f. S
f : ; a: oe 2

ag “a

eS Ss x

Victoria: 3et 8 Chilliwack: 14 Kelowna: 21 Kamloops: 50 Prince George: 4 Terrace: 11

g
S

A BNA A Soe SS

Superstar-

Programme de la télévision francaise de
Vol.4 No.13 Vendredi 21 décembre 1979 Ra d o-Ca n ad a
< 1530) sy ae ta a soa Saat a Sit Na Na at Se a a a 9 9 Ne a i SS SY VA St, a a Ba, at Pett Sa ah SP ahs BDL, DOP, Vt, Sa BPS, he, RE SEK
~ sds, Les Equipes et la Direction des Services Francais &
Ke Bh ‘ . ° . "S
: («CC3;: de Radio Canadaen Colombie Britannique %
~ wv at

f .Goke £4 CA os:

-~
-_
ms

Monique Leyrac

De Montréal & Moscou, en
passant par New York, Paris et
Sopot, de Londres 4a ailleurs,
partout, Monique Leyrac est ap-
plaudie et reconnue pour ce
qu'elle est: une trés grande ar-
tiste! On connait, bien sar, son
immense talent de chanteuse et
de comédienne. Quelle fougue,
quelle vigueur! Toute fraiche
sortie (et combien applaudie!)
d'un spectacle mémorable con-
sacré a Emile Nelligan, en |’hon-
neur du centiéme anniversaire
de sa naissance, a la Place-des-
Arts, Monique a accepté |'invi-
tation de Jacques Boulanger, a
Superstar. Mais pour une «su-
perstar» spéciale comme elle, il
fallait un Superstar bien spécial.

Pour l'occasion donc, le réalisa-
teur Auréle Lacoste a pensé a
tout. Une inoubliable féte du
temps des Fétes, -en famille, a-
vec Monique Leyrac, Jean Dal-
main, son mari, leur fille Sophie
Gironnay et le fils de celle-ci,
le petit Renaud. Leyrac chante,
joue la comédie et se raconte,
pour vous. Ca promet! Mais voi-
ci un petit avant-godt, histoire
de se mettre |’eau a la bouche...

C'est par un extrait de «N’é-
coutez pas mesdames», une pié-
ce de Sacha Guitry, interprété

.par Monique et son mari que dé-

bute le bal. La «superstar» nous
fait ensuite une rétrospective de

sa brillante carriére d'interpréte -

et de femme de théatre. Elle
nous dira comment, par exem-

~-ptetout"a cemmencé trés tét

avec des cours chez Jeanne
Maubourg, suivi du réle de Ber-

nadette Soubirous dans... Mais
laissons-la parler, elle le fait si
bien! Puis c'est «Délire en fié-
vre» et «Sainte Nuit» chantés
par Monique Leyrac et sa fille,
Sophie. De retour a l’entrevue,
Leyrac, la femme, se définit face
au «show-business», face a son
réle de mére et d’épouse par
rapport a une carriére comme la
sienne. Grand-maman Monique
se retrouve maintenant avec Re-
naud, son petit-fils, le temps
d'une chanson intitulée «Je pen-
se a Noél». Puis, en duo avec
Jacques Boulanger, place au pot-
pourri des chants de Noél, tels

«Vive le vent», «Noél blanc» et
«Adeste Fideles». Et tout le
monde peut chanter avec eux!
Pour finir l’entrevue, Monique
nous raconte les projets, les ré-
ves qu'elle aura bientét |’occa-
sion de réaliser. Mais n’en di-
sons pas plus... elle vous en
réserve la primeur. Puis la chan-
teuse revient et, Monique Ley-
rac interpréte pour vous «Trois
Anges sont venus», et un- mer-
veilleux «Minuit chrétien», ac-
compagnée par les Petits Chan-
teurs de Granby. Une heure,
c'est trop court...

Direction musicale: Marcel
Rousseau {avec 10 musiciens!).
Direction technique: Gilles A-
myot. Décors: Jean Dion.- Son:
Jean-Paul Lafortune. Eclairages:
Raymond Dépatie. Assistant de
production: Claude Cété. Script-
assistante: Giséle Le Garé. A-
nimateur: Jacques Boulanger. U-
ne émission d’'Auréle Lacoste.

Pierre A. Gariépy