24 / Région 1

Centre d’immigration
Aéroport int. de Vancouver
Richmond, V7B1T8 27" 22 40a ..= 2. 273-2367

ENVIRONNEMENT CANADA

Lieu historique nat. du St. Roch

1905, rue Ogden

Vancouver, V6J 1A3 .............-0 00 732-4362

Service des eaux intérieures
502-1001, rue Pender ouest
Vancouver, V6E2M9 ................. 666-3357

GENDARMERIE ROYALE DU CANADA
34186, Marshall

Apbotstond Vigo tilt oe we eas ae 859-4811
6355, rue Gilpin

Burnaby VoG 22". 0... eee 294-7622
9060, avenue Stormont

Burnaby;VaN 4G6 ©... 2... cae oer 526-9744
Airport Road

Ghititwacks V2P6IT 0... legteeecencied 792-4611
3000, Christmas Way

Port Coquitlam, V3C 2M3 ............. 564-3461
6900, boul. Minoru

Fuchmond, VON LYS 0 ee pce -csrvecinas 278-1212
Route 99, C.P. 94337

Richmond; V6Y 2A8:;2i3:. ia coil. Ss 277-1171

17695, 56e avenue
SmrbevVoobie 20. ko be ees 574-4122

Détachement anti-drogue
657 - 37e Avenue ouest

Vancouver, V5Z1K6...... 0... 08.6055: 264-3000
Enquétes judiciaires

657 - 37e Avenue ouest

Vancouver, V5Z 1K6................. . 264-3111

Protection des pers. de marque
657 - 37e Avenue ouest

Vancouver, VooUKRG 2. 264-3111

MINISTERE DE LA JUSTICE CANADA
2800-1055, rue Georgia ouest
Vancouver, V6E 3P9.................. 666-2061

MINISTERE DES COMMUNICATIONS
3884, 192e rue

Surrey, VoOA4Rte2 oot. costo... 576-8691
1700-800, rue Burrard

Wancouver Voted = cc... 6... 15. 666-5468
OFFICE NATIONAL DU FILM

‘Bureau de distribution

1161, rue Georgia ouest
Vancouver, V6E 3G4. 2... we... es. 666-0716

BEVENU CANADA-DOUANES ET ACCISE

ccise

460, Nanaimo (C.P. 69090)

Vancouver, V5K 4X2 ................. 666-3754

Douanes
Aéroport international
Richmond, V7B1T6 .................. 276-5550

28, 176e rue
SurreyaVGOANS . 225. oe 531-1712

REVENU CANADA-IMPOT
1166, rue Pender ouest
Vancouver, V6E 3H8.................. 666-6236

SANTE ET BIEN-ETRE SOCIAL CANADA
Affaires publiques

200 Centre Sinclair

WCOUVED +. 8s bon HOS Rae 666-2083

Personnel
800 rue Burrard
Varnicouver,. 3. 6 2. oo... othaiedesh.. ss 666-5954

Sécurité du revenu
800 rue Burrard
Vanvouvere = cee v eis ei. oa ee 666-8251

Services et promotion de la santé
560, ave. Broadway ouest

Vancouver, V5Z1E9.................. 666-6061
SECRETARIAT D’ETAT

Bureau régional

1525, 8e Avenue ouest

Vancouver, V6J1T5, >. 60. yen ie 666-0176

Cour de la citoyenneté
10022, King George VI Hwy
Surrey, Vol 2W434 i eas ie eee 581-2249

Cour de la citoyenneté
2-1075, rue Georgia ouest
Vancouver, V6E 3C9 mutes cet a 666-3971

SERVICE CANADA
920-800, rue Burrard
Vancouver, V6Z 2G7 ...............45. 666-5555

SERVICE CORRECTIONNEL CANADA

Bureau régional

32315, South Fraser Way

Abbotsford, V2T4M8 ................. 854-2500

a psychiatrique régional

.P. 3000

Abbotsford, V2S 4P4.................. 853-7464
Etablissement de Ferndale

C.P. 50

Mission, V2V 4L8 ...... See cee: Aa 854-2698
Etablissement de Matsqui

C.P. 2500
Abbotsford, V2S 4P3.................. 859-4841