Subject to Sections 126 and 126A of the "Motor Vehicle Act" every person who violates any provision of this By~ law shall be guilty of an offence and upon summary conviction thereof shall be liable to a fine or penalty not exceeding Five Hundred Dollars ($500.00) and the provisions of the "Summary Convictions Act" being Chapter 373, R.S.B.C. 1960 as amended, shall apply thereto." 3. The plan annexed hereto entitled "Port Coquitlam PoCo Trail" is attached to and made part of thi By-law, 4, This By-law may be cited for all Purposes as the "Traffic Regulation By-law, 1971, No.-1117, Amendment By-law, 1976, No. .