Lable des matieres Vive la Saint Nicolas ! 3 Victoria : Salon du livre et des arts 4 Lettre de témoignage 6 7 Texte de création Le péché - Pernelle Sévy Poéme Qui a vu /e vent ? Traduction d’Aurélien Dupuis 8 En étes-vous sar ? Jean Lebatty 9 Le magazine des jeunes « Le Moustique Junior » 16 Vous souhaite un Joyeux Noél et une Bonne Année ! Les petites 4mes-— Paul-Frangois Sylvestre 17 Critique littéraire 16 Le chéne - Paul Genuist Prix littéraires 2006 21 Le Conseil des arts du Canada dévoile les noms des 24 Lauréates et lauréats des Prix littéraires du Gouverneur Général 2006 Communiqué Méme un détour serait correct - Les éditions Prise de parole 26 Littérature canadienne : 27 Petites annonces 28 Formulaire d’abonnement en page 35 he Moustigue pacifique Rédactrice en chef : Chantal Lefebvre Infographiste : Chantal Lefebvre Correctrice : Jean-Jacques Lefebvre ; Collaborateurs : Aurélien Dupuis, Les Editions Prise de parole, Paul Genuist, Chantal Lefebvre, Jean-Jacques Lefebvre, Pernelle Sévy. Les articles proposés reflétent l’opinion de leurs auteurs et n’engagent pas la responsabilité du mensuel Le Moustique pacifique.