur le magnifi-
que vallon, son lac et ses foréts.
Puis je descends vers |'intersec-
tion la plus favorable a
l’auto-stop. Une Peugeot rouge
s'arréte bient6t. «Bonjour,
Monsieur...» C’est un jeune
Pétrifontain (!). Il a travaillé tout.
été & Vancouver et souffert
comme moi de la gréve des
transports en commun! Je n’en
crois pas mes oreilles. Il se dit
ravi de son séjour. Accueil,
climat, paysages, Festival de la
Mer, feu d’artifices, tout, mise a

part la gréve, semble l’avoir —

enchanté. Il me parie des
champignonniéres de Pierre-
fonds, ses poteries et ses eaux
thermales, précisant qu’autre-
fois sa petite ville natale
jouissait d’une réputation envia-

ble comme centre mondain. Je
lui donne mon adresse au cas
ou il retraverserait les Rocheu-
ses canadiennes.

Revenu a Compiégne, je
repasse devant le bel hétel de
ville, sur -heure; un des trois
personnages sous la fléche
incline la téte. Promenade le
long de vieilles maisons
charmantes. J’entends du Gil-
les Vigneault... A la gare, une
vendeuse appelle le dispositif
pour présenter ses friandises
«présentoim, terme qui ne m’est
pas familier. Un Québécois de
mon age connait mieux «repo-
soim, «ostensoir, «encensoirm
et «ciboire»!

Dans le train qui me raméne a

Paris, j’apergois dans un miroir
mon premier cheveu blanc! (Je
n'ai toujours que celui-la,
heureusement.) J’en  oublie
chateaux et foréts pour cogiter
surlavanité de toute chose et la
fuite du temps. Déja 40 ans,
mon Dieu, et mes_ réves
commencent a peine a se
réaliser. Pour l’instant, ils
m’entrainent dans le sommeil.

Réveil en sursaut comme le
train entre en gare, dans le
coeur de la capitale. Je songe
encore a mon premier cheveu
blanc. Et j’y repense encore en
m’endormant, ce soir-la. Au
diable le passé! Glissons
doucement vers demain, pre-
mier jour du reste de ma vie.

L’ASSOCIATION DU PROGRAMME CADRE DE FRANCAIS
recherche une

SECRETAIRE DE DIRECTION
= qui excelle en:

* compétence administrative de bureau

* Word Perfect et ACCPACC

* maitrise des deux langues officielles

* composition, traduction de documents

* connaissance en stratégie médiatique
Echelle salariale: 22,000 - 26,000

Posez votre candidature avant le 8 mai, 1990

QIOCcer

Association des Parents
du Programme Cadre de Francais
Suite 4/5,717 est, 15e rue,

Vancouver Nord, C.B.
V7L 2P7

ASCH. BooA-t- S: Usa S88 2S

HOt

O04 Go

Pour les jeunes lecteurs

de 8 4 180 ans, vingt-et-une
nouvelles en francais qui ont
regu des honneurs...

Un outil idéal
pour l’immersion frangaise.

$9.95.
Prix spéciaux pour les
grandes quantités.

Disponible chez:

Manhattan, la librairie Le Soleil,
le Vancouver French Book
Centre et la Librairie Francaise
de Vancouver.

Commandes par téléphone:
Federation of BC Writers
683.2057 4 Vancouver
385.0357 a Victoria

H ie) c Ce G 2f

Twenty-one award winning
short stories in French
for readers from 8 to 180
years young...

An ideal tool
for French Immersion.

$9.95.
Discount for bulk orders.

Available at:

Manhattan, Librairie Le Soleil,
The Vancouver French Book
Centre and Librairie Francaise
de Vancouver.

You can order by phone:
Federation of BC Writers
683.2057 in Vancouver
385.0357 in Victoria

nn RAEI UNE EEE Gi.

ily