VOLUME 4, NUMERO 11

a
Le Centre Culturel recoit
réguliérement de l’information
pour les artistes. Si vous voulez
que cette information vous soit
transférer par courriel, SVP
faites-nous parvenir votre
adresse courriel, avec la
mention: ‘veuillez m’envoyer
par courriel l’ information

pertinente pour les artistes’
ccfo@shawcable.com

Lancement du site
Internet du C.A.M.

www.centreartsmédiatiques.ca
Le Centre des arts médiatiques,
le CAM est un consortium d'in-
tervenants francophones dont la
mission est de soutenir le
développement professionnel et
d'augmenter l'employabilité des
francophones dans les secteurs
du cinéma, de la télévision et des
nouveaux médias en Colombie-
Britannique et dans l'Ouest
canadien.

Les Ateliers de la chanson
changement de dates

Le Conseil culturel et artistique
francophone de la C.-B est
heureux de présenter les Ateliers
de la chanson 2004 qui se
tiendront les 6 et 7 mars, ainsi
que les 13 et 14 mars 2004, a
Vancouver. Mario Chenart et
Héléne Parent, deux
professionnels reconnus par
l’industrie musicale québécoise,
viendront partager le vaste

réservoir de leurs connaissances
et de leurs expériences. Les
thémes a l’honneur seront :
L’Ecriture de texte (6 mars),
Composition mélodique (7
mars), Technique vocale (13
mars) et Présence sur la scéne
(14 mars). Les Ateliers de la
chanson s’adressent aux
passionnés de la chanson
francophone, de amateur au
semi professionnel. Les Ateliers
de la chanson proposent une
occasion idéale pour se préparer
au Gala provincial de la chanson
qui aura lieu le 16 avril 2004 a
Vancouver. Le cout d’inscription
aux Ateliers est de 25.00$/
atelier. Le matériel et les repas
sont inclus. Des arrangements
relatifs au transport et a
lhébergement peuvent étre faits
pour les gens provenant de
l’extérieur de Vancouver. Pour
inscriptions ou pour information,
contacter le Conseil culturel et
artistique de la Colombie-
Britannique au (604) 732-5562,
par courriel a .
contractuel@ccafcb.com, 0
visitez notre site Internet.

Le Répertoire des ressources
culturelles et artistiques fran-
cophones de la C.-B.

Le CCAFCB procédera, au cours
du mois de février, 4 une mise 4
jour de son Répertoire des
ressources culturelles et artisti-
ques francophones de la
province. Le Répertoire est mis a

PAGE 7

des artistes

jour a tous les deux ans. Cette
année, le Répertoire sera
disponible en version
électronique seulement afin d’en
maximiser l’accessibilité. Une
fiche d’ inscription sera envoyée
d’ici peu aux artistes francopho-
nes de la province et aux
organismes membres du
CCAFCB. Nous recommandons
aux artistes et organismes qui
n’auront pas regu cette fiche
d’entrer en contact avec nous. A
Vheure ot: de nombreux réseaux
de diffusion voient le jour, a
Paube des jeux Olympiques de
2010 qui seront l’occasion d’une
visibilité sans précédent pour les
artistes de notre province, le
Répertoire devient un outil
indispensable qui sera consulté
par les diffuseurs et intervenants
des arts et de la culture.
www.ccafcb.com

Marché pour artisans
Appel d@’offres

Vous étes invités 4 participer au
premier ‘Kelowna Life & Arts
Festival’. Pour s’assurer de la
qualité des ceuvres, ‘Artisans
Marketplace’ sera un événement
avec jury. La date limite pour
présenter vos ceuvres est le 25
mars 2004. Pour de plus amples
renseignements, contactez:
Rosemarie Greedy, 762-5837 ou
clayartbc@rslnet.net
Susan Neill, 769-0585 ou
susanneill@telus.net