ACC ESS TOURISME / HEBERGEMENT / RESTAURATION / DENTAL Dr. Klara Burlacu PLEIN AIR si a Bati G Ce CARE oc ceeseessecssenescesssssecasssssencesseaseeneenuneeteanesee 8140 C c NTR FE L SON P ersonnel Bernier Andre festu rave Bouchons seceee 7636598 Bourbeau Guy HRI Supply, grossiste en alimentation ................ 766-0011 Chocolate Fountain Rentals MElanie 0... cscssnsescesssscssssessseees 768-8854 sont fiers d’accueillir une nouvelle dentiste: Dantart Céline Camp de tipis / location Chalet ......ecscssscssessseeeee 547-2001 Derouin Glenn Paraglide Canada esses we. 503-1962 D G *. - Desjardins Jean-Claude Restaurant WOOdfire .......cccceessesssseesee 860-1231 4 if Lj q Desrochers Richard Confiture Bear NeCeSSitieS ..........ssssmesees 427-7929 Yr eney 1€\ € eves u e Dino au Restaurant AGOStin0'S ...ecccsccsseeesccescerscesonseseeesesseveresseseeene 979-1555 Fred Boulangerie Pain et CONPtUrE se eccssesneesseceessecseneecsenees 494-5200 Germain Rhéal Motel ... osneesnsnsesssvesscussesansssessuesensuscisserssseseesneste 344-2359 Georgiou George Minos Restaurant ... ee .. 376-2010 . Guérin Jacques Wine Country Restaurant. sees 498-4418 Notre équipe professionnelle s’engage Guy Héléne Conseillére en voyage ... wee 491-9199 ; : * hte * : Hueppi René J. Mulvehill Creek Wilderness Inn esse sesseesueseasnanenes 837-8649 a vous offrir une variéte de services dentaires Morin Michel Crystal Mountain Resorts Ltd....... 768-5189 ext. 21 de qualité adaptés aux besoins de votre famille. YeRioux Annie Conseillére en voyage - a seswereee 762-4400 Rivére Edmond Paraglide Camada ou. cesescsssscssnsecssssssssesssnsesesscesseaee 7648571 Royant Frank + Manon Le Triskell .. . 763-5151 jomas Sylvia Crépes bretonnes ........ 212-8691 Turcot Marc Air Zone Recreation tente Sepurctosees ssuvseeev ea esveneese esses 491-9228 Wake Charlie Kicking Horse Lodge ... . 343-6303 TUTORAT / TRADUCTION / FRANCISATION: kBeaugrand Bernard Tutorat ccc seen 1-877-657-5253 poste 121 Centre Culturel Francais de Okanagan Cours de frangais ...... 860-4074 Let Us Make You Smile Again! eer) Trust Our Professional Team Costa Michael... TUtorat.....eccsescse csssssscessssessnseesctseecsonsecssnsessensesseesenen 764-9398 Dalal Louise Tutorat ........0..0. 768-7720 Desjardins Huguette Traduction .. wees 717-1516 211-1980 Cooper Road, Kelowna 250 861 8777 — Galpin Deborah Cours d’anglais a 860-1584 Gauthier Michael... Tutorat see 470-7129 Kotwicz Bogusia Tutorat primaire / SeCONCAILE oe eesecsescsseessseeee 764-5242 r& Co SNS