Le mot de la présidente Bien Vboryour tout Vmonde! La deuxiéme année dany notre centre est déjawv entammée. De nouveau, la prématernelle Ley Rayons de Sole recoit ley petity bouty-de-chou. Tillikum continue de faire sey premiery pay ew travaillant ardemment a développer ley servicey de garderie. CETIC or se dey sbancey de formattow sur ley recherches a VInternet: Unnouveawpartenariat est abliavecle Conse scolaire francophone afirde promouwvorr Vaccéy ides ressources accruey de notre bibliothéque et vidéothéque a tous ley tudianty et Hudiantes, enseignanty et enseignantesdwprogramme, Ley cours de francais reprennent avec une nowvelle Fortier qué se joint a cette équipe. Gabriella C. Romano nous accuetlle ensement wv la réception tout ew veitlant aun milley et une fonctions de son poste. Diane et Patrick font le ménage en grande toutes ley fin de semaine: Ley rencontrey dw vendredi midi continuent Wanimer notre centre. Jaser, manger, rire, raconter, Yinformer et éEchanger y sont awmenw avec; bierrentendu, lasoupeservitdanyun bear, Gros, nouveau chaudron que nous avony acquiy grace a la générosité dey adeptes de la soupe: Dang tout ce fourmitlement Wactivitéy et de projets, je ttensy a vous dive qwil y wa de la place pour tous ley membrex. Votre participation et bénévolat, voy idéey et inspirations constituent une partie importante dw développement de VAFCR. Votre association est erpleimessor et vous ouvey étrefieryde voir quesey ser viceyrejoignent Va communauté francophone et francophile de Campbell River. Merciaux membreydweonseil Wadministration qui yimpliquent et travaillent aux différentey actwitty et projets. Merci aux employéy qui travaillent quotidiennement aw bon foncttonnement de cette belle aventure qwest devenue notre Association francophone: Berthe Lapierre Le FRANCO-LIEN ¢ La Chaise de l’éditrice Chery membres, AujourVhuicest unejournée de brume. EtsiVow regarde very le ciel, ow peut percevoir le soleil estompeé par cette Mie quir nous engouffre: Mettre lex touches finaley ae Franco~-lien est uw pew semblable:. Tous ley articles nous sont parve- nug ow lit et relit; recoit dey nowelley a la derniére minute et comme le soleil que Von peut vour ct nowressenttr, lebulletinfinalest la, maiy pas tout a fac prét pour Vimprimante! Alors le voicé, entre voy mains. Vous pourrey y live quelquey changementy » La chronique dey chieny ne figurent pay dang ce numéro- tandiy que la chronique intitulée « Ley potiny de la communauté » wa Ké ajouttée, Cette chronique se veut de vous informer dw tout et dey rieny de votre communauté. Vous avey dey nouvelley Wintérét local? Faitesy-nous ley parvenir, nous fern plaisir rv de ley inclure dans le prochain bul- iu. Lannée scolaire nous apporte dw nouveau. Voy enfantypourrontyoutr de visites périodiquey aug locaugn de VAFCR pour emprunter ley ressourcey misery cleur disponibilité: Cette initiative est pos- ‘thle grice a un partenariat entre le Conseil scolaire francophone et VA sociation. lL équipedeVAFCR se métamorphose cet automne: Tillikum nous montre de quoi W est capable et accueille dany sey vangy Sylvie Loiseaw comme divectrice dw programme et Nancy Fortier pour le service de garde avant Vécole, Ley coury de Arsenawt comme éducatrice. Et enfin, une cChaleureuse mordue dw cinéma, Gabriella Romano; vouy offre Vaccuewl et ley servicey a la clientéle, Maria Stinchcombe et Gladys Simard-Yard vouy pour quelques heures. Vous trouverey ley infor- mations en page 6. Naturellement, je remercie toutey ley collaboratrices w cette parutton dw franco~liew. J espere bien qwil saura vous plairel! Bonne lec- ture. Haléne Rivest Directrice générale Pace 1