Colombie Hebdomadaire ae age fondé en 1968 55 cts. par André Piolat TPS incllise: Courrier 2éme classe/ Second Class Mail n ° 0046 vol 23 n°45 980 rue Main Vancouver Tél:683-7092 Fax:683-9686 Vendredi 5 avril 1991 | ae Demission de Bill Vander Zalm La chute apres le faux depart Alors que nous étions sur le point d'envoyer le journal a l'imprimerie, un nouveau coup de théatre ' s'est produit dans le feuilleton politique qui agite la province depuis vendredi 29 mars. Le premier ministre, Bill Vander Zalm a annoncé, mardi 2 avril, sa démission immédiate aprés la publication du rapport du commissaire sur les conflits d'intéréts. Chargé par le premier ministre lui-méme d'enquéter sur les conditions de vente de " Fantasy Gardens" , Ted Hugues s'est montré, en effet, trés ~ séveére a l'égard de Bill Vander Zalm, estimant que ce dernier s'était véritablement placé dans une ’ situation de conflit d'intérét et confirmant, par ailleurs, l'existence d'une commission de 20 000 dollars US touchés par le premier ministre sur la vente d'un terrain adjacent appartenant a Petro- Canada. Nous reviendrons sur cette affaire dans notre prochaine édition. Depuis quelque temps, les paris étaient engagés: combien de temps Bill Vander Zalm allait- il encore tenir? La réponse est tombée, vendredi 29 mars, sous \..laforme d’une conférence de presse donnée dans un hotel du centre ville de Vancouver. Seule- ment, une fois de plus, le premier » ministre de Colombie-Britanni- que a quelque peu brouillé les cartes. En effet, s’il a clairement annoncé son retrait en appelant la tenue d’une convention du Crédit social pour désigner son succes- seur, il a, par ailleurs, déclaré qu’il continuerait de conduire la politique provinciale jusqu’a ce que ce dernier soit désigné. En agissant ainsi, Bill Vander Zalm s’avére plus que jamais cohérent avec lui-méme. En effet, s’il n’a pas donné de raison spécifique a sa décision de se retirer, il déclarait lors de la conférence de presse que la con- troverse entourant la vente du parc familial «Fantasy Gardens» avait été particulitrement difficile pour lui et sa famille. Et d’afficher une nouvelle fois, une position identique quant asa perception de |’ affaire. Inter- rogé sur le fait de savoir s’il avait été honnéte avec les habitants de Suite page 4 Le métro enchanteur La musique adoucit les moeurs. Le rire est un facteur libérant le stress. Deux éléments qui vous inciteront a la détente lors de vos longs moments d’attente sur les quais du Skytrain ou du Seabus, au cours de l’été. En effet, lors d’un concours organisé par BC Transit, une quinzaine d’artistes ont ete sélectionnés pour exprimer leurs talents dans certaines stations du Skytrain et aux deux terminus du Seabus. Le guitariste Kelly Brian Pettit est l'un des élus. << La troupe de danse francaise L'Esquisse était 4a Vancouver. Son spectacle “Welcome to paradise” a enchanté le public. Page 19. Et aussi... Radio-Canada: Les coupures budgétaires annoncées en dé- cembre sont entrées en vigueur le ter avril. Parmi les premiéres victimes, le sport et son présentateur, Jacques Dufresne. Page 5. Chanson francophone: Le deuxiéme gala interprovincial de la chanson de l'Ouest se tiendra, en juin, € Winnipeg. Témoi- gnage des deux finalistes de Colombie-Britanni- que, édition 1990, sur |'intérét d'une telle rencon- tre. Page 17. « sahier spécial: ~ Le Courrier de la Société d'Histoire des Franco-Colombiens. Pourquoi un musée de la francophonie?