Quelle belle saison d’automne nous avons eue! L’air s'est rafraichi, les feux se sont apaisés et enfin des nuages, des “= Vrais, on fait leur apparition! Comme des fruits bien mars, des livres et des vidéos sont tombés dans nos paniers. Et quelle abondance! En plus des achats que nous avons pu faire grace aux nombreux dons monétaires de nos bibliophiles, nous avons regu des boites et des boites de livres qui ont grandement enrichi notre collection. Merci a ceux et celles qui ont pensé a l'AFKO lors de leur ménage d’automne. Ces livres qui ont da faire leur bonheur feront aussi celui de beaucoup de francophones des Kootenays. Entre autre, merci a deux auteur-es du Québec qui ont fait don de leurs oeuvres, M. Georges Robert et Mme _ Claire Wiseman. Nous avons déniché la série de Philip Pullman «A la croisée des mondes », une série fantastique qui captivera autant les jeunes que les moins jeunes, surtout ici dans les Kootenays, un genre de monde paralléle en vase communicant. « Un combat et autres récits », recueil de nouvelles de Patrick Siskind dont on avait déja le célébre roman « Le parfum ». De Daniel Pennac, « Au bonheur des ogres» et «La petite marchande de prose » viennent s’ajouter a la série Malausséne, ce bouc émissaire des plus attendrissant qu'on ne peut qu’aimer. Plusieurs romans étrangers se sont ajoutés a notre collection: traduits du russe, de Vladimir Nabokov « Chambre obscure » et de Nina Berberova « C'est moi qui souligne », de I’hébreux par Hazaz Haim « Dans un méme carcan » et de litalien, par Gabrielle D’Annunzio «Solus ad Solam ». Bien sir, nous avons recu bien d’autres livres intéressants; venez consulter la liste sur place. Nous avons aussi commandé quelques vidéos et DVD: « Etre et avoir », auquel on n’a pu résister aprés l’avoir visionné dans le cadre du Travelling Picture Show, a Nelson. Pour les enfants: « Schreck », « Monstres Inc», «La mystérieuse Mademoiselle C »... De plus, nous continuons d’effectuer des recherches afin de trouver ces raretés que vous nous avez suggérées. C lob us Le bibliobus prendra la route une derniére fois cette année pour sa tournée de novembre. C’est le temps de tout rapporter et de refaire le plein de livres, de CD et de vidéos pour I'hiver. Le service reprendra au printemps, soit en mars 2004. Des soirées d’adieux donc pour quelques uns et quelques unes! Rossland 1™ lundi du mois (3 novembre), de 9 heures a midi, chez Nathalie Grand Forks 1° mardi du mois (4 novembre), de 10 a 13 heures, a la bibliothéque municipale de Grand Forks Nakusp Habituellement le 2° mercredi du mois (on échange avec Creston), cette fois-ci, le 1° mercredi du mois (5 novembre), de 16 a 19 heures, a l’auberge de j jeunesse Crawford Bay 1 jeudi du mois (6 novembre), de 16 a 19 heures, a l’école élémentaire/secondaire de Crawford Bay Creston Habituellement le 1° mercredi du mois (on échange avec Nakusp), cette fois-ci, le 2° mercredi du mois (12 novembre), de 16 a 20 heures, a la boutique Carrousel Création (1415 rue Canyon) Castlegar 2° jeudi du mois (13 novembre), de 16 a 19 heures, a l'école communautaire Blueberry Creek Kaslo Habituellement le 2° mardi du mois (jour du souvenir), cette fois-ci, le 3° mardi du mois (18 novembre), de 17 a 20 heures, chez Estelle, 662 Avenue C Ces visites du bibliobus sont jumelées a des activités de scrapbook afin de créer des portfolios pour chaque région. De méme, certaines régions continueront les rencontres mensuelles durant l'hiver (voir pages 4 et 5). cS G-