Semaine francophone A Kelowna, du 11 au 18 octobre dernier, le Centre culturel francais del’ Okanagan et le Comité de parents francophones local organisaient une «Semaine franco- phone» remplie d’activités qui furent fort appréciées des jeunes et des moins jeunes. Un bel exemple de collaboration. Bravo! PETITES ANNONCES «Retrouvailles 1994» - Rendez-vous historique de la diaspora acadienne En 1994, des Acadiens et des Acadiennes du monde entier se rencontreront pour célébrer leur retour sur la terre d’origine dans le cadre de «Retrouvailles 1994». Cet événe- ment historique aura lieu du 12 au 22 aoit 1994 dans neuf municipalités du Sud-Est du Nouveau-Brunswick. , S’étant donné pour mission de déve- lopper des liens plus étroits entre Acadiens et Acadiennes, toute la démarche du CON- GRES MONDIAL ACADIEN s’appuie sur la prémisse que ce rassemblement donnera lieu 4 des échanges et associations de toutes sortes. Ainsi, l’événement comportera un aspect formel; c’est-a-dire que plusieurs conférenciers seront présents afin de faire connaitre le patrimoine acadien et d’explo- rer les voies de l’avenir. Mais «Retrou- vailles 1994» c’est également la féte. Donc il existe plusieurs activités qui feront en sorte de plaire 4 tous et a toutes. Pour devenirmembreduCONGRES MONDIAL ACADIEN oupourobtenir plus d’information, on peut s’adresser a: CONGRES MONDIAL ACADIEN Casier postal 4530 Dieppe (Nouveau-Brunswick) CANADA E1A 6G1 tél.: (506) 859-1994 Le Trait Cunion PROCHAINES REUNIONS DE LA FF.C.B. Conseil d'ad ministration .........27 novembre 1992 Conseil des présidents et des présidentes ...._ 27, 28 et 29 novembre 1992 Conseil d'administration ... 15 et 16 janvier 1993 Conseil d'ad ministration ....... 5 mars 1993 Conseil des présidents et des présidentes ............cscssese -- 5, 6 et 7 mars 1993 Conseil d'administration ......... 16 et 17 avril 1993 Conseil d'ad ministration ........ccscsssseceeesseeeeee 4 juin Assemblée générale annuelle. 4,5 et 6 juin 1993 ASSOCIATIONS MEMBRES DE LA F.F.C.B. Ass. des Francophones de Nanaimo ........... 754-5732 Ass. des Francophones de Kootenay Ouest .......... 226-7326 Ass. des parents francophones de la Colombie-Britannique . 736-5056 Ass. Francophone de Campbell River ........ 287-2951 Ass. Francopphone de Kamloops 376-6060 Ass. Francophone de la Vallée de Comox ... 339-3990 Ass. historique francophone de Victoria ..... 656-5714 Canadians Parents for French - B.C. Branch ...x.ssescosseverersovssacesosssessesssessecseess 52420134 Centre Culturel Fran‘cais del'Okanagan 860-4074 Centre culrurel francophone de Vancouver .......csccseee -- 736-9806 Centre Francophone d'Albermi ..............0. 723-8296 Cercle des Canadiens-Frangais de Prince George .........sss0s -- 561-2565 Chambre de Commerce Franco- Colombiennee ...........scsscsssssssescssecsesesseresseseceeee 132°1420 Club Bon Accueil de Powell River .......:s.+:« 483-3966 Club des Pensionnés de Maillardville......... 525-7465 Conseil jeunesse francophone de la Colombie-Britannique ........ eeserinsnvocsaseccorees 147°C SAU Dames Auxiliaires du Foyer Maillard ......... 937-5578 Danseurs du Pacifique 435-3383 Féte colombienne des enfants 535-1311 Fondation André Piolat ooo 732-1420 Fondation Canadienne-Frangaise d'Aide Culturelle de la C.-B,. ......csssscccesceeee 795-0953 Le Liévre et la Tortue....... asiecesssasace. LO*OLLE Maison d'‘Accueil dela Rive Nord eee 985-7044 Réseau-Femmes Colombie-Britannique .... 738-7322 Scouts et Guides francophones de la Colombie-Britannique .............. es eoee 139-1919 Société Bi-Culturelle de Maillardville ........ 520-6509 Société de la garderie et de la pré- maternelle francophones de Victoria ........384-6840 Société Francophone de Victoria .........s0.s 388-7350 Société d'Habitation La Vérendrye ............ 683-6565 Société d'Histoire de Colombie- Beritan que oc .cstoasotcsccsseasseseoeoesssrsesemen FOR = LAE Société Maillard ville-Unii ......ccsccccocsscsseeeeeere 520-6509 Soleil de Colombie .............ccssccsceseecesesceceseeeeees 683-6487 Thédtre La Seizidme ..............ccccccecececcesesseres - 136-2616 Le Trait d'union est publié mensuelle- ment par la Fédération des francopho- nes de la Colombie-Britannique, orga- nisme provincial voué & la promotion et 4 la défense des droits et intéréts des francophones de la Colombie- Britannique, et regroupe trente-trois associations francophones et franco- philes. Membres du conseil d'administration peat aS Sire Présidente .... Vice-présidente Trésorier. Marie Bourgeois ... eeccecce eeevccccccccscsccccccocs Paul Picard Dominique Labrosse Yseult Friolet Employés Carole Drouin ......... Agente de communication Nves Traded scsi. ccsccissssccsaderteess Agent de liaison Pierre Rivard ... .. Analyste politique Consultant au dossier culturel Réjean Poirier Amal Chebaya ... Coordonnatrice administrative Philoméne Tomasino... Adjointe administrative