VOLUME 5, NUMERO 9 PAGE 9

WATER

Plan du quartier chinois de
Kelowna au début du siécle,
tel que préparé par

Albert Mann dans
“Kelowna’s Chinatown’,
Okanagan Historical
Society Annual Report.

KWONG

SING
LAUNDRY

MASONIC
HALL

a

HARVEY

LEE BON

BUILDING

Liste de paie
aS du mois d’aott 1943 pour
Me et sy ‘le Greata Ranch Limited,
fo Hew $1. @to ts Pago = HSE; 278g a Peachland.
Kony hong ~e + A done | Notez les noms
oe Oe des employes:
poy te 7) em nels ad. Wong Bee
Kor Hep ft @xols ¢ be oo . Kong Chong
2 ew th Wong Wo
Soe Sh eee go ag inte Kai Hop

! : on ' Sam Shine
__: foo bs Lee Mow

ATR Harry Long.

——— Le salaire était de
764 $0.40 de I’heure.

Ham tony

Sarde lady : 4 “ 44 $ _
Qe « © gs joo. by
ee rae
furra, Peas a0 Ar @ to 3. aS