7- Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 20 octobre 1995 Mot de la fin pour le Festival du film _Certains films de langue frangaise risquent de revenir a Vancouver, soit au grand écran, soit en cassette vidéo. Voici donc une petite critique sur certains d'entre eux. PAR RICHARD BEAMISH , La haine ; Un film sur Q trois jeunes \o banlieusards parisiens ; qui aurait pu étre inté- eal : ressant mais qui n'est, tout compte fait, qu'une longue _ suite d'enguelades qui rappelle un peu Do The Right Thing de Spike Lee, seu- lement en moins bien. On aurait pu réduire de moitié ce film, avec le méme résultat. En noir et blanc. ** Le Confessionnal : Petite dé- ception du cdté québécois. Le Con- fessionnal, bien que loué au Québec, est loin d'étre un chef-d'oeuvre. Plus ou moins un film sur le goit de la vérité. Lepage a plutot créé un film a sensation. **% _ Trop de bonheur : Un film sur une bande de jeunes dans le sud de la France, plusieurs d'origine ara- be, ce qui donne un cété intéressant au film. Trop de bonheur ne nous apprend rien de nouveau sinon, _ peut-étre, que l'adolescence demeu- te la méme, quelque soit l'époque. Trop de bonheur est pourtant bien faite” Portrait d'une jeune fille : Une des rares oeuvres de langue frangaise, a part les films québécois, qui ne se passe pas en France. His- toire d'une «sécheuse» qui rencon- tre un déserteur francais. Encore un film qui exprime le c6té monotone de l'adolescence sans, pourtant, dépri- merece L'Enfant d'eau : Encore une fois, une belle surprise du cété québécois. Une histoire sur deux adolescents naufragés sur une fle au Caraibes. Triste et nostalgique mais aussi amusant. Ce film vaut la peine dictre yu. #692 Total Eclipse : Malgré cer- tains renseignements qu'on nous a fournis, Total Eclipse n'est pas un film de langue frangaise. Cela dit, Total Eclipse est un fort bon film sur Verlaine et Rimbaud, deux poétes francais duXIXe siécle. David Thewlis est trés bien en Verlaine, un faible franchement méprisable, du moins dans ce film. Un peu domma- ge que l'absinthe soit interdite. ***42 Ce festival n'a peut-étre pas été aussi bien que celui de I'an der- nier mais i] y a quand méme eu de bons moments. Malheureusement pour les spectateurs francophones, il était impossible de savoir en regar- dant le programme si un film était projeté en version frangaise ou non. es Un vrai troubadour... Dans le cadre deses «6 4 9» hebdomadaires, le Centreculturel francopho- ne de Vancouver est trés heureux de présenter Bertrand Gosselin, mercredi le 25 octobre prochain au Studio 16. Bertrand Gosselin, c'était Jim et Bertrand, un duo qui a marqué I'histoire artistique québécoise. Auteur, compositeur, interpréte et surtout poéte, Bertrand Gosselin a a son actif 21 microsillons ainsi que de nombreuses oeuvres réalisées dans le cadre d'initiatives cinématogra- phiques et théatrales. Lors du spec- tacle qu'il offrira 4 Vancouver, il interprétera les bons moments de la musique québécoise et aussi ses nouvelles chansons. L'oeuvre de _ Bertrand Gosselin n'a pas de frontiéres, elle est en mesure de toucher et de re- joindre différentes communautés et cultures. D'ailleurs, le chanteur a représenté le Québec et le Canada dans plusieurs manifestations cul- turelles 4 travers le monde. Louis Lortie Autre facette de Gosselin, il est mandaté par les ministéres québécois de la Culture et de I'Edu- cation pour créer des chansons en milieuscolaire. En visitea Vancouver en octobre, il doit justement donner des ateliers de musique dans certai- nes écoles d'immersion francopho- ne. Les gens qui ne croient pas connaitre Bertrand Gosselin auront la surprise de le redécouvrir, c'est un rendez-vous... Les billets sont déja en vente au coit de 5$ pour les membres et de 7$ pourles non-mem- bres. Le Centre culturel francopho- ne est situé au 1551, 7e avenue ouest a Vancouver. Lucie Lareau Educacentre a Prince George Cours de frangais langue seconde : du 17 octobre au 7 décem- bre 1995 et du 9 janvier au 7 mars 1996, de 19h a 21h, les mardis (débu- tants) et les jeudis (intermédiairres) pour les anglophones désirant ap- prendre ou améliorer leur frangais. Cours de littérature : du 18 octobre au 6 décembre 1995, les mercredis de 19h a 2th. L’analyse d'une sélection de lectures tirées d'oeuvres littéraires frangaises et Rapidair canadiennes. Parfaite occasion de discuter en frangais. Cours d'anglais langue se- conde : a partir du lundi 16 octobre 1995 pour les francophones dési- rant améliorer leur anglais. PLUS DE VOLS SANS ESCALE POUR CALGARY. POUR GAGNER BIENVENUE DANS NOTRE MONDE DU TEMPS. ~ VOTRE TEMPS. AIR CANADA @ airBC Pour nous, faire des affaires, c’est sérieux! Voila pourquoi Air Canada, en collaboration avec AirBC, vous offre plus de vols sans escale entre Vancouver et Calgary, soit 29 vols chaque jour ouvrable. De plus, un comptoir d’enregistrement et une porte d’embarquement consacrés uniquement a ce service facilitent votre accés a bord. Bien entendu, vous apprécierez les privileges, l’espace et le confort de notre classe Affaires sur tous nos vols. Et si vous voyagez entre Vancouver et Calgary du 15 octobre 1995 au 15 mars 1996, vous doublerez vos milles Aéroplan”°. Vos affaires vous emmeénent a droite et a gauche, fiez-vous donc au service Rapidair™° d’Air Canada. , Pour plus de renseignements, appelez votre agent de voyages ou Air Canada au 688-5515. Pour joindre Air Canada sur le réseau Internet, tapez: http://www.aircanada.ca : téléphone au 280-3311 Rachmantnos, et Lantle Louis Lortie, piano «Vif, sensible et passionné» The New York Times Billets disponibles a tous les points TICKETMASTER ou réservation par Informez-vous au sujet de notre série de 10 concerts - - Appelez la Symphony Hotline au 876-3434! VANCOUVER 5#MPHONY Samedi, 28 octobre 20h Théatre de I'Orpheum Dimanche, 29 octobre 14h Théatre de I'Orpheum - Vancouver Sun Symphony Sundays Lundi, 30 octobre 20h Théatre de I'Orpheum Ravel, Alborada del gracioso Rachmaninoff, Piano Concerto No. 2 Elgar, Enigma Variations