: _— des points de vue qui chan- Samedi tice nn Oe eee TheptrsiduPare!présen- pimenshe 14 he 317 br présente ’ ‘ : pags Alas ue a aoe de tous = ie ae ee aad ini Wr. Teas es instants, de , j acne oe jour comme Rendez-vous au Malkin Bowl GASTOWN «C »> 12, Le Soleil de Vancouver, 20 juillet 1973 LE PARC STANLEY L’un des plus beaux parcs au monde, 1000 acres de forét naturelle traversée par une multitude de chemins et de sentiers. Des arbres majestueux, des animaux sauvages, des lacs, des oiseaux, des totems et C’est au parc Stanley que se trouvent le zoo et l’aqua- rium. Horaire a aquarium A “STANLEY PARK”? Ouvert tous les jours 9h30 4 21h00 Adultes: $2.00 Enfants et pensionés $0.25 Etudiants avec carte $0.25 La baleine ‘‘SKANA” est nourrie toutes les heures A partir de 11h00, derniére re- présentation .par ‘*‘SKANA’”’ 4 20h.00 précise. West VANCOUVER. Corniche panoramique sur-. plombant la mer A flanc de montagne, oOffrant une vue saisissante sur une multi- tude de golfes et d’fles. Paradis des pécheurs od se trouvent les saumons géants. Un petit port de plaisance **Fisherman’s Cove’’ adora- ble, offre des bateaux 4 louer. De Horseshoe Bay, les tra- versiers p&artent vers, l’fle. de Vancouver et’ la-'* Coté Ensoleillée *” (Sunshine ia ganar Lee L’Université couvre la mé- 874-9510 | i ? ele- ray : - 5 Coast). phonez au 988-6181. " Me superficie que le parc’ | Q 743 MAIN a 8.30 hres LE ZOODE STANLEY PARK Ouvert tous les jours, de 9 heures du matin jusqu’a la tombée de lanuit. Gratuit. PAJAMA GAME. STANLEY-PARK - du 25 juillet au 4 aot pour la piéce ‘*Oklahoma’’. Pour plus de détails, té- léphoner au 687-1342. AU PLANETARIUM 1100, rue Chestnut, Vancouver Horaire de représentaions; Mardi a vendredi: 16h, 19.30, 21h. Samdedi et jours fériés: 13h,, 14h30, 16h. , 19h30 et 2th. Dimanche; 13h,, 14h30., 16h, et 19h30 Prix d’entée: Adultes— $2.00 Pensionnés; $0.50 Enfants — $0.50 Les enfants de moins de 5 ans ne sont pas admit Pour plus amples détails, téleé— phonez — 736—4431 Musée Maritime 1100, rue Chestnut, Vancouver “Meme horaire que le“‘Centenial”® ‘Prix d’entrée; Adultes — $0.25 ‘Enfants — $0.10 Enfants jusq’a 5 ans , gratuite, LE TELEPHERIQUE DE GROUSE MOUNTAIN. Fonctionne du lundi au sa- medi de 9 h du matin A mi- Concert a ND.de Fatima LES JEUNES CHANTEURS Les Jeunes Chanteurs de Montréal, sous la direction du frére Julien Hamlin don- neront un récital dimanche le 22 juillet A 19h30 4 Notre Dame de Fatima, 747 Alder- son (tel: 936-2525 ). LES NAUFRAGES CE DONT LES JEUNES ONT BESOIN, DE NOS JOURS, C'EST D'UN LEADERSHIP ADULTE FORT, HONNETE — D'UNE DISCIPLINE TEMPEREE D’ AFFECTION — PAS DE PARENTS QUI LES LAISSENT FAIRE LEURS QUATRE VOLONTES! ABONNEZ-VOUS A SOLEIL de vancouver 3213 rue Cambie, VANCOUVER 9, CG. b. Télé: 879-6924 LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE. Cette chorale mixte comp- tant 32 jeunes de 14 4 18 ans fut fondée en 1951 et depuis lors s’est produite dans plus de 1100 sallesdif- férentes. L’entrée sera de $1.00 pour les adultes et libre pour les enfants. COMMENT SE FAIT-IL QU'IL EN SACHE TANT SUR LES JEUNES? a _A _L’AFFICHE GALLERIE D’ART 1145 rue Georgia,ouest Vancouver. Heures Lundi, Mardi, Jeudi 10 hr a17 hr Mercredi, Vendredi 10hr 822 hr 10 hr a17 hr C’est le vieux Vancouver, comparable au _ vieux Montréal. C’est 14 que tout acommen- cé et depuis .quelques an- nées, cette partie de la ville est l’une des plus vivantes et des plus pittoresques chanteurs des rues, maga- sins, restaurants de toutes ‘nationalités, de jour ou de nuit, 4 Gastown, il y a tou- jours quelque chose A faire ou a voir. LA VILLE CHINOISE se fy Rues Pender et Main. ‘*Chinatown’’ & Vancouver est la seconde ville chinoise de la cdte pacifique aprés San Francisco. On y trouve une multitude de restaurants, des maga- ‘sins d’art et de souvenirs et une atmosphére unique; reflet de l’Asie. = z L’UNIVERSITE DE LA COLOMBIE - BRITANNIQUE Stanley. Peuplée de 25,000: étudiants, elle renferme des jardins magnifiques, des to- tems indiens, un jardin ja-' | ponais et offre au visiteur une vue saisissante de la mer et des montagnes. ~ LE REMONTE-PENTE DE- GROUSE MOUNTAIN. Téléphonez au 988-6151 pour obtenir-les horaires et les prix. ye ILN'A TOUS LES FRANCOPHO- NES DE LA COLOMBIE- BRITANNIQUE, SONT CORDIALEMENT INVITES A LA SOIREE OFFERTE PAR LES HEBDOS DU CA- Se ee ee ere . ee — ae — _— sas —_ = — >>> a a = oft JEUDI 19 VENDREDI 20 26-27 Origine du film: Franco-Ita- lo Hongrois 1963, réalisé par Yves Allegret. Les interpré- Scénario - En 1863, Etienne Lantier est engagé dans une mine grace aux démarches d’un certain Maheu. Il s’éprend alors de la fille de celui-ci, Catheri- ne. Révolté par les condi- tions inhumaines de travail faites aux mineurs, Etienne ‘ENTREE $1.24 Les PAROISSES qui desservent 4&4 VANCOUVER: Paroisse SAINT—SACREMENT Paroisse Nationale Canadienne francaise, Messes dominicales; 11;:15hrs, 5h. P.M. 3196 Heather. Tél, 874—3636 8, 9, 10, & MAILLARDVILLE : Paroisse NOTRE—DAME—DE— LOURDES Messes en francais: 7:30h et 11h. Messes en anglais: 9h et 5:15h. 820 Laval. Tél: 936-1311 Neos NOZZEOOD ¢ OOO 280 ed coe & & ¢ > r ? @ e Vous pouvez vous procurer le SOLEIL de Vancouver aux endroits suivants ; -club colombie cine l‘'aveu C’est un film A ne pas manquer lire critique en page 4. Germinal JUILLET Jes FRANCOPHONES Sao e008 2e* neice eee I SN a se I ee Eig EE JUILLET tes: Jean Sorel, Bernard Blier et Berthe Granval - Durée: 110 minutes. Lantier améne ces derniers a déclarer la gréve. La mi- sére qui accompagne I’arrét de travail, provoque, de la part des grévistes, des ac- tes de violence et de sabo- tage. & NEW—WESTMINSTER ; Paroisse NOTRE—DAME—de— La—PAIX Paroisse nationale Canadienne francaise, Messes dominicales; 9h. et 1lh. 216 Carnavon, Tél, 522—5353 & MAILLARDVILLE ; Paroisse NOTRE—DAME—DE— ' FATIMA. Messes en francais; 7:30h, 10:30 Messes en anglais ; 9h , 5:15h. 747 Alderson,. 936—2525 CEDAR GIFT SHOP 626 Westview Shopping North Van 985-6021 EUROPEAN NEWS 1044 rue Robson 683-0616 LLOYD MARKET 1096 W.22nd. St. North Van 987-2029 MAYFAIR NEWS 1515 W. Broadway International News 169 Hastings Est 685-1816 , Veuillez trouver ci-joint la somme de $........ pour ( ) abonnement, ( ) renouvellement-au Soleil de Vancouver. EPICERIE GRANGER 3195 rue Heather 872- 1706 NADA LE DIMANCHE 22 JUILLET A 21 HEURES A L’HOTEL VANCOUVER La Librairie Francaise LE BOUQUINEUR Jtinclus aussi la somme de $... ....-. pour donen 1141 Davie 687-5936 aide au journal. La GALLERIE D’ART von de Vancouver — 1145 Georgia ouest THE FRENCH OASIS 2492 Marine Drive West Van. 926-4615 NOM: . . SOYEZ DU RENDEZ- ADRESSE: . . . e.28e« @ © eee ee eevee eee see eee ee” VIP NEWS & GIFTS 2440 rue Granville 736-9944 : Vous!!! Bureau du TOURISME 650 rue Burrard DATE: eee s ee see e cece ecce 682-2222 lan, Canada & U.S.A $7.00 - Autres pays. ENTREE LIBRE