8.- Le Soleil de Colombie, we © ae Samedi 15 9hOO LE PETIT CASTOR Film d’animation. Histoire d‘un petit castor élevé par son pére. «La Joconde» (derniére). 9h30 LES AVENTURES DE OUI-OU! D’aprés Anid Blyton; adapt.: Ruth Boswell, Réal.: Brian Cosgrove et Mark Hall. Prod.: C.P.L. Stop Fra- ce Film, «Plop et Ovui-Oui» et «Ovui-Oui et le Pére Noél» (der- niére). 1OhOO LES HEROS DU SAMEDI «Ski nautique», Dans le cadre des Jeux du Québec. Anim.: Jean Pa- gé. Analyste: Pierre Laforest. Réal.: Jacques Viau. 11hO0 'MYSTERES ET SECRETS DES "* * PROFONDEURS SOUS-MARINES «le Jardin sous fa mer». Réal.: Albert Fischer. Au large de Port Soudan, en mer Rouge, nombreu- “ses variétés d‘anémones de mer. TthdS LE BASEBALL DU SAMEDI : Partie de la NBC. Reporters spor- tifs: Guy Ferron, Jean-Pierre Roy et Pierre Ladouceur. Réal.: Julien Dion. 14h00 LA COURSE AUTOUR DU MONDE Début. Cinq pays participent & cette course: la France, le Luxembourg, Monte Carlo, la Suisse et le Ca- nada. Nous rencontrerons les jeu- nes qui sont partis pour Paris le 21 aodt dernier. Nous verrons les films qu’ils ont présentés et nous aurons une idée de la personnali- té de chacun. Animateur: Jean- , Pierre Masse. Réal.; Jean Picard, 15h00 JOE, LE FUGITIF Avec Arch Whiting et Chad Sta- tes. Réal.: Allen Baron et Dick O’Connor. Prod.: D’Angelo. «La . Course» (derniére). 1Sh30 LES RICHESSES DE LA MER Narration: Ronald France. «Le Mi- métisme». Les beautés des bancs de corail (derniére). 16hoo POLY EN ESPAGNE Avec Thierry Missud et Jordy Es- Presate. Texte: Cécile Aubry. Réal.: Claude Boissol. Miguel dé- robe le microfilm dans le jabora- toire de son frére. Jef lui fait Passer la frontiére par |‘intermé- diaire de Poly (derniére). 16h30 EMILE ~ » Avec Jam Ohlsson. Prod.;germa. no-suédoise, «Le Festin» (dernie- =i " 17ho9 FOOTBALL CANADIEN Du Winnipeg Stadium, Les Rough, Riders d’Ottawa rencontrent les ~ Blue Bombers de Winnipeg. Com- mentateur: Pierre Dufauilt, Analys- te: Pierre Dumont, Réalisateur: Jacques Viau. 19h30 LE TELEJOURNAL Lecteur: Jean Ducharme. 19h35 A COMMUNIQUER 20h00 UN PAYS, UN GOOr, UNE MANIERE Documentaires relatant notre his- toire. «La Grange-étable au pays de I’hiver»,-A la fin du XVille siécle, la vallée du St-Laurent pos- séde sa maison originale, sa ma- niére particuliére d’organiser les dépendances et sa grange-étable Réal.: Francois Brault (derniére). 20h30 WINSTON: McQUADE RECOIT _ Brave présentation des vedettes de fa télévision de Radio-Canada: . Sash idiens:? composi teurs, chanteurs et auteurs. Tex- tes: Serge Langevin et Benoit. L‘Herbier. Dir. mus.: Cyril Beau- lieu, Réal.: Louis Arpin et Marcel Brisson. Réalisateur-coordonnateur: Jacques Demers. 21h30 VIVRE ET SURVIVRE “«L‘Odyssée des oies blanches». Documentaire réalisé par D. et J. Bartlett. Narration: Pierre Nadeau, Le comportement d‘une famille doies des neiges ayant perdu leurs parents et adoptés par deux ornithologues australiens. 22h30 LE TELEJOURNAL 22h45 NOUVELLES DU SPORT 23h00 CINEMA La Maison sous les arbres. Drame * realise par René Clément, avec Faye Dunaway, Frank Langella et Barbara Parkins, Revenus des E: tats-Unis, un couple et leurs deux entants vivent & Paris. Des choses mysterieuses se produisent sovu- Gain: elle perd ls mémoire. Le meri est harassé par des inconnus qui veulent le taire chanter, Les enfants disparaiscent (Fr it 71) , 14°” septembre 1979 24h30 CINE-NUIT Pleure pas la bouche pleine. Co- médie dramatique réalisée par : Pascal Thomas, avec Annie Cole, Jeon Carmet et Bernard Menez. Dans un village de France, la vie quotidienne chez un menuisier dont les deux filles ainées, en quelques jours vont devenir, cha- cune & sa maniére, femmes (Fr. 73). ee Dimanche 16 9h00 BOUT’CHOU ET CASSE-COU Début. Dessins animés. * 9h30 MERCI MONSIEUR. NOE Début. histoire et la vie quotidienne des animaux de la ferme. Narra- teur: Ulric Guttinger, Réal.-prod.: Gilbert Gratton. «L’Oie». Ses traits particuliers et les folies qu’elle aime accomplir comme ses cousins les canards. 9h45 L’EGLISE EN: PAPIER Début. «La Mort de Pierre et Paul». Voix d’Edgar Fruitier, Michel Mondié, Yves Arnaud et Laurent Imbault. Musique: Mario Bruneau. Texte: Henriette Major. Créateur: Claude Lafortune. Réal.: Gérard Chapde- laine. 10hOO LE JOUR DU SEIGNEUR Messe célébrée par le pére Yvon L. Soucy, de la paroisse Saint- Rémi, Réal.: Jacques Renaud,. Ot- tawa. 11h00 FOOTBALL CANADIEN - Du Stade Ivor Wynne de Hamil- ton. Les Alouettes de Montréal rencontrent les Tigers Cats de Ha- milton. Commentateur: Pierre Du- fault. Analyste: Pierre Dumont. Réalisateur: Jacques Viau. 13h30 AUX FRONTIERES DU CONNU. Début. «La Terre, cette inconnue; les séis- mes», Les stations sismiques dis- persées partout dans le monde permettent de détecter les trem-— blements de terre et parfois de prévenir des pertes de vie. Inv.: Pierre Mechler, de ‘Université Pierre et Marie Curie, Paris. Anim.: Paul-Emile Tremblay. Réal.: Jean Martinet. , 14h00 LESeGRANDES BATAILLES DU °'”"' PASSE Début. «La Bataille de Troie», Réal.: Jac- ques Dupont, Henri de Turenne, Constantin Kostas et Henri Von Effenterre. L’étonnante histoire de la guerre de Troie dont la seule preuve historique repose sur un paéme épique. 15h00 LA SEMAINE VERTE Dossier: agriculture haitienne. Comm.; Frangois Dallaire. Réal.: Denis Faulkner. — Chronique _hor- ticole: transplantation de conifa- res. — Commentaire sur |‘actualité agricole. -— Court sujet: vins mousseux de la Californie. Comm.: Germain Lefebvre. Anim.: Yvon Leblanc, Réal.: Jean-Guy * Landry, Madeleine Lafrance, Gilles Perron et Denis Faulkner. 16h00 LE FRANCOPHONISSIME Jeu-questionnaire sur la langue francaise. Avec la participation des pays de la Communauté des Télévisions francophones: la Bel- gique, le Luxembourg, la France, la Suisse, Monte-Carlo et le Cana- da représenté par Ambroise La- fortune. Anim.: Jean-Pierre Cuny. Réal.: Jean-Claude Delanoy. 16h30 URTI Présentations de l'Université ra- diophonique et télévisuelle inter- nationale. «Les Routes des Vi- kings: de Birka & Nofgorod». 17h00, SECOND REGARD * Début. Magazine religieux. Anim.: Myra __ Cree, Actualités: résumé des prin- cipaux événements de {’été. «Une famille charismatique et son enga- gement». Inv,: M. et Mme Philip- pe Ostiguy et leurs huit enfants, dont quatre ont été adoptés. Réal.: Jean St-Jacques. «Le Collé- ge Lonergan», Inv.: M, Sean E. McEvenue. Réal.: Jean Charbon- neau, «Les évéques parlent éduca- tion», Réal.: Roger Leclerc. Rech.: Myra Cree et Gilles-Claude Thé- tiault, Mise en ondes: Roger Bar- yITHUE) WO z2cfeiN|AK beau. 18h00- HEBDO-DIMANCHE Magazine ‘information. Anim.: Jean Ducharme: 19h0O0 CHEZ DENISE Début. \ PAR Sd ae Téléroman écrit et interprété par Denise Filiatrault. Avec Benoit PROGRAMME DE LA SEMAII Marleau, Paul Berval, Roger Jou- bert et Lovisette Dussault. 19h30 LES BEAUX DIMANCHES Un humour comme le nétre: Co- médie, avec France Castel, Louise Forestier, Michel Forget, Pierre Labelle, Frangois Tassé, Suzanne Langlois, Marthe Nadeau, Jean Mathieu et Louise Bombardier. Dir. musicale: Francois Dompierre. Réal.: Roger Fournier. 20h30 LES BEAUX DIMANCHES Soirée du 40e anniversaire de VONF. Présenfation de quatre, films produits par |‘Office natio- nal du film: «Le Chateau de sa- ble»; réal.: Co Hoedeman. «Le ° Paysagiste»; réal.; Jacques Drouin. «L’Age de la machine»; réal.: Gil- les Carle. «Le Discours de l‘armoi- 3 re»; réal.: Bernard Gosselin. 22h30 LE TELEJOURNAL 22h45 SPORT-DIMANCHE. 23h00 CINE-CLUB Les 47 Rénins ov la V. (Ire partie), Film réalisé par Ken- ii Mizogushi, avec Mitsuko Miura et Kamu Kosugi, Au début du XVIlle siécle, le seigneur Asano, insulté et humilié par Kira, est condamné 4 se faire hara-kiri par- ce qu’il a riposté dans |’enceinte de la demeure du Shégun (Jap.) (20 partie, dimanche 30 septembre 4 23 h 10). ThOS FIN DES EMISSIONS Lundi 17_ 9h0O0 EN MOUVEMENT Education physique. Anim.: Pierre Tessier, Monique Tremblay et Ray- monde Gagnon, Réal.: Jean-Clau- © de Houde, CBVT-Québec. 9h15 LES ORALIENS ; eta Début. : eL Avec Lisette Anfousse, Serge L’I- talien et Hubert Gagnon. Prod.: Radio-Québec. «L‘Arrivée». 9h30 ANIMAGERIE La vie des animaux domestiques expliquée par Mimo (Jacques Pi- ‘perni) et Anne (Johanne Garneau). Scripteurs: Michéle Poirier, Suzan- ne Léveillée, Benoit Dagenais, Ma- rie Baillargeon, Daniéle Coutu, Lu- cie Bélisle et Louise Gamache. Ma- rionnettistes: Bernard Poisson, Hé- léne Falcon. Voix: Serge Turgeon, _ JeanPierré”Charfrand, André Care” £ tier,,Claude Moler, Johanne Roin> drigue, Suzanne Léveillée et Nico- le Morin, Réal.; Raymond Pesant. 9h45 UNE FENETRE DANS MA TETE Début. L’exploitation des quatre élé- ments: eau, terre, air et feu, et les trois régnes: animal, végétal et minéral, Texte: Raymond Plan- te. Avec Pauline Martin et Yvan Ponton. Réal.: Pierre-Jean Cuil- lerrier. «La Ferme»: terre. 10h00 PASSE-PARTOUT 2 Début. Anim.: Marie Eykel, Jacques'* L'Heureux -et . Claire: Pimparé! Prod,: ministére de: I‘Education du Québec, - i 10h30 MAGAZINE-EXPRESS Anim.; Lise Massicotte. Réal.: Mar- cel Lamy, CKTM.Trois-Riviéres. «Livres pour enfants», avec Mme Héléne Charbonneau, bibliothécai- re. «Le Tricot», avec Solange Brien, 11h00 AU FIL DE LA SEMAINE Début. ' Anim.: Monique et Michéle Mer- ‘ cure. . Petits bricolagés: «Les _- Fleurs», Arrangements floraux, ré- cupération, conservation ‘et. con- fection d’un coussin’ de leurs, Réal.: Michel Baudet. Prod.: In- terimage. : Z 1Hh30 WICKIE Début. Dessin animé. réalisé par Alois’ Schart et Josef Gohlen: «Le ‘Se- cret de Boucle d’Ors. “12h00 TES FILLES ET MES GARCONS Début. Uhistoire. d’un~ veuf, avec trois garcons, qui @ épousé une veuve. avec trois filles. “Avec Robert Reed, Florence Henderson et Ann B. Davis. * 12h30 LES COQUELUCHES Début. Au Complexe Desjardins; Anim.: France Castel et’ Yoland Guérard, Dir, mus.; Michel “Brouillette, Réal.: André Morin. Coord.: Hen- riette Grenier. 13h30 LE TELEJOURNAL lecteur: Raymond Archambault. 13h35 FEMME D‘AUJOURD‘HUI Début. : Présentaion des quatre -animatri- ces; Louise Hamel, Claudette Lam- bert, Rachel Verdon et Lise Gar- neau. Elles nous parleront des événements féminins survenus cet 616, «Une famille vietnamienne installée au Canada»: Inv.: une famille. d‘accuei] canadienne. Rech, et int: Judith Paré. Réal.: Yves Dumoulin. ie 14h30 D'AMOUR ET D’EAU FRAICHE Début. 3 «Médecin de campagne». Deux grandes questions: .«Hier, com- ment se préparait-on a sa retraite. comme médecin de campagne?» et «Aujourd‘hui, comment un jeu- ne médecin devrait-il préparer sa retraite?» Inv.: Mlle Dubuc, étu- diante, 15 ans; Dr Florent Lam- . bert, 40 ans; Dr Marc Leblanc, 50 ans, et Dr Benoit Martin, retraité; John Meunier, responsable de |‘in- formation au CLSC de La Saline. Anim.: Denise Leblanc. Rech.: Marcel Boudreau, Réal.: Rodrigue Barriault, Carleton. 15h30 LES CORSAIRES Début. Réal.: Claude Barma. Interprétes: Michel LeRoyer, Christian Barbier et Francoise Meyruels. Accusé in- justement des meurtres de sa soeur et de son ami d’enfance, un jeune chevalier s‘échappe de pri- son grace 4 un voleur qui lui doit la vie sauve. 16h00 BOBINO _ Début. Avec Guy Sanche. Voix de Chris- tine Lamer. Textes: Michel Cail- loux, Réal.: Thérése Dubhé. 16h30 SIOCNARF : Début. Uhistoire du prince Siocnarf qui tente de reconqupérir son royau-. me, la quatriéme “dimension, et d’en chasser les forces du mal. «le Réve», Francois, sur les con- seils d‘lsidore, essaie de rencon- trer Blanche-Neige dans ses ré- ves. Isidore recoit toujours l’appel " mystérieux de la Grande Dame Blanche de la Magie, Avec Olivier Chantraine, Louise Rémy, Gilles Renaud, Diane Arcand, Jean-Guy Viau, Benoit Dagenais, Pauline Martin et Marc Béland, Texte: An- dré Montmorency, Réal.: Héléne Roberge. : 17h00 LA FEMME BIONIQUE Début. Science-fiction réalisé par Ken- neth Johnson, avec Lindsay Wa- gner et Richard Anderson. «Té- moin du passé», Au retour d‘une excursion, l’autobus dans lequel Jaime et ses éléves ont pris place est impliqué dans un accident de la circulation, Le chauffeur sauve une fillette de la carcasse enflam- ~ mée. Sa photo paraissant. dans les journaux, l’homme,..qui vit sous un nom d‘emprunt, craint. que la pégre découvre sa véritable iden- tité, Participation de Lee Majors, Don Gordon et Roger Perry, 18h00 CE SOIR : ' Les grands titres des nouvelles nationales et internationales sui- vis des nouvelles régionales. A-' nim.: Gabi Drouin. Reporters: Geneviéve Guay, Claude Ger- vais, Claude Desbiens, Alexan- dre Dumas, Jacques Martel, Nor- 2 mand Messier, Jeannine, Morin, . Gilles ‘Sirois, Paul Toutant, André Fournier’ et Charles ‘Tisseyre, -Ré- dacteur en chef: Pierre Jomphe. Météo: Jocelyne Blouin. Réal.; Danielle Cloutier, Martin Cloutier et Jeen-Maurice Laporte. 18h10 EDITION PACIFIQUE _ 18h30 NOUVELLES DU SPORT 18h35 CE SOIR Les actualités nationales et internationales, Anim.: Gérard- Marie Boivin. _Reporters-inter- viewers: Aline Desjardins, Guy Lamarche, Claude-Jean Devirieux, Gaétan Lemay, Pierre Maisonnev- ve et Achille Michaud. Rédscteur en chef: Paul Larose. Rech,: Isa- belle Albert et André Ménard. Réal.: Solange Demeules, Robert Dubuc, Luc Paradis, Jean Rémil- lard et Claire Villemaire. Réal.- coord.: Réjean Chayer. 19h00 LA PETITE PATRIE ' Débur. Téléroman de Claude Jasmin, a- vec Jacques Galipeau, Giséle Schmidt, Vincent Bilodeau, Louise Laparé, Christiane Pasquier “et Louise Rinfret, Réal.; Florent For- get et Bruno Paradis. «Prenez garde aux flots noirs», A Pointe- Calumet, Clément, Edmond et Ro- land, le fiancé de Lucie, profitent d‘une belle soirée pour aller & la péche, mais le courant est fort et ils vont a la dérive. 19h30 LA FINE CUISINE D‘HENRI BERNARD Début. La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard 8 la cuisi- ne familiale: recettes, techniques de base, cuisson et I’équilibre des menus. Réal.:.Alex Page. 20h00 TERRE HUMAINE Téléroman de Mia Riddez-Morisset. Avec Marjolaine Hébert, Guy Pro- vost, Jean Duceppe, Raymond Le- gault, Denyse Chartier et Alain Gélinas,- Par accident, un incen- die se déclare au campus des jeu- nes. Martin est gravement blessé et une jeune fille perd la vie. 20h30 LES JORDACHE : D’aprés le roman d‘Irwin Shaw. Avec Peter Strauss, Gregg Henry, Kimberly Beck, Peter Haskell et Key Lenz, Rudy est sur le point de réduire Estep en miettes et se précipite 4-Las Vegas. Par contre, ahs Estep commande &° Falconetti de s‘occuper de Westley pour attirer le sénateur Jordache dans un guet-apens (derniére). 22h30 LE TELEJOURNAL Anim.: Bernard “Derome. _ Lec- teur: Normand Harvey (nouvelles régionales). Météo: Jocelyne Blouin, Réal.: Jean-Pierre Cloutier, Louis Lalande et Jacques Jean. Coord.: Guy Filion. Rédacteur en chef: Marcel Desjardins. 23h10 NOUVELLES DU SPORT 23h20 L’HOMME D‘AMSTERDAM Début. D‘aprés l’oeuvre de Ron Wunde- tink, Adaptation et dialogue: Claude Cyrille. Avec Pierre Va- neck, Josine Van Dalsum et Ma- xim Hamel. Réal,:.Victor Vicas et John Van De Rest. (Ire de 6): «Le Timbre rouge», Un homme qui dé- sire acheter un toucan se rend chez un oiseleur d’Amsterdam, Ce dernier lui promet de lui procurer _Vanimal, mais, le soir méme, l’em- ployé de l’oiseleur est assassiné. 24h20 CONTES DE CAMPAGNE Le Favori (Crippled Bloom). Mélo- drame réalisé par Barry Davis, avec Joss Ackland, Pauline Col- lins, Anna Cropper et George Wa- ring. Un homme est partagé en- tre sa femme et sa \belle-fille in- firme qui fut déja sa=bien-aimée. - _ Mardi 18 9h00 EN MOUVEMENT 9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR Début. Le francais oral pour les éléves de |’élémentaire 1i, «Centoyr s‘en- fuite, 9h30 ANIMAGERIE 9h45 VIRGINIE * Début. Récits, contes, histoires, dessins animés; .Avec André Cailloux, Lovise Gamache et Danielle Schneider: Texte: André Cailloux. Réal.: Raymond Pesant. 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 MAGAZINE-EXPRESS ; «la Psychologie», avec M. Ber- trand Roy, psychologue, U, de Trois-Riviéres. «La Femme et ses droitse, avec Me Marielle Bari- beau. : 11h0O AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: Luc Durand et son fils - Antoine. «Grand bricolage»: pla- teau dé lit, «Cuisine»: hamburger maison, 11h30 LES ENFANTS DU 47A Début. L'histoire de la famille Gathercole dont ta mére doit élever seule ses quatre enfants. La mére devant étre hospitalisée, les enfants déci- dent de tenir maison seuls. Prod.: London inc. Television, «La Tribu des Gathercole», : 12h00 LA VIE QUI NOUS ENTOURE Début. Documentaire réalisé par Pierre Bartoli et Yvon Collet. Narrateur: Jacques Dacqmine. «Une question de temps». Le temps peut-il recu- ler? Comment f‘horloge biologi- que peut-elle troubler le voya- geur? 12h30 LES COQUELUCHES i Inv.; Diane Juster et Pascal Nor- ‘mi owe ni