Don généreux a la Farotsse de Notre-Dame-de- Fatima

La Société Biculturelle de}
Maillardville - fondée en 1963}
dans le but d’assurer, de protéger |
et de promouvoir le bien-étre et
les intéréts des gens a faibles
revenus de Maillardville et de la|
Colombie-Britannique, en offrant
des services résidentiels, bicul-
turels et Educatifs - a généreuse-
ment offert un montant de
1,000$ a la Paroisse Notre-Dame-
de-Fatima.

La photo du haut présente le
conseil d'administration de la
Société Biculturelle de __
Maillardville (de gauche a droite]

en commencant par la rangée du}
haut): Léo Leblanc - trésorier,
Laura Frigon - vice-présidente,
Léon Tremblay, Marcel Bruneau -
président, Jeanine Lizée - secré-
taire, Claire Caouette, Rita
Généreux et Fay Roset.

La photo du bas démontre Léo
Leblanc, trésorier de la Société
Biculturelle de Maillardville
offrant le cheque au montant de}
1000$ au pére Tepoorten de la}
Paroisse Notre-Dame-de-Fatima. [J

Nouvelle direction 4 Place Maillardville

Accueillons Anne-Marie Bouthillette en tant que directrice générale de la nouvelle Société Place Maillardville
Society. Cette société a pour mandat la gestion du centre communautaire situé au 1200, avenue Cartier a
Coquitlam ainsi que la création d’une programmation d’activités visant la communauté de Maillardville.

Jean Aussant, président du Conseil d’administration de Place Maillardville est convaincu que l’expérience de
madame Bouthillette dans le développement communautaire contribuera grandement au succés du centre. Avant
de se retrouver au coeur de Maillardville, madame Bouthillette était déja impliquée au sein de la francophonie en
tant que directrice générale de Réseau-Femmes.

Place Maillardville offre une variété d’activités pour tous, des tout-petits aux ainés. Vous pouvez contacter Anne-
Marie Bouthillette au (604) 633-6051 pour obtenir de plus amples renseignements 4 propos de la programmation
offerte. Il est a noter que Place Maillardville deviendra le futur foyer de la Société Maillardville-Uni.

6 . BONJOUR MAILLARDVILLE . Printemps/été 2002