7 au 13 novembre 1981 - on30:, Téléjournal national 20h00 SPECIAL: 548me ANNIVERSATRE CBUFT. 21h30 LE POINT Une équipe de journalistes nous renseignent sur les actualités nationales et internationales de la scéne politique. Anim.: Gil Cour- temanche, Daniel Pinard, Jean- Francois Lépine et Michel Desau- tels. Réal.: Micheline Di Marco, Réjean Chayer, Francois Brunet, Jean Savard et Karl Parent. 22h30 RENCONTRES’ ~ Inv.: Rémy Chauvin (1re de 2): Biologiste frangais, spécialiste -‘mondialement estimé du com- portement des animaux, s‘est surtout fait connaitre par ses pri- ses de position sur des questions ~ brdlantes: éducation (Les Sur- doués, Stock), parapsychologie (Certaines choses que je -ne m‘explique pas, Retz), rapports de la religion avec la science (Dieu des savants, Grasset et Le “Synode des fidéles, Vernoy). Entr.: Marcel Brisebois. Réal.: Raymond Beaugrand-Champa- gne. : 23h00 CINEMA Tuez Charley Varrick. (Charley Varnck). Film policier réalisé par Don Siegel, avec Walter Matthau et Jose Don Baker Dans une modesie banque du Nouveau- Mexique, un audacieux hold-up tapporte une somme considéra- bie a trois spécialistes du vol de banques turaies. Une battue S'organise avec des rabatieurs pour capturer les auteurs du vo (E -U. 73). : 9h00 9h15 9h30 9h45 10h00 10h30 11h0O EN MOUVEMENT D’ot peuvent provenir le sur- poids et l’obésité? Anim.: Ray- mond Gagnon. Part.: Lise. L'EGLISE EN PAPIER La vie de l’Eglise primitive racon- tée avec des personnages de papier. Avec les voix de Gilles Pelletier, Jacques Thisdale, Piére Sanécal, Serge Benoit et Jean-Paul Clément. Narr.: Gilles Duplis. Textes: Henriette Major. Anim.: Claude Lafortune. Réal.: Gérard Chapdelaine. La Conver- sion de Paul. ANIMAGERIE Le Renard /(3e de 5). TAPE-TAMBOUR Le Sucre d‘érable (3e de 5). PASSE-PARTOUT Laissez-moil parler. MAGAZINE-EXPRESS Bon pied, bon oeil, bonne bou- che, avec Guy Laliberté, ortho- phoniste. Retard du langage et immaturité articulatoire. = — Chronique sur les fourrures. Les tendances de !a mode. Les four- rures pour hommes. — Chroni- que de livres pour enfants. xc France Dauphin. DU SIMPLE AU MULTIPLE Bilan des métiers d'art au Qué- bec depuis les origines de le colonie jusqu’a nos jours.Anim.: Nicole Verville et Ninon Léves- que. Réal.: André Ricard. Z ‘/nu- tie et l'agréable. Le philosophe Fernand Dumont tente de nous ‘éclairer sur le sens de |’activité créatrice en général et en par- _ ticulier sur celui de !’artisanat. 11h30 11h55 UN ANIMAL, DES ANIMAUX Série documentaire réalisée par Lester et Jesser Cooper. Le Dau- phin. LA ROUTE DE L‘AMITIE Aventures avec Neil Dainard, Duncan. Regher, Derrick Jones, Megan Follows et Chris Wiggins. Le Mat. Cardston et les Tanner visitent un vieux marin distrait, le ‘capitaine Ramsbottom’ et sa femme Cora, et ils apprennent que le capitaine caresse un réve: construire le mat du navire de la” marine royale lis partent a la recherche dg! farbre que le capi- 12h25 12h30 13h30 \14h30 16h00 16h30 17h00 48h00. 19h00 taine a choisi, s‘égarent et se trouvent dans une situation dan- gereuse. LE TELEJOURNAL ALLO BOU.BOU FEMME D‘'AUJOURD’HUI Choix de reprises. Anim.: ‘Clau- dette Lambert, Rachel Verdon et Lise Garneau. Réal.: Claude Routhier. LE TEMPS DE VIVRE Anim.: Pierre Paquette. Réal.: André Groulx et Gaston Laporte. BOBINO D’IBERVILLE Fresque historique réalisée par Pierre Gauvreau et Rolland Guay. Textes: Guy Fournier, Jacques Létourneau et Jean Pellerin. Avec Albert Millaire, Jacques Monod, Alexandre Rignault, Francois Rozet et Lio- nel Villeneuve. Une de perdue. Radisson fausse’ compagnie a d‘lberville et part pour Londres. Grace a Mme de Frontenac, Le Moyne sera autorisé a déloger les Anglais de la baie d’Hudson. Celui-ci repart pour la Nouvelle- France. “TELE-5 Arséne Lupin. Feuilleton policier réalisé par Jean-Pierre Desagnat et mettant en scene le célébre héros créé par Maurice Leblanc. ° ‘Avec Georges Descriéres_ et Roger Carel. Le Coffre-fort de Madame Imbert. Témoin d'une escroquerie, a l’endroit d'un aveugle, Lupin s‘emploie a don- ner une legon d‘honnéteté a la responsable de cet acte: une certaine Madame Imbert. GRIZZLY ADAMS Les aventures d'un trappeur qui, accusé a'tort d‘un‘crime, s‘exile dans une région sauvage avec son ours Ben. Avec Dan Hagger- ty, Denver Pyle et Don Shanks. . CE SOI, ‘Nouvelles régionales, actua- lités nationales et nouvelles .du sport régionales 19h30_ 20h00 20h30 *T6léjournal national’ LE TEMPS D‘UNE PAIX Téléroman écrit par Pierre Gau- vreau, avec Nicole Leblanc, Daniel Gadouas, Denys Paris Pierre Dufresne, Roger Garand Yvon Dufour et Monique Aubry Zidore rapplique chez Rose: Anna avec Mémére. Mais Rose: Anna n’a pas I'intention de pren- dre l’aieule pour |‘instant. Elle ne veut pas dire a Zidore qu'elle désire aller 4 Québec. Au presby- tére, le curé et Joseph-Arthur préparent la- corvée d’‘église. Mais la restauration du portrait de Sainte-Anne pose des probla- mes. Joseph-Arthur propose d'envoyer Rose-Anna én ambas- sadrice aupres de Cyrille Savary pour obtenir conseils et dons. Juliette appelle de Québec. Le voyage de Rose-Anna devient urgent. Réal.: Yvon Trudel. LES PLOUFFE Version télévisée du film les Plouffe. Scénario: Roger Leme- lin et Gilles Carle. Réal.: Gilles Carle. Productrice: Justine » Héroux. Producteurs exécutifs: 21h30 John Kemeny et Denis Héroux. Musique de Stéphane Venne. Avec Juliette Huot, Emile Genest, Denise Filiatrault, Gabriel Arcand, Pierre Curzi, Serge Dupire, Anne Létourneau, Rémi Laurent, Paul Berval, Louise Laparé, Gérard Poirier, Donald Pilon. Stéphane Audran, Daniel Ceccaldi, Paul Dumont et Kate Trotter. (3e de 6). La ville de Québec s’appréte a accueillir le. roi et la reine dans leur visite officielle: Des drapeaux britan- niques ornent les rues. Seul fe balcon des Plouffe est dépourvu de décorations. Lorsque le défilé commence, la foule est en délire; on entend des cris de stu- peur: un incident est arrive. Guil- faume est saisi par des gendar- mes. L'article de Denis Boucher dans Le Nationaliste a de facheuses conséquences. NOIR SUR BLANC Magazine d'information. Anim.: Denise Bombardier. Rédacteur en chef délégué: Jean-Pierre Fournier. Réal.: Michel Beaulieu. '22h30- REFLETS D’UN PAYS Ben et Bénédict. Drame réalisé par Paula Delsol, avec Francoise Lebrun, André Oussolier et Danie! Duval. Un homme épouse une femme parce qu'elle est enceinte. Mais il fe fait sans enthousiasme;, il tient a sa liberté. Continuellement humi- lige, la femme se réfugie dans le rave et vit une idyile féérique (Fr. 76). 9h00 9h15 9h30 9h45 10h00 10h30 EN MOUVEMENT Les effets de la fatigue sur le ren- dement. Anim : Monique Trem: blay. Part.: Micheline. LES ORALIENS ANIMAGERIE La Renard’! (4e de 5). TAPE-TAMBOUR Le Sucre d’érabie (4e de 5). PASSE-PARTOUT Ressemblance et différence. MAGAZINE-EXPRESS Mécanique automobile.Réjean Morency, du Club Automobile- du Québec, nous parle des in- convénients de |"hiver pour I’au- tomobiliste: vitres givrées, serru- res gelées, etc. — Groupe identi- fié. La vie d’étudiant. Les inter- rogations face @ l'avenir. — Trucs et fantaisies. Les pots a lait _ décoratifs. 11h00 11h30 11h55 12h25 12h30 13h30 14h30 16h00 16h30 PO 17h00 419h00 20h00 LE SON DES FRANCAIS D‘AMERIQUE Réveille. On avait voulu les assi- miler: férocement ils se seront retranchés dans leurs terres, refusant |’éducation anglaise et le contact avec les Yankees. La jeune génération s'est éveillée a ce drame depuis quelques années et avec désespoir, Zacharie Ri- chard chantey Réveille, réveille, hommes acddiens pour Sauver l'Héritage. LES TRAVAUX D'HERCULE JONSSON Aventures réalisées et inter- prétées. par Tage Danielson, avec James Dickson et Gun Homavist. Le petit Herman se plaint de son réle ingrat d’en- fant. On décide d'intervertir les roles .4 \’aide d’une baguette magique. Hercule-et le manne- quin enlevé. LA VIE SECRETE DES ANIMAUX Le Secret des grottes. La grotte est un laboratoire isolé et idéal pour tout scientifique qui sur- monte sa peur de l’obscurité. LE TELEJOURNAL ALLO BOU BOU FEMME D‘AUJOURD‘HU! Le dictionnaire de la médecine douce; les rapports hommes: femmes et le réle de la femme dans le développement socio- économique. Réal.: Georges Francon. CINEMA Les Fréres Karamazov (Brothers Karamazov) (1re de 2). Drame réalisé par Richard Brooks, d’aprés l’oeuvre de Dostoievski, avec Yul Brynner, Maria Schell, Claire Bloom et Richard Base- hart. Dimitri s‘’éprend de la mai- tresse de son pére et le menace de mort. Lorsqu’on découvre le cadavre de son peére, il est ac- cusé de parricide (E.-U. 58) (suite demain & 14h30). BOBINO POP-CITROUILLE Chansons, mini-comédies. Avec “André Cartier, Denyse Chartier, Michéle Deslauriers et Ghislain Tremblay. Musiciens: Denis La- rochelle, Céline Prévost, Jean- Marie Benoit et Marie Bemard. Réal.: Francois Coté. 17h00 Budget Fédéral iCESOR, | FREDERIC Téléroman écrit par Michel Faure et Claude Fournier. Avec . Francois Castang et Monique -Mercure. Le Loto Snack-bar. Patricia, serveuse dans un casse-croute, reste seule apres la démission du cuisinier. Elle demande a Frédéric de lui venir en aide. dignes d’un grand restaurant. Le chroniqueur d’un guide de gas- tronomie québécoise découvre qu’on y-sert une excellente cui- _Sine. li invite donc la directrice ;du guide @ venir partager sa | découverte. Réai.: André Bras- sard. ll prépate des plats — 20h30 21h 21h30 22h30 Le Soleil de Colombie, vendredi 6 novembre 1981 9 L’EXPLORATION ET VOUS Série de documentaires réalisée et animée par Daniel Bertolino., ~ Coanimateur: André Robert. Les Kalashs. Au nord du Pakistan, prés d'‘lslamabab, les Kalashs sont trés différents des habitants du reste du pays: Grecs, aryens, yeux bleus et grands de taille. Daniel Bertolino parle des cultu- res, de la femme Kalash qui est beaucoup plus émancipée que la Pakistanaise, de l’organisation sociale, des langues, des fétes, |du culte des morts, etc. JAMAIS DEUX SANS TO! Téléroman écrit par Guy Four+ nier, avec Jean Besré et Angéle Coutu. La Télépathie. Réal.: Rol- land Guay. ‘BOOGIE WOOGIE 48 Téléroman écrit par Claude Jasmin, avec Marc Labréche, Béatrix Van Til, Geneviéve La- pointe, Louise Rémy, Raymonde Sagnier, Henri Chassé, Roger Garand et Pierre Bouchard. Nar- tateur: Hubert Loiselle. £‘Oura- gan Maryse. (dern. de 2). Réal.: _ Lucille Leduc. Pile ou face de Vancouver - JE M‘APPELLE LEO Variétés. Anim.: Léo Munger, Marie-Christine Perreault et Yves Jacques. Réal.: Christian Marti-. neau, CBVT-Québec. as _ANGOISSES 9h00 9h15 9h30 9h45 10h00 10h30 L'infirmiére (Nurse Will Make it Better). Orame réalisé par Shaur O'Riardan, avec Diana Dors, An- drea Murcovici et Linda Liles. Le fille d'un diplomate devient im- potente a la suite d'une chute de cheval. C’est une malade trés agressive qui fait fuir sept infir- miéres en quinze jours. Le ‘huitidme semble avoir trouvé iz maniére de la refréner, a tel poin que son intervention sembie trox efficace pour étre natureil (Brit.). EN MOUVEMENT Quelques faits a connaitre au Sujet des maladies du coeur. Anim.: Raymond Gagnon. Part.: Lise. LES ORALIENS ANIMAGERIE Le Renard | (dern. de 5). TAPE-TAMBOUR Le Sucre d’érable (dern. de 5). PASSE-PARTOUT Le Village. MAGAZINE-EXPRESS Découvrons la nature. Reynald ~ Rivard nous fait découvrir le 11h00 11h30 11h55 monde des oiseaux. — Décora- tions, avec Claude Dubuc. Com- ment donner l’effet de profon- deur avec les couleurs et la textu- re des tissus. PAYS ET PEUPLES La Gréce: centre de /a terre. En parcourant les vestiges de la Gréce antique, on retrace les grandes périodes de l'histoire hellénique pour en arriverjusqu’a la Gréce d‘aujourd’hui. UNE ARCHE IMMOBILE Un directeur de zoo nous fait comprendre {a contribution es- sentielle du monde animal a l'équilibre écologique. Ung ques- tion de procréation. ‘UN PAYS, UN GOUT, UNE MAI Documentaires réalisés par Fer- nand Dansereau -et lolande Cadrin-Rossigno!. Narrateur: Mi- chel Garneau. Le Mobilier. Depuis une vingtaine d'années, nous assistons a la redécouverte du mobilier traditionnel, cons- truit au godt et a la maniére de 12h25 12h30 13h30 14h30 homme d'ici. LE TELEJOURNAL ALLO BOU BOU: . FEMME D’AUJOURD‘HU! CINEMA Les Fréres Karamazov (Brothers Karamazov) (dern. de 2). Drame téalisé par Richard Brooks, d'aprés l’oeuvre de Dostoievski, avec Yul Brynner, Maria Schell, Claire Bloom et Richard Base- hart. (voir détails, jeudi, 4h30). a, leurs tricycles, le grand chevalier . etson écuyer Sancho parcourent 17h00 fes alentours de leur ville pour y vivre les aventures les plus invrai- semblables. Avec Robert Gravel, Normand Chouinard, Louise Por- tal, Pauline Lapointe, Normand Lévesque, Jean-Pierre Char- trand, Evelyne Régimbaid, Ghis- lain Tremblay et Gaston Lepage. Textes: Raymond Plante. Réal.: Pierre-Jean Cuillerrier. HISTOIRES D’HIER ET D*‘AUJOURD’HU! Salut /a vieille. Dans une ville, des adolescentes croisent une vieille dame pauvre et naive qui semble vivre seule dans ses réves. Un peu portée a la ridiculiser au début, l'une d’entre elles com- prendra le grand malheur de la vieillesse et du retour a I’enfan- ce. Elle ira la visiter 4 la maison des vieillards. 18h00 L‘INCROYABLE HULK 19h00 19h30 {Série américaine de science- ‘fiction mettant en vedette Bill Bixby. Le docteur Tanner a été soumis 4 une dose massive de rayons gamma. Depuis cet acci- dent, sous l'effet de la colere ou de la peur, il se métamorphose ‘en une créature étrange, dotée d'une force surhumaine, mais id‘une intelligence tres réduite. - CE SOIR en aes 20h00 VENDREDI: 20h 20h30 HORS SERIE 21h30 22h30 Les Marchands de réve. Drame’ réalisé par Hugh Benson. Adap- tation: Harold Robbin. Avec Ray Milland, Fernando — Lamas, Howard Duff, José Ferrer, Ro- bert Goulet, Kaye Ballard, Eve Arden et Morgan Fairchild. His- toire des débuts de |’industrie cinématographique, la vie des hommes et des femmes qui ont fait Hollywood (2e de 4). REPERES Magazine d‘information animé par Gérard-Marie Boivin. Sujets qui touchent directement la vie quotidienne des gens, leurs pro- blémes et leurs aspirations; entre autres: la santé et les services sociaux, la justice, le code civil, la consommation, |’économie et les finances, I‘habitation, le tra- vail et les loisirs, les communica- tions, — les innovations tech- niques, etc. Réal.: Nicole Aubry, Pierre Castonguay, Jacques D’Aragon, Suzanne Mercure, Jean-Luc Paquette, Luc Paradis et Jean Rémillard. Réal.-coord.: Louise B. Tardif. |LAPRADE, POP, POP ET POP ‘Emission de variétés animée par Serge Laprade, avec |l’orchestre Montréal Pop, sous la direction de Marc Fortier. Réal.: Lisette Le "Royer. psychiatrique pen- dant tenn -Wenedee de se venger sur sa tante et ses trois cousines qu'il attire chez iui $ous prétexte d'un diner de réconcilia- tion (Fr.-esp. 73).