Petites Annonces

19

VENTES

A vendre: billet d’avion, Vancouver -
Montréal, aller, 28 octobre, 130$. Un
billet aller-retour, Montréal - Vancou-
ver - Montréal, 22 décembre au ler jan-
vier, 450$.valeur 650$. Tél.: 984-3249.
(1910).

Machine a dactylographier électrique
avec clavier frangais et correcteur. Tél. a
Johanne a 255-3187. (2610).

A vendre: billet d’avion, Vancouver -
Amsterdam - Paris. Possibilité de réser-
ver le vol selon votre choix. Billet valide
jusqu’au 31 octobre prochain. Tarif inté-
ressant: 300$ canadiens. Tél. 4 Christine
au 987-6628. (1910).

A vendre: chambre 4 coucher style
French Provincial blanc et doré. Queen
size bed, matelas, 2 grandes commodes,
miroir, 2 tables de nuit, parfaite condi-
tion, 950$ - Une orgue Hammond 2
claviers, faites une offre. Tél.: 321-8841.
(2610).

A vendre: radiateur électrique WAITT,
9 éléments, a l’huile, 3 réglages: 600 -
900 - 1500 watts. Prix: 65$. Tél.: 687-
9280. (2610).

A vendre: couverture électrique et cou-

vre-pied rose pour lit simple et radia-
teur électrique. Tél.: 736-5894. (0911).

A vendre: 1985 Renault convertible, 5
vitesses, blanc avec toit bleu marin, toute
neuve, 78000 km, 1,7 litre, 4 cylindres,
enjoliveur aluminium, direction assistée,
traction avant. Prix: 7500$. Excellente

~~we..condition. Tél. A Monique au 685-2629.

(2610).

LOGEMENT

Sauvez des sous, partagez votre grande
maison ou appartement avec un gars
sympathique et fiable. Michel au 685-
1185. (0211).

Grande maison avec 2 garages, | atelier,
2 acres. Conviendrait & personnes pro-
fessionnelles ou couple. Tél.: 278-0034.
(2610).

GARDERIES

Victoria, recherche gardienne pour gar-
gonnet de 18 mois, a la maison. Quartier
Rockland. Lundi au vendredi, 8h30 a
12h30. Tél.: 595-2502. (2610).

Famille québécoise recherche
gardienne pour enfants de 7 mois, pen-
sion et logement inclus, expérience re-
quise, non fumeur, engagement mini-

mum d’un an. Tél.: 921-8915 (Horseshoe
bay). (2610).

Nous cherchons une nanny franco-
phone acceptant de s’occuper d’un petit
gargon de 2 ans et demi a partir du 10 ou
15 octobre, conditions 4 débattre. M.
Marty au 681-5875 ou 669-0170. (2610).

Cherche gardienne avec expérience,
pour bébé de 6 mois, ala maison, 2 jours
par semaine. Horaire a discuter. Tél.:

alors vous désirez organiser un ban-
quet. Appelez Jean-Claude au 873-9446.
(1910).

Avez-vous des amis, de la famille
ou des contacts d’affaires en
France ou au Canada?
Sérieuses opportunités de gagner
d’excellents revenus sans quitter
votre pays. Pour plus d’informa-
tions, contacter dés maintenant
Myriam Callot au 988-3853.

737-2277. (0911). (2610).
SERVICES SECTEUR RENOVATION
DOMICILIAIRE
Recherche: gérant, assistant gérant,
WEIGHT CONTROL PROGRAM - représentant.

Programme approprié 100% naturel,

recmmandé par les docteurs. Un résultat
de 10-29 livres perdus en 1 mois. Pour
plus d’informations, appelez Nadine au
251-1112. (1910).

La troupe Scoute (Castors, Louveteaux,
Scouts) de Saint-Sacrement ayant triplé
ses effectifs dans les deux derniéres
années a besoin de nouveaux chefs et
cheftaines. Sila jeunesse, le plein airetle
leadership vous intéressent, appelez
Denis Faucher au 874-0899. (0211).

APPRENDRE L’ESPAGNOL! Profes-
seur d’Espagne et diplémée, tous les
niveaux. Tarifs raisonnables. Télépho-
nez a Maria Luisa au 322-0412. (0211).

Femme désire rencontrer homme
libre, bien établi. Tél.: 278-0034. (2610).

Vendeuse pour patisserie 4 Vancouver.
Tél. 4 Christiane au 731-6551. (2610).

COURS DEFRACAIS tous les niveaux,

~~ professeur directrice d’Institut francais.

En groupes ou individuels, longue expé-
rience, prix raisonnables. Appelez Loui-
sette au 322-0412. (0211).

Viens apprendre a maitriser tes pen-
sées et faire de ton esprit ton meilleur
ami. Enseignement et méditation du Raja
Yoga gratuits. Tél. 4 Christine au 435-
7002. (1611).

Si les voyages-échanges vous intéres-
sent et vous avez entre 13 et 18 ans,
communiquez avec Claude R. Esposito
au (604) 987-3937.

McDonald embauche actuellement du
personnel atemps plein et atemps partiel.
Broadway & Blenheim. Tél.: 736-6751.

Je suis 4 la recherche d’une personne
pour faire du ménage 2 4 3 heures par
jour. Appelez Huguette au 874-4998.
(2610).

. Cherche cours de guitare en francais.
Tél.: 325-2776. (1910).

Vous cherchez un chef cuisinier ou

Offre: cours de vente gratuit, haute ©
commission avec bonus, clientéle
fournie.
Pré-requis: voiture requise.
Tél.: 327-5939. (2610).

CHERCHE UN EMPLOI
Canadienne nouvellement arrivée 4
Vancouver, possédant Bacc. Sc. In-
firmiéres et solides expériences en
Suisse et au Québec, excellentes ré-
férences, cherche un emploi tempo-
raire dans domaine dynamique quel-
conque. Appelez Marie au 872-4429
le soir. (0911).

FABRICATION MAISON
Travaillez de chez-vous
400$ a 2000$ par mois

Pas de porte a porte
ou de vente par téléphone
Personnes parlant anglais

Tél.; 253-6977.

SUIS A LA RECHERCHE
D’un radiateur de chauffage cen-
tral en fonte d’occasion hauteur
18 pouces.

Faire offre a:
RAYMOND PALLARD
Broadway Gas
Tél.: 434-7948.

LE CLUB ALOUETTE
Club de conversation
en frangais
Tous les jeudis
19h30 a 21h30
Al’Université de Victoria
entrée gratuite
Pour plus de renseignements
Téléphonez a Jim a 384-2548.

Traduction

Traduction anglais - frangais.
Membre agréé de la S.T.B.C.
Tél.: 255-8949.
(1910)

aaa nn 5)

sl oelaslanlantantonlastantontentontententastantestetetesS

Ou trouver
le Soleil?

Le Soleil de Colombie
se trouve maintenant en vente
aux endroits suivants:

- Centre Culturel, 1551 West 7th Avenue, V6J 1S1

- La Maison de la Francophonie, 1551 - 7e Ave Ouest
- La Librairie Francaise, 731 - 16¢me Avenue Ouest

- Manhattan Books and Magazines, 1089 rue Robson
- Universal News, 132 East Hastings

- Piccadilly, tabagie de l'H6tel Vancouver

- Mayfair News, 1535 Broadway Ouest

- VIP, News and Gift Store, 2440 rue Granville

- La Mouette, Librairie Francophone, 3631 rue Chat-
man, Richmond

- Dans les trains de Via Rail en partance de Vancouver
- Centre du livre Francais, 2-1037 West Broadway,
Vancouver

Be a

Public Works

Canada Canada

a we * Travaux publics

Appel d'offres

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services
énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et
administration des marchés de la région du Pacifique, Travaux publics
Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colombie-Britannique)
V6E 3WS seront regues jusqu’'a l'heure et la date limite déterminées. On
peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau
de distribution des plans, a l'adresse ci-dessus.

PROJET

Appel d'offres no 70M-90-0053: Pour Péches et Océans - Dragage de
la marina de Snug Cove, ile Bowen, Colombie-Britannique.

Date limite: le 15 novembre 1990 a 11 heures.

Les documents de soumission peuvent étre consultés 4 Amalgamated
Construction Association de C.-B. 4 Vancouver, et Construction Asso-
ciations de Victoria et Nanaimo, C.-B.

NOTE: Avant toute signature de contrat, les soumissionnaires doivent
étre capables de fournir un lieu de déversement, le nom du propriétaire et

son consentement.

Pour renseignements techniques, communiquer avec: G.T. Bradford,
chef de projet au (604) 666-8617.

Pour information sur l'appel d'offres, composez le (604) 666-0185.

Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement

retenue.

Canada

Attention, votre petite annonce et
son paiement doivent nous
parvenir dix jours avant la date de
publication

Les tarifs

- non-abonné: 1 dollar la ligne
- abonné: 50 cents la ligne
- encadré: +5$ pour non-abonné
+ 2,5$ pour abonné
- rabais de 10 4 25% pour parution dépassant une
semaine.
Visa et Mastercard acceptées.

Le Soleil de Colombie

Vendredi 19 octobre 1990