44/ REGION 1 VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER

(604) 873-2189

Deie Bergeron

Guide/Chauffeur/Accompagnatrice

Bentall P.O. C.P. 48508, Vancouver, C.B. V7X 1A2

E a fi | E = Wes GROUND SERVICES INC

as

SPECIALISTES DE SERVICES TOURISTIQUES RECEPTIFS
POUR LA COLOMBIE-BRITANNIQUE ET L’ALBERTA

HOTELS, VOITURES, VISITES & EXCURSIONS GUIDEES
INDIVIDUELS, GROUPES & CONGRES

7011 NUMBER FIVE ROAD,

RICHMOND, B.C. V6Y 2V3 CANADA
TELEPHONE (604) 279-2320 fe)
TELECOPIEUR (604) 279-2325
TELEX 04-357515

CANADA WEST GROUND SERVICES

Services touristiques réceptifs

7011 No. 5 Rd., Richmond, V6Y 2V3....... 279-2320
(Voir l’annonce)

FARWEST ADVENTURE LTD.
Grossiste en voyages - Réceptif
Gaétan Mousseau

601A 21 Water, Vancouver, V6B 1A1 .... 688-0566

MERIDIAN HOLIDAYS LTD.
Voyages organisés, Geneviéve Lemarchand 732-9577
1177 Hastings Ouest, Vancouver, V6E 2K3 688-9877

TOURISME (RENSEIGNEMENTS)

VANCOUVER TRAVEL INFO CENTRE

1055 Dunsmuir ;

Vancouver, V7X IMB ........--- eee e eens 683-2000
(Voir l’annonce)

TRADUCTEURS / INTERPRETES

ARLUISON JEAN-CLAUDE
208-222 North Templeton

Vancouver, V5L 3E4 ...........+-- eens 255-8949
BABEL

Lucie Babin

4160 Oxford, Burnaby, VSC 1C9.......... 299-8845

BROCHU PIERRE ;
Anglais-francais / francais-anglais
314-7295 Moffatt Rd, Richmond, V6Y 3E5 . . . 273-6067

CATLEY REBECCA
Francais-anglais
35-2830 Hemlock, Vancouver, V6H 2V9
Télécopieur: 732-4534 .............0065 732-5140

DUGAS-DYMOND BARBARA
Francais-anglais
987 Walalee Dr., Delta, V4M 2L9.......... 943-4602

FORWORDS TRANSLATION
Traducteurs / Interprétes
512-207 Hastings Ouest, Vancouver, V6B 1H7
Télécopieur: 684-6247 ...........2.005- 689-8862

FULLER MARGARET, M.A.
2832 28e Avenue Ouest
Varicouver, V6L.1W9.. io... ss eee 731-6895

IN OTHER WORDS TRANSLATION SERVICE
Johanne Raynault
1-1855 Creelman, Vancouver, V6J 1B7..... 273-2721

KEALY PATRICIA
Frangais-anglais
4856 Blenheim, Vancouver, V6L 3A7....... 266-7315

LABELLE-MARCOTTE MICHELINE
Anglais-francais, francais-anglais
803-1460 Barclay, Vancouver, V6G 1J5..... 685-5940

LATULIPPE-SAKAMOTO CLAUDETTE
Anglais-frangais
4348 Bonavista, Richmond, V7E5E5....... 274-4799

LORANGER DIANE
Traduction anglais-francais

Révision & corrections d’épreuves 736-7296

Vancouver

Spectacular by Nature.

Greater Vancouver’s Visitor
and Convention Bureau

CENTRE D’ INFORMATION

1055 Dunsmuir, Vancouver, V7X 1M8
683-2000

Tourism
Vancouver

Services en francais offerts selon la disponibilité du personnel