re eee | Se eae bee ee Pee ee gS Se Enee nan re er ee vere pares 17h00) FOOTBALL CANADIEN Les Argonauts de Toronto visi- tent les Roughriders d'Ottawa. Commentateur: Pierre Dufault. Analyste: Pierre Dumont Commentateur a la mi-temps: Camil Dubé. Réal.: Jacques Viau. 19h30 CE SOIR NOUVELLES DU SPORT 20h00 DOCUMENTAIRES 20h30 CINEMA ~ Johnny Guitar. Drame réalisé par Nicholas Ray, avec John Crawford, Sterling Hayden, Scott _ Brady. Dans une petite ville de \'Ouest, la belle Vienna a ouvert un “‘saloon’’ qui, espére-t-elle, lui . apportera la prosperité lorsque le train traversera la region. Elle a compte sans la jalousie et |’ani- mosité de la violente Emma, riche propriétaire terrienne. (USA 54) 22h00 PROPOS ET CONFIDENCES 22h30 LE TELEJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 AINSI VA LA VIE Reprise d’une émission de la série Femme d‘Aujourd’hui. Comprendre Marcuse. Réal.: Frank Duval. Anim.: Janine Pa- quet. Mise en ondes: André Si- mard 24H CINEMA e Alerte aux Indes. Aventures réali _ s€es par Zoltan Korda, avec Ray- mond Massey et Valérie Hobson. Un jeune prince hindou réussit a echapper a son oncle qui désire le faire disparaitre. Un officier britan- nique et sa femme le protégent contre les sbires de l’usurpateur. Le jeune prince a ultérieurement l'occasion de leur rendre la pa- reille en les prévenant d'un eae ourdi par son oncle. (Brit. ? sagatesbeecesecneetsceaesesoceesgeaseseeanetetatetetatetenetetenetene®, Moers. 30 peececezenestaen0n0n0n0.02020. 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE : 1oh15 EN MOUVEMENT . Conditionnement physique gé- néral. Exploitez l'environnement pour varier vos exercices. Anim Raymond Gagnon. Part. Miche- line ~ 10h30 TRIBULLE Stimule le sens de l’observation vis-a-vis dela faune’et dela flore © Texte’ Pierre Sarrazin. Marion- nettistes: Marie-France Bernier et Ginette Anfousse. Dir. mus Louis Baillargeon. Réal.: Robert Desrosiers et Yves André Prod : Via le monde. Le Cochon. ' 10h45 POUF ET RIQUI Dessins animés. La Fourberie de Henri. Henri Safari pris au piege. Hurlu-Berlu est disparu. Fusee téléguidée. 11h00 MAGAZINE-EXPRESS A votre santé, avec Louise Lambert-Lagace, dieteticienne Les petits fruits congeles: leur va- leur nutritive et usage; conserva- tion et préparation. Recette du jour: compote de fraises et de rhubarbe 11h30 LES AVENTURES DE PINOC- CHIO Série réalisée par Luigi Comen- cini, d'aprés les textes de Collodi, avec Andrea Balestri, Gina Lollo- brigida et Nino Manfredi 12h00 LES PIERRAFEU Le Perroquet bavard. Fred cher- che quelque chose de different pour l'anniversaire de Delima. Un escroc lu! vend un disco-dodo . parlant. 12h30 LA VIE SECRETE DES ANIMAUX oj Be Communication animale. Sorte d’inventaire des formes de communications dans le monde animal, 13h00 REFLETS D‘UN PAYS. : De Riviére-du-Loup. Le Fjord du- Saguenay. Inv.: Jules Dufour, ~ département de géographie de U.Q.A.C.; Raynald Cété, biolo- giste et M. et Mme Durand de Ste-Rose du nord, pécheurs qui retirerent un requin en janvier 1978 dans le Saguenay. Une école de pilotage. Une option par- ticuliére et unique au Québec est la principale raison pour laquelle s‘inscrivent les étudiants au’ cé- gep de Chicoutimi pour des cours de pilotage. Inv.: Marc Boivin, dir. de |'école de pilotage; Bertrand Santerre, dir. de la pédagogie et Michel Rousseau, étudiant. Une petite boutique de poterie. Les soeurs Suzanne et Miriamme Tremblay ont fondé leur propre atelier de poterie. Anim. etrech.: Christine Chabot. Réal.: Daniel Hamel. 13h55 LE TELEJOURNAL 14h00 DOCUMENTAIRES 14h30 LE TEMPS DE VIVRE : Pierre Paquette regoit un groupe de Trois-Riviéres. Chronique in- formation: les protheses dental- res avec le Dr. Paul Beslisle. Acti- vité: recette de gibelotte aux poissons des chenaux, avec Mme Marie-Anne Thibeault. 16h00 ANIMAGERIE L’Ourson. (3e de 5). 16h30 LA GRANDE AVENTURE Prod.: Radio-Canada et la Communauté des Télévisions francophones. Réal.: Tele Monte-Carle. Un Grand orches- tre. 17h00 L'ODYSSEE SOUS-MARINE DE L'EQUIPE COUSTEAU La marche des langoustes. Les plongeurs du commandant Cous- teau sulvent la migration des lan- goustes a épines, au nord del’ ile de Cantoy au Yucatan, pour ten- ter d’éclaircir le mystere de cet exode 18h00 CE SOIR 18h25 NOUVELLES DU SPORT 18h30 PROPOS ET CONFIDENCES 19h00 EN ROBE DES CHAMPS Inv.; Aimé Gagné ex-president du Conseil de presse du Quebec et l'un des membres actifs de la Commission Gendron. Int.: Yvon Leblanc. Rech.: Diane Hébert. Réal. Gilles, Perron 19h30 BASEBALL DES EXPOS Au Stade Olympique; les Expos de Montréal rencontrent les Reds de Cincinnati. Comm.: Guy Fer- ron. Analyste: Jean-Pierre Roy Statisticien: Pierre Murphy Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau EN CASI DE DE PLUIE:- CINE-SOLEIL: ~ “4 Bons baisers de Hong "Kono. Comedie réalisée par Yvan Chif- fre, avec les Charlots. Mickey Rooney, Huguette Funfrock, Da- vid Tomlinson et Clifton James La reine d'Angleterre ayant ete kidnappée, le chef des services secrets britanniques fait appel a son homologue frangais pour le tirer d'embarras. Celur-ci désigne quatre de ses agents, dont deux sont chargés de retrouver la piste des ravisseurs pendant que les deux autres escortent un sosie de la reine dans un voyage officiel a es Kong (Fr. 75). L'Ecole du cirque de Moscou. -Réalisé par Geoffrey Baines La tradition a l’Ecole du cirque de Moscou. Les debuts de |'école 80 éleves environ sont acceptes sur 5000 postulants et doivent subir un entrainement fort rigou- *~ reux pendant quatre ans. Le film nous montre les éleves a l’entrai- nement et a |l’'examen du concours de fin d’annee ou Désiré Lafarge suit le mouve- ment. Policier réalisé par Guy-André Lefranc. Avec Ray- mond Baillet, Julia Dancourt et Léandre. Gérard, le gendre de Désiré Lafarge, est tombe aux mains d’une curieuse secte qui n'a pas froid aux yeux. La guerre des sectes aura-t-elle lieu? (Fr 78). . 22h00 JAZZ DE MONTREUX 22h30 LE TELEJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 PORTRAITS DE FEMMES Sylvie Lefebvre. Agée de 27 ans, elle est atteinte de fibrose kysti- que. Elle nous raconte son en- fance et son adolescence et nous ~ parle de sa vie actuelle. Elle tra- vaille comme recherchiste musi- cale, habite avec sa soeur qul étudie en médecine, mange les repas que lui prépare sa mére, et absorbe de 20 4 30 pilules par jour. Trés amoureuse de la vie, elle est angoissée par la mort, Su- jet dont elle ne peut discuter avec personne, vu son age. Nous |'en- tendrons parler de ses traite- ments. Rech. et int.: Lise Gro- leau. Réal.: Pierre Duceppe. \24h00; CINEMA Cocorico Monsieur Poulet. Comédie réalisée par Jean Rouch, avec Damoure Zika, Tal- lou Mouzourane et Claudine. Deux hommes traversent des fleuves dans une trés vieille voi- Me ie du 26 juillet au ler aout 1980 ture. Ils reviendront a Niamey aprés avoir surmonté toutes les épreuves (Fr.-Niger 75). waranetatitatitataeet Jeudi “31, seeetetareeatacanatetanacetetereneterererese recess cert wiceteres 10h10 OUVERTURE.ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT Exercices pour le troisieéme age. Connaissez-vous les repercus- sions de |l’obésité sur la santé? Anim.: Pierre Tessier. Part.: Su- zanne. 10h30 LES CHIBOUKIS Personnages extra-terrestres disposant du pouvoir fabuleux de se transformer a volonte. Avec Marie-Louise Dion, Christiane Pasquier et Benoit Marleau. Tex- tes: Pierrette Beaudoin. Real.: Guy Comeau. Les Chiboukis bi- naires. ; 10h45 FABLIO LE MAGICIEN Le meunier, son fils et I’ane. 11h00 MAGAZINE-EXPRESS Les Cours d’éducation sexuelle: l'information donnée aux pa- rents, avec Louise Désaulniers, éducatrice-sexologue. Le pour- quo: de |'éducation sexuelle a \'école; la sensibilisation des pa- rents a l'éducation sexuelle; les questions que les parents se po- sent et comment ils doivent réa- gir; Ja, nudité; la douche commune; les consequences du mensonge. - L‘Acquisition d’une résidence, avec Max Tapia, conseiller technique. Les aspects techniques: les types de sol, de fondation; les matériaux de char- pente; la qualité de l'isolation, le systeme de chauffage; les types d’énergie disponible; les genres de revétements; la qualité de la finition. 11h30 TEMPOREL Série d’aventures ou les situa- tions comiques viennent du fait que tout ce qui est chose cou- rante pour nous aujourd’ hui est vu par un homme du passé. Avec Geoffrey Bayldon, Robin Davies, Charles. Tingwell et Neil McCar- “thy. Real.. Quentin Lawrence. Le Roi enchanteé. 12h00 LES PIERRAFEU Guili-guil, Arthur: L'oncle Eusta- che; un millionnaire, annonce sa visite imminente et a hate de voir le petit Eustache, un filleul que Fred luia‘‘inventée’’. Endésespoir de cause, Fred demande a Arthur de remplacer le bebe 12h30 LA VIE SECRETE DES ANIMAUX Les Crocodiles. Selon la legende des crocodiles naissent dans la bouche de leur mére: Des scienti- fiques vérifient ce proverbe. 13h00 REFLETS D‘'UN PAYS De Sherbrooke. 13h55 LE TELEJOURNAL 14h00 DOCUMENTAIRES 14h30 CINEMA e : Mademoiselle Stop (Les Petits Matins). Comedie sentimentale réalisée par Jacqueline Audry, avec Jean-Claude Brialy, Arletty. * Agathe, jeune steno belge en va- cances, decide de se rendre sur la Céte d'Azur en faisant de |'au- to-stop. De voiture en voiture et de conducteur en conducteur, elle descend a Paris puis gagne la Céte jusqu’a Cassis ou le dernier _ automobiliste deviendra |’élu de son coeur. Tout au long de son périple, Agathe connait nombre d’aventures dont elle finit tou- jours par se sortir (Fr. 62). 16h00 ANIMAGERIE ‘ L‘Ourson. (4e de-5). 16h30 ORZOWEIOUL’ENFANT DELA FORET Des aventures fantastiques, ve- - cues dans un décor merveilleux par le petit Orzowei, abandonne par ses parents blancs et élevé dans une tribu africaine. Texte: Alberto Manzi. Réal.: Yves Allé- gret. Prod:: RM Productions, Oniro Film et R.A.1. Philippe. 17h00 LES GENS DE MOGADOR Feuilleton de Robert Mazoyer, d'aprés le roman d’Elizabeth Bar- bier. Avec Marie-Josée Nat, Jean-Claude -Drouot, Renée Faure, Lyne Chardonnet, Gilberte Rivet, Raymond Jourdan et Jean Dalmain. (7e de 13). Les fiangail- les, puis le mariage de Frédérique et de Ludivine sont menés tam- bour battant. Les chocs sont frée- quents entre ces deux tempeéra- ~ ments passionnés, |'un trop fan- taisiste, l'autre trop possessif. 18h00 CE SOIR 18h25 NOUVELLES DU SPORT 18h30 PROPOS ET CONFIDENCES 19h00 PULSION Variété réalisé a Ottawa par Ma- ryse Bourdeau. Dir. mus.: Ri- > chard Grégoire. Inv.: Daniéle Jasmin,. Louise et Claude “Nau- bert. : Le Soleil: de Colombie, vendredi 25 juillet 1980 19h30 DU TAC AU TAC Tél€roman d'André Dubois, avec la collaboration de Jean-Pierre Plarite. Avec Michel Forget, Ro- ger Lebel; Jean-Pierre Chartrand, Christiane Pasquier, Véronique LeFlaguais, Normand Chouinard, Jean-Pierre Masson et Mireille Thibault. Le Tournoi de golf. Ma- rio, avec l'aide de Gaétan, se pra- tique au bureau pour un tournol ‘de golf. Le patron n'apprécie pas tellement les exercices de Mario, surtout qu'il a un gros probleme a régler avec Louis et Sylvie. Apres avoir réprimandé Mario, ils de- vront revenir en douceur pour lui demander son aide. Réal.: Lise Chayer 20h0U LES GRANDS FILMS Nos plus belles années (The way we were). Drame psycholo- gique réalisé par Sydney Pollack, avec Barbra Streisand, Robert Redford, Bradford Dillman. Pen- dant la guerre a New York, Katie, militante active pour la paix, ren- contre par hasard Hubbell, un garcon qu'elle a connu a I‘univer- sité. ll est officier dans la marine. Elle l'amene chez elle, ils re- nouent connaissance et quoique de tempéraments fort opposés, ils feront un-intéressant bout de vie ensemble (USA 73). 22h30 LE TELEJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 CINEMA Angoisses: Un appel fatidique (Dial a Deadly Number). Drame réalisé parlan Fordyce, avec Gary Collins, Gemma Jones et Beth Morris. Profitant d'un appel télé- phonique qui ne lui était pas des- tiné, un acteur sans argent se fait passer pour un psychiatre. Cette nouvelle source de revenu risque de lui codter trés cher (Brit.). 10h10: OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT Quelle est!‘influence du sommeli = surla condition physique? Anim.. Raymond Gagnon. Part.: Miche- line 10h30 DU SOLEIL A 5 CENTS : Avec Rina Cyr, Serge Thériault et Claude Lafortune. Texte: Fran- cine Ruel, Mario Desmarais, Claude Laroche, Rina Cyr et Raymond Plante. Musique: Ce- line Prévost. Réal.: Pierre-Jear ~ Cuillerrier. Le Modéle parfait. 10h45 GRANGALLO ET PETITRO Dessins animés. La Défense du coffre et Gardes d‘enfant. 11h00 MAGAZINE-EXPRESS La Chiropratique, avec Dr Roct Parent, chiropraticien, Le chamr d'action du chiropraticien: cas re- levant du chiropraticien; pourquo un chiro plutét qu'un médecin; quand consulter un chiro; les problemes neuro-musculo- squelettiques. - Soins dentai- “res, avec Dr Alain Vaillancourt, prosthodontiste. Les protheses complétes: un prosthodontiste, c'est quoi; les protheses dentai- res et leurs fonctions de mastica- tion, phonation et d'esthétique; les mauvaises prothéses et leurs conséquences; les sortes de pro- theses: la fréquence des chan- gements; le port des protheses completes. 41h30 BONJOUR, COMMENT MANGEZ-VOUS? Animateur: Michel Mongeau. Narrateurs: Véronique Le Fla- guais et Ronald France. Int.: Ni- cole Benoit. Marionnettiste: Pier- rot Gélinas. Rech. et textes: Da- niéle Simpson, Sheila Burke et Christiane Duchesne. Musique: Michel .D. Robidoux. Réal.: Alain Godon et Pierre Rose. Prod.: Gil- les Sainte-Marie et Associés Inc., en collaboration avec le ministere de la Santé et la Société Ra- dio-Canada. La Viande et les ‘substituts. ABC de l'alimenta- tion: laviande etles substituts. -- Qu'est-ce qu'on mange quand...: onest en été. -— Horizons alimen- taires: la cuisine italienne. 12h00 LES PIERRAFEU ~ Le Jour des dames. C'est le jour des dames au Stade de Baseball de St-Granit. Afin d'entrer gratui- tement, Fred se déguise en dame et accompagne Arthur. 12h30. LA VIE SECRETE DES ANIMAUX ‘ & 13h00 REFLETS D’UN PAYS SPO PRT, ee aera er STN ee ee 13h55 LE TELEJOURNAL 14h00 DOCUMENTAIRES Un oiseau inconnu. Documen- taire réalisé par C. Camour, avec lannis Thomas. Sur les exploits de lannis Thomas, I’'homme oi- seau qui a perfectionné un sys- teme permettant a l'homme de voler. 14h30 CINEMA Columbo: Dites-le avec des fleurs (Green House Jungle). Po- licier réalisé par Boris Sagal. Avec Peter Falk. Jarvis Wyndland a convaincu son neveu Tony de jouer le scénario de l’'enievememt. Les deux hommes espérent ob- tenir par. ce moyen la rangon que prévoit une clause speciale du contrat d’assurance-vie de Tony (U.S.A.). 16h00 ANIMAGERIE L’Ourson. (dern. de 5). 16h30 UN ETE DANS LE GRAND NORD Diverses aventures se déroulent dans les paysages grandioses du Grand Nord canadien. La Fantas- tique remontée du saumon du ‘ Pacifique. 17h00 DES AUTOS ET DES HOMMES Documentaire réalisé par Claude , Savarit. Narr.: Henri de Turenne (derniére): La Fin d’une époque. Pendant quatre ans !’automobile revétira la Culrasse et le canon. L'automobile américaine traver- sera |'Atlantique pour endosser également la cuirasse aux cotés des allies. C'est |'€poque de la grande mutation: |’automobile veut désormais ressembier a un avion et non a un bateau. On en- tre dans |'air de l'aérodynamisme. La mécanique allemande est une des meilleures du monde. 18h00 CE SOIR 18h25 NOUVELLES DU SPORT 18h30 PROPOS ET CONFIDENCES Inv.: Pierre Bertin. Réal.: Jean Faucher 19h00 CINE-FAMILLE Tintin: Le Trésor de Rackham le Rouge. Tintin a trouvé des par- chemins indiquant |’empiace- ment d'un trésor enleve a un pi- rate par un ancétre du Capitaine Haddock. La recherche de cette fortune conduit Tintin vers une ile habitée par une tribu sauvage (Belge 62). Taratata la parade. pnsioie HORS SERIE ~ Rubens, peintre et diplomate. Début. Biographie romancée réa- lisée par Roland Verhavert. Scé- nario et dialogues de Hugo Claus. Producteur delégué: Jean Van Raemdonck. Avec Johan Leysen, Ingrid De Vos, Nele van den Driessche, Dora van der Groen, Peter Strynckx, Tina Balder, Gus Oster. (2e de 5). Durant son sé- jour au service du duc de Man- toue, Rubens élargit ses connais- sances des maitres italiens. ll rea- lise des portraits de la famille et des nombreuses maitresses du duc. En 1603, il est envoyé en ambassade aupres du roi d'Espa- gne. ll fait une forte impressiop sur le duc de Lerma qui le prend sous Sa protection. Apres un sé- jour a Rome, il revient a Mantoue mais la nostalgie des Flandres le * tenaille. 21h30. LA TELEVISION DES AUTRES La mer doit vivre. Documentaire réalisé par la Grande-Bretagne avec la collaboration de dix-huit pays membres de |UER, |"Union européenne de la radio-diffusion, s'adressant autant aux passion- nés de l’océan qu’aux fanatiques ‘de l'écologie. 22h30 LE TELEJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 CINEMA Queimada. Drame réalisé par Gillo Pontecorvo, avec Marlon Brando, Evaristo Marques et Te- nato Salvatori. Dans une colonie portugaise, un agent britannique fomente une révolution et suscite un chef en la personne d'un Noir, pour ensuite le convaincre de lais- ser le pouvoir aux mains d'un mu- latre (It. 70). 1h00 CINE-NUIT e Pitié pour eux (Los Olvidados). Drame, réalisé par Luis Bunuel, avec Estalla Inda et M. Incla. Re- glements de comptes entre des jeunes dévoyés des quartiers pauvres de Mexico. Le drame de ces mal-aimés de la société pour qui le seul gagne-pain est sou- vent le vol et la seule défense, le violence (Mex. 51).