20 - Le Soleil de Colombie, vendredi 23 octobre 1987

_INFORMATION

Radio-Canada: toujours plus!

Ottawa -- Lors de sa réunion des
28 et 29 septembre derniers, a
Ottawa, le Conseil d’administra-
tion de la Société Radio-Canada
a pris des décisions audacieuses
pour les trois prochaines années,
en ce qui a trait a sa
programmation radiophonique
et télévisuelle, en francais et en
anglais. C’est ce qu’a annoncé le
président de la société, Pierre
Juneau.

«La société a jugé qu'elle devra
maintentr des niveaux de service
adéquats dans les deux langues st
elle veut s‘acquitter de son réle
national, a une période ou le
Canada s’efforce de préserver sa
souveramneté culturelle», a décla-
ré M. Juneau. «Et comme la
concurrence des missions amért-
caines ne cesse de s'intensifier, le
maintien de niveaux de service
adéquats signifie l'investissement
de ressources suffisantes dans les
Emissions».

«ll est impérieux d'augmenter
la teneur canadienne a la
télévision anglaise. Toutefots, la
société s inquiéte également de la
concurrence crowssante des émts-
stons américaines auprés des
auditotres francophones, @ mesu-
re que de nouvelles chaines de
télévision apparaissent sur le
marché, de méme que du danger
que la qualité des émissions en
langue francaise ne diminue.
Cela est vrai des auditoires du

Québec, mais plus particuliére-

ment des minorités francophones
du reste du pays. La soctété
estime donc essentiel que les
émissions de la télévision et de la
radio frangaises demeurent
d’excellente qualité et d'un grand
intérét. Cela s'applique autant
aux émissions régionales qu'aux
émissions des réseaux», a dit M.
Juneau.

Le Conseil d’administration a

pris ces décisions en s’appuyant
sur les recommandations faites
par la direction, dans le cadre des
plans d’exploitation de Radio-
Canada pour les trois prochaines
années.

Ces décisions comportent
notamment les points suivants:
-La_ télévision anglaise de
Radio-Canada fera passer a 95
pour cent la teneur canadienne
des émissions, aux heures de
grande écoute, d'ici 1990-1991;
-La_ télévision et la_ radio
francaises seront renforcées afin
qu’elles contribuent a préserver
et .A améliorer la _ culture
francophone au Canada;

- La qualité de la radio anglaise
sera préservée ;

- Toutes les stations régionales
francaises et anglaises seront
maintenues en exploitation.

Du fait des restrictions budgé-
taires actuellement imposées aux
organismes gouvernementaux, la
direction de Radio-Canada
prévoit des manques a gagner de
56,5 millions de dollars pour
1988, de 71,5 millions pour 1989
et de 97,3 millions pour 1990.

La société estime malgré tout
qu'elle pourra réaliser les
objectifs énoncés grace a une
gestion efficace, a des orienta-
tions internes de fonds et a un
modeste soulagement des con-
traintes budgétaires actuelle-
ment imposées par le gouverne-
ment. Le conseil considére que
cette aide financiére est absolu-
ment indispensable si l’on veut
éviter de réduire de facon
significative les services que
Radio-Canada fournit au public.

Selon le conseil, il est impératif
de ne ménager aucun effort pour
canadianiser aussi rapidement
que possible la programmation
de la télévision anglaise de
Radio-Canada, un objectif sur
lequel tout le monde s’entend
depuis longtemps. Tout nouveau
retard dans la réalisation de cet
objectif risque de compromettre
les grands succés que la société a
remportés par ailleurs.

Le conseil affirme en outre que
la programmation radiophoni-
que et télévisuelle des réseaux
francais de Radio-Canada ne
saurait étre affaiblie davantage.
Les réseaux de télévision et de
radio francais de Radio-Canada
sont des outils indispensables a la
survie culturelle et 4 ]’épanouis-
sement des canadiens franco-
phones et du Canada dans son
ensemble. Les émissions diffusées
en francais doivent s’adresser au
grand public; elles doivent
également présenter une grande
valeur culturelle si Radio-
Canada doit satisfaire aux
exigences de son mandat. Le
conseil pense fermement qu'il
faudra renforcer davantage les
dramatiques et les émissions
d'information, tant a la radio
qu’a la télévision frangaises.

Ces objectifs, auxquels le
conseil d’administration a sous-
crit, sont conformes aux opinions
que la Ministre des communica-
tions, Mme Flora MacDonald, a
exprimées devant le comité
permanent sur les communica-
tions et la culture de la chambre
des communes, lorsqu’elle parlait
de la nécessité d’accroitre la
programmation canadienne.

Compte tenu de la taille et dela
diversité du Canada, le conseil
rappelle également que Radio-
Canada, conformément aux
dispositions de la loi sur la
radiodiffusion, se doit de
répondre aux besoins des régions
du Canada et doffrir 4a
l'ensemble du pays un miroir de
ses régions. C’est pourquoi il a
approuvé la recommandation de
la direction selon laquelle, quels
que soient les efforts déployés
pour réorienter les ressources
internes, les stations régionales
devraient occuper une plus large
place dans les grilles-horaires, en
particulier au réseau de télévision
anglais.

Comme il a déja été mentionné,
l’objectif fondamental de la
télévision anglaise est d’atteindre
un contenu canadien de 95 pour
cent aux heures de grande écoute
et de plus de 90 pour cent dans
ensemble de la grille-horaire,
d'ici 1991. Les dramatiques
canadiennes seront: augmentées
de quatre heures par semaine et
bon nombre d’entre elles seront
produites ailleurs qu’a Toronto.
La programmation comportera
également davantage d’émissions
culturelles et de prestations
artistiques, et également d’émis-
sions pour les enfants d’age
pré-scolaire.

Afin de réaliser ces objectifs, la
télévision anglaise compte réali-
ser davantage de coproductions,
et accroitre sa productivité et ses
recettes commerciales. Plus de 20
millions de dollars actuellement
consacrés aux émissions améri-
caines seront réaffectés aux
émissions canadiennes.

Le réseau anglais augmentera
considérablement la part des
émissions régionales dans sa
grille-horaire, grace a une
réaffectation de certains budgets
régionaux actuels et a l’injection
de fonds nouveaux.

«Plus de 40 pour cent des
émissions de la _ grille-horaire
proviendront des régions, par
rapport @ 26 pour cent
actuellement», a déclaré Denis
Harvey, vice-président de la
télévision anglaise.

«Nousnommerons, a Halifax et
Vancouver, des responsables de
la conception des émissions dans
Vest et Vouest du Canada, qui
auront pour tache de générer des
thémes et de dépister des auteurs.
Il n’y aura aucune fermeture de
station et les émissions d’informa-
tion du début de soirée resteront
al’horaire partout au pays», a-t-il
poursuivi.

Les objectifs stratégiques que la
télévision francaise s'est fixés
pour les trois prochaines années
impliqueront les mesures suivan-
tes:

- Une amélioration de la qualité
des émissions ;

- Lemaintien d’une programma-
tion distinctive et populaire;

- Un enrichissement de la qualité

- des dramatiques et des émissions

de divertissement; les lieux des
téléromans seront plus variés,
afin de mieux réfléter le cadre de
vie et de travail des canadiens;

- Une plus large place, dans les
grilles-horaires, pour les auteurs
canadiens contemporains et les
grandes institutions d’interpréta-
tion artistique des secteurs de la
musique sérieuse, du théatre et
de la danse;

- Davantage de collaboration

avec l’Office National du Film;
la société diffusera tous les films
del’ONF qui pourront convenir a
la programmation télévisuelle ;

- Un renforcement des émissions
d'information ;

- Une confirmation de l’engage-
ment pris par la société pour
confier au secteur privé 50 pour
cent de ses productions dans le
secteur de la fiction et des
émissions pour enfants;

- Une meilleure représentation
des minorités ethniques.

«Ces objectifs seront poursutvis
tout en maintenant les ressources
des stations régionales; celles-ct
fonctionnent déja avec un strict
minimum que lon pourrait
réduire sans mettre leur existence

_ en danger», a déclaré Franklin

Delaney, vice-président de la
télévision francaise.

«La télévision frangatse de
Radio-Canada rejoint un audt-
toire considérable. Elle domine
généralement le marché aux
heures de grande écoute avec une
programmation canadienne a 92
pour cent, sans compter les longs
métrages. Nos efforts des trots
prochaines années, les ressources
le permettant, devraient viser des
niveaux d’excellence encore plus
élevés», a-t-il indiqué.

La présentation des plans
d’exploitation triennaux a donné
au conseil d’administration de
Radio-Canada l'occasion d’éva-
luer en profondeur la radio
francaise et anglaise.

«J'ai bon espoir qu'avec lappur
que le conseil d'administration de
Radio-Canada a donné a la radio
anglaise, nous pourrons éuiter
certaines compressions de service
importantes quil aurait fallu
envisager autrement», a dit
Michael Mcewen, vice-président
de la radio anglaise.

«La radio anglaise a toujours
puisé ses forces dans les régions et
ce plan protége non seulement
leur habilité @ s’adresser a leur
propre communauté, mats éga-
lement celle de se fatre connaitre
entre elles, au réseau national.
Moyennant des remaniements et
des réaffectations dans notre
grille-horatre et dans nos
activités, nous devrions pouvoir
maintenir et, dans _ certains

domaines, améliorer notre
niveau de service actuel», a-t-il
dit.

Le conseil refuse également de
consentir 4 toute autre réduction
des services MA et MF de la radio
francaise. Les niveaux de la
programmation culturelle seront
maintenus et, dans la mesure du
possible, améliorés. Ainsi, les
neuf concours nationaux qui
étaient menacés seront préservés.
On s’efforcera tout particulié-
rement d’améliorer les émissions
d'information.

«Le conseil d’administration a
adopté plusieurs mesures judi-
cieuses relativement a la radio
francaise. Il a réaffirmé sa
volonté que la radio publique soit
distinctive et qu'elle poursuive
des activités auprés des milieux
de création, pour fatre connaitre
leurs travaux et leurs oeuvres aux
canadiens, tout en ouvrant ses
auditotres aux courants artisti-
ques et culturels du monde
daujourd’hum, a déclaré Jean
Blais, vice-président de la radio
francaise.

«Les décisions de la haute
direction et du conseil sont des’
plus encourageantes pour tous les
artisans de la radio et pour les
auditotres de l'avenir, a-t-il dit.

Par la méme occasion, le conseil
asignalé qu'il faudrait faire subir
de nouvelles compressions a son
administration et a ses services de
soutien, en plus de _ celles.
effectuées au cours des deux
derniéres années.

«Grace a une gestion efficace et
a@ une réaffectation de fonds
internes, la société Radto-
Canada réussira a résorber en trés
grande partie les manques a
gagner projetés dans le plan

d'entreprise; toutefots, elle ne _

pourra contréler seule tous les
éléments qui y contribuent», a
déclaré M. Juneau.

«Afin de réaliser ces grands
objectifs auxquels le conseil et la
direction sont désormats acquts,
Radio-Canada devra pouvoir
compter sur un engagement
financier de la part du
gouvernement et du parlement»,
a-t-il affirmé.

_ INFO...

Un départ “regretté” par
les Fransaskoise!

Pour André Deschamps,
rédacteur en chef de L'Eau Vive de
la Saskatchewan, le départ d'Allan
Blakeney, chef néo-démocrate et
ancien premier ministre de la
province, sera un ... départ
regretté! André souligne d'ailleurs
cette célébre déclaration du
politicien alors qu'il éiait premier
ministre: "Je suis disposé a mettre
en oeuvre quelques services en
francais. Cependant, que la
minorité francophone ne s'y
trompe pas: ce n'est pas pour elle
que je le ferais mais pour les
francophones de passage dans nos,
grandes villes."

Mise a jour des
archives fransaskoises

Les Archives de la
Saskatchewan annonce la mise a
jour de leur inventaire des
documents sur microfilm traitant
de l'histoire des francophones de
la province. Ce document d'une
cinquantaine de pages comprend
des entrées em anglais et en
francais disposées en deux index,

l'un alphabétique et l'autre,
humérique et descriptif. Les
chercheurs peuvent consulter sur
place ou demander des copies de
pages choisies au prix de la
photocopie (20¢ la page). Cet
instrument de recherche est
maintenu sur ordinateur. INFO:
Marie-Louise Perron, archiviste
francophone, Saskatchewan
Archives Board, Université de
Régina, Régina (Saskatchewan)
S4S 0A2.

En Huronie, on veut
l'embauche focal

Dans le journal Le Goiit de

Vivre de Penetanguishe en
Huronie, prés de Barrie en Ontario,
Denise Jaiko préconise qu'il
devrait y avoir une solidarité chez
la communauté franco-
huronnienne en matiére
d'embauche. I] serait donc
souhaitable, selon elle, d’adopter
une politique d'embauche qui
favorise Ies francophones ‘de la
région. "Ne pas adopter une telle
politique revient a mettre en

question le besoin méme de nos —

écoles frangaises dans la

région" conclu Denise.

Nos teen